diff options
| -rw-r--r-- | localization/localization_ru_RU.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/localization/localization_ru_RU.ts b/localization/localization_ru_RU.ts index 0d6fd531..d2901a6e 100644 --- a/localization/localization_ru_RU.ts +++ b/localization/localization_ru_RU.ts @@ -640,7 +640,7 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="355"/> <source>Git push</source> - <translation>Git push</translation> + <translation>Отправить изменения в Git</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="360"/> @@ -692,7 +692,7 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="363"/> <source>Git pull</source> - <translation>Git pull</translation> + <translation>Получить данные из Git</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="379"/> @@ -1062,7 +1062,7 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../src/qtpass.cpp" line="141"/> <source>Generating GPG key pair</source> - <translation>Генерирую ключевую пару GPG</translation> + <translation>Создание пары ключей GPG</translation> </message> <message> <location filename="../src/qtpass.cpp" line="193"/> @@ -1085,7 +1085,7 @@ Expire-Date: 0 <location filename="../src/qtpass.cpp" line="227"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> - <translation>fusedav непредвиденно завершился + <translation>fusedav неожиданно завершился </translation> </message> <message> |