diff options
author | Janosch Knack <j.knack@micromata.com> | 2016-11-20 13:40:05 +0100 |
---|---|---|
committer | Janosch Knack <j.knack@micromata.com> | 2016-11-20 13:40:05 +0100 |
commit | cc386f8162d5453589be737df66f6a8ec7717bc4 (patch) | |
tree | f9d1c231fc710290ca73b9fd3d1712cc25304ee4 /localization/localization_ru_RU.ts | |
parent | 3a131ab3d084167973776d33f59fe5bfa53d6231 (diff) |
lupdate qtpass.pro
Diffstat (limited to 'localization/localization_ru_RU.ts')
-rw-r--r-- | localization/localization_ru_RU.ts | 145 |
1 files changed, 74 insertions, 71 deletions
diff --git a/localization/localization_ru_RU.ts b/localization/localization_ru_RU.ts index 1a79e0f4..9a2cc498 100644 --- a/localization/localization_ru_RU.ts +++ b/localization/localization_ru_RU.ts @@ -309,57 +309,57 @@ email</translation> <translation>Скрывать содержимое</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="521"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/> <source>GnuPG not found</source> <translation>GnuPG не найден</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="523"/> <source>Please install GnuPG on your system.<br>Install <strong>gpg</strong> using your favorite package manager<br>or <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">download</a> it from GnuPG.org</source> <translation>Пожалуйста, установите GnuPG. <br>Установите <strong>gpg</strong> используя Ваш любимый менеджер пакетов<br> или <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">скачайте</a> с сайта GnuPG.org</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="542"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> <source>Create password-store?</source> <translation>Создать хранилище паролей?</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="544"/> <source>Would you like to create a password-store at %1?</source> <translation>Хотите создать хранилище паролей в %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="561"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="562"/> <source>Password store not initialised</source> <translation>Хранилище паролей не инициализировано</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="562"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="563"/> <source>The folder %1 doesn't seem to be a password store or is not yet initialised.</source> <translation>Папка %1 не похожа на хранилище паролей либо ещё не инициализирована.</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="482"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="483"/> <source>No profile selected</source> <translation>Профиль не выбран</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="25"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="26"/> <source>No Clipboard</source> <translation>Не использовать буфер обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="26"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="27"/> <source>Always copy to clipboard</source> <translation>Всегда копировать в буфер обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="27"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="28"/> <source>On-demand copy to clipboard</source> <translation>Копировать в буфер обмена по требованию</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="484"/> <source>No profile selected to delete</source> <translation>Не выбран ни один профиль для удаления</translation> </message> @@ -491,14 +491,14 @@ Expire-Date: 0 <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="72"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="75"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1812"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1638"/> <source>Edit</source> <translation>Изменить</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="90"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="93"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1824"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1650"/> <source>Delete</source> <translation>Удалить</translation> </message> @@ -519,7 +519,7 @@ Expire-Date: 0 </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="179"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1806"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1632"/> <source>Users</source> <translation>Пользователи</translation> </message> @@ -583,258 +583,261 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>qtpass</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="48"/> <source>Welcome to QtPass %1</source> - <translation type="vanished">QtPass %1 приветствует Вас</translation> + <translation>QtPass %1 приветствует Вас</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="168"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/> <source>Failed to connect WebDAV: </source> <translation>Не удалось подключить WebDAV:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="179"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="155"/> <source>QtPass WebDAV password</source> <translation>Пароль QtPass для WebDAV</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="156"/> <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> <translation>Введите пароль для подключения к WebDAV:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="196"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="172"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> <translation>fusedav непредвиденно завершился </translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="200"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="176"/> <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: </source> <translation>Не удалось запустить fusedav для подключения к WebDAV:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="628"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="640"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Обновление password-store</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1852"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1678"/> <source>New Folder: (Will be placed in %1 )</source> <translation>Новая папка: (будет добавлена в %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="839"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="695"/> <source>Password hidden</source> <translation>Пароль скрыт</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/> <source>Add Password</source> - <translation type="vanished">Добавить пароль</translation> + <translation>Добавить пароль</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="65"/> <source>Add Folder</source> - <translation type="vanished">Добавить папку</translation> + <translation>Добавить папку</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="843"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="699"/> <source>Content hidden</source> <translation>Содержимое скрыто</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="881"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2113"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="737"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1939"/> <source>Password</source> <translation type="unfinished">Пароль</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="933"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/> <source>Clipboard cleared</source> <translation>Буфер обмена очищен</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="935"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/> <source>Clipboard not cleared</source> <translation>Буфер обмена не очищен</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="948"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>Пароль