diff options
author | Anne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com> | 2020-05-10 00:39:44 +0000 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-05-10 03:12:04 +0200 |
commit | 3af57eef22ec1c9f4be3e9334c470e460bfdd7f4 (patch) | |
tree | dec880218027582b18508225f4f5d056ce1622f9 /localization/localization_pl_PL.ts | |
parent | 02edae6459649dfe556fcb0a8b55334a639bf1ab (diff) |
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 22.2% (42 of 189 strings)
Translation: QtPass/QtPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/qtpass/qtpass/pl/
Diffstat (limited to 'localization/localization_pl_PL.ts')
-rw-r--r-- | localization/localization_pl_PL.ts | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/localization/localization_pl_PL.ts b/localization/localization_pl_PL.ts index 52e80f79..00c5429a 100644 --- a/localization/localization_pl_PL.ts +++ b/localization/localization_pl_PL.ts @@ -162,97 +162,97 @@ <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="573"/> <source>Use TrayIcon</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Użyj ikony w zasobniku systemowym</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="580"/> <source>Start minimized</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Start zminimalizowany</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="587"/> <source>Hide on close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ukryj na zamknięciu</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="594"/> <source>Always on top</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zawsze na wierzchu</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="619"/> <source>Programs</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Programy</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="637"/> <source>Select password storage program:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wybierz program do przechowywania haseł:</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="653"/> <source>&Use pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Użyj przepustki</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="677"/> <source>Native</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Natywny</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="737"/> <source>Pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pass</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="748"/> <source>pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>pass</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="767"/> <source><html><head/><body><p><a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline;">www.passwordstore.org</span></a></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><html><head/><body><p><a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline;">www.passwordstore.org</span></a></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="798"/> <source>Autodetect</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automatycznie</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="821"/> <source>Profiles</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Profile</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="870"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nazwa</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="875"/> <source>Path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ścieżka</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="885"/> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dodaj</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="900"/> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Usuń</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="935"/> <source>Template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Szablon</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="965"/> <source>Use template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Użyj szablonu</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="972"/> |