diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_cs_CZ.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_cs_CZ.ts | 66 |
1 files changed, 65 insertions, 1 deletions
diff --git a/localization/localization_cs_CZ.ts b/localization/localization_cs_CZ.ts index ab87ec05..cc584682 100644 --- a/localization/localization_cs_CZ.ts +++ b/localization/localization_cs_CZ.ts @@ -364,6 +364,43 @@ email</translation> </message> </context> <context> + <name>ImitatePass</name> + <message> + <source>Can not edit</source> + <translation type="obsolete">Nelze upravovat</translation> + </message> + <message> + <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> + <translation type="obsolete">Nelze načíst šifrovací klíč, .gpg-id soubor chybí nebo je neplatný.</translation> + </message> + <message> + <source>Cannot update</source> + <translation type="obsolete">Nelze aktualizovat</translation> + </message> + <message> + <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> + <translation type="obsolete">Selhalo otevření .gpg-id pro zápis.</translation> + </message> + <message> + <source>Check selected users!</source> + <translation type="obsolete">Zaškrtnout vybrané uživatele!</translation> + </message> + <message> + <source>None of the selected keys have a secret key available. +You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> + <translation type="obsolete">Pro žádný z vybraných klíčů není dostupný tajný klíč. +Nebudete moci dešifrovat žádná nově přidaná hesla!</translation> + </message> + <message> + <source>Re-encrypting from folder %1</source> + <translation type="obsolete">Nově šifrováno z adresáře %1</translation> + </message> + <message> + <source>Updating password-store</source> + <translation type="obsolete">Aktualizace úložiště hesel</translation> + </message> +</context> +<context> <name>KeygenDialog</name> <message> <location filename="../keygendialog.ui" line="14"/> @@ -645,6 +682,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Skrytý obsah</translation> </message> <message> + <source>Password</source> + <translation type="obsolete">Heslo</translation> + </message> + <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="911"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>Schránka vymazána</translation> @@ -816,7 +857,11 @@ Nebudete moci dešifrovat žádná nově přidaná hesla!</translation> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1961"/> <source>Password copied to clipboard</source> - <translation>Heslo zkopírováno do schránky</translation> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copied to clipboard</source> + <translation type="vanished">zkopírovat do schránky</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1989"/> @@ -825,6 +870,25 @@ Nebudete moci dešifrovat žádná nově přidaná hesla!</translation> </message> </context> <context> + <name>Pass</name> + <message> + <source>No characters chosen</source> + <translation type="obsolete">Znaky nebyly vybrány</translation> + </message> + <message> + <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> + <translation type="obsolete">Nelze generovat heslo, v nastavení nebyla vybrána skladba znaků pro heslo!</translation> + </message> + <message> + <source>Timed out</source> + <translation type="obsolete">Vypršelo</translation> + </message> + <message> + <source>Can't start process, previous one is still running!</source> + <translation type="obsolete">Nelze spustit, předchozí proces stále běží!</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PasswordDialog</name> <message> <location filename="../passworddialog.ui" line="14"/> |