и содержимое скрыто</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1000"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="856"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> <translation>QProsess::Не удалось запустить</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1003"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="859"/> <source>QProcess::Crashed</source> <translation>QProsess::Аварийное завершение</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1006"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="862"/> <source>QProcess::Timedout</source> <translation>QProsess::Превышено время ожидания</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1009"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="865"/> <source>QProcess::ReadError</source> <translation>QProsess::Ошибка чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1012"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="868"/> <source>QProcess::WriteError</source> <translation>QProsess::Ошибка записи</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1015"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="871"/> <source>QProcess::UnknownError</source> <translation>QProsess::Неизвестная ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1063"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="895"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>Ищем: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1300"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1132"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Удалить папку?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1620"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1452"/> <source>Generating GPG key pair</source> <translation>Генерирую ключевую пару GPG</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1665"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1497"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Профиль изменён на %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1804"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1630"/> <source>Add folder</source> <translation>Добавить папку</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1805"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1631"/> <source>Add password</source> <translation>Добавить пароль</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1925"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1751"/> <source>No characters chosen</source> <translation>Ни одного символа не выбрано</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1926"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1752"/> <source>Can't generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source> <translation>Не могу сгенерировать пароль: набор допустимых символов задан пустым в Настройках!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1945"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1771"/> <source>Timed out</source> <translation>Время ожидания истекло</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1946"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1772"/> <source>Can't start process, previous one is still running!</source> <translation>Не могу запустить процесс, предыдущий всё ещё не завершился!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1992"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1818"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>скопировать в буфер обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2006"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1832"/> <source>Re-encrypting from folder %1</source> <translation>Перешифровании из папки %1</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1201"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1377"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2064"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="586"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1033"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1209"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1890"/> <source>Can not edit</source> <translation>Невозможно изменить содержимое</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1202"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="2065"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1034"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1891"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>Не удалось прочитать ключ шифрования: .gpg-id файл не существует или повреждён.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1249"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1081"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> <translation>Новый файл для пароля: (будет создан в %1 )</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1445"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1277"/> <source>Can not get key list</source> <translation>Не удалось получить список ключей</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1446"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1278"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> <translation>Не удалось получить список доступных ключей GPG</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1477"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1309"/> <source>Key not found in keyring</source> <translation>Ключ не найден в хранилище ключей GPG</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1512"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1344"/> <source>Cannot update</source> <translation>Не удалось обновить</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1513"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1345"/> <source>Failed to open .gpg-id for writing.</source> <translation>Не получилось записать .gpg-id файла.</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1526"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1358"/> <source>Check selected users!</source> <translation>Отметьте выбранных пользователей!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1527"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1359"/> <source>None of the selected keys have a secret key available. You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source> <translation>Ни один из выбранных ключей не имеет секретного ключа. Вы не сможете расшифровать ни один вновь добавленный пароль!</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1248"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1851"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1080"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1677"/> <source>New file</source> <translation>Новый файл</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1272"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1104"/> <source>Delete password?</source> <translation>Удалить пароль?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1273"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1301"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1105"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1133"/> <source>Are you sure you want to delete %1?</source> <translation>Вы в самом деле хотите удалить %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="731"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="1378"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="587"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="1210"/> <source>Selected password file does not exist, not able to edit</source> <translation>Выбранный файл с паролем не существует</translation> </message> |