diff options
| -rw-r--r-- | localization/localization_de_DE.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/localization/localization_de_DE.ts b/localization/localization_de_DE.ts index 6fc2fa02..f217382a 100644 --- a/localization/localization_de_DE.ts +++ b/localization/localization_de_DE.ts @@ -73,28 +73,28 @@ <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="220"/> <source>Use a monospace font</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nichtproportionale Schriftart verwenden</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="227"/> <source>Display the files content as-is</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Den Inhalt der Dateien so anzeigen, wie er ist</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="234"/> <source>No line wrapping</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kein Zeilenumbruch</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="266"/> <source>Password Generation:</source> <translatorcomment>Erzeugung würde auch funktionieren</translatorcomment> - <translation>Kennwortgenerierung:</translation> + <translation>Passwortgenerierung:</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="278"/> <source>Password Length:</source> - <translation>Kennwortlänge:</translation> + <translation>Passwortlänge:</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="340"/> |