diff options
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_BE.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_FR.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_LU.ts | 2 |
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/localization/localization_fr_BE.ts b/localization/localization_fr_BE.ts index 39735b53..9f346e91 100644 --- a/localization/localization_fr_BE.ts +++ b/localization/localization_fr_BE.ts @@ -1191,7 +1191,7 @@ Note: Existing files will not be modified, and retain the old permissions until Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt. Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> <translation>Sélectionnez les utilisateurs qui doivent pouvoir décrypter les mots de passe stockés dans ce dossier. -Remarque : les fichiers existants ne seront pas modifiés et conserveront les anciennes autorisations jusqu'à ce que vous les modifiiez. +Remarque: les fichiers existants ne seront pas modifiés et conserveront les anciennes autorisations jusqu'à ce que vous les modifiiez. Les entrées bleues ont une clé secrète disponible, sélectionnez-en une pour pouvoir la décrypter. Les entrées rouges ne sont pas valides, vous ne pourrez pas les chiffrer.</translation> </message> diff --git a/localization/localization_fr_FR.ts b/localization/localization_fr_FR.ts index 093a58f3..a51fe022 100644 --- a/localization/localization_fr_FR.ts +++ b/localization/localization_fr_FR.ts @@ -1191,7 +1191,7 @@ Note: Existing files will not be modified, and retain the old permissions until Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt. Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> <translation>Sélectionnez les utilisateurs qui pourront déchiffrer les mots de passes stockés dans ce répertoire. -Note : les fichiers existant ne seront pas modifiés et conserveront leurs permissions antérieure tant que vous ne les modifierez pas. +Note: les fichiers existant ne seront pas modifiés et conserveront leurs permissions antérieure tant que vous ne les modifierez pas. Les entrées bleues ont une clé secrète disponible, sélectionnez-en une parmi elles pour pouvoir déchiffrer les mots de passe. Les entrées rouges ne sont pas valides, vous ne pourrez pas les utiliser pour le chiffrement.</translation> </message> diff --git a/localization/localization_fr_LU.ts b/localization/localization_fr_LU.ts index 19f5399a..292dd7f8 100644 --- a/localization/localization_fr_LU.ts +++ b/localization/localization_fr_LU.ts @@ -1191,7 +1191,7 @@ Note: Existing files will not be modified, and retain the old permissions until Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt. Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> <translation>Sélectionnez les utilisateurs qui doivent pouvoir décrypter les mots de passe stockés dans ce dossier. -Remarque : les fichiers existants ne seront pas modifiés et conserveront les anciennes autorisations jusqu'à ce que vous les modifiiez. +Remarque: les fichiers existants ne seront pas modifiés et conserveront les anciennes autorisations jusqu'à ce que vous les modifiiez. Les entrées bleues ont une clé secrète disponible, sélectionnez-en une pour pouvoir la décrypter. Les entrées rouges ne sont pas valides, vous ne pourrez pas les chiffrer.</translation> </message> |