summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/localization/localization_nl_BE.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2020-01-07 13:11:41 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-01-07 14:19:28 +0100
commitaae61d713e6fcc7ca21eac775fe6c42bece1cd5d (patch)
tree0e1e2d99164385edeb8758c7d942703a4e9b264d /localization/localization_nl_BE.ts
parent519c240d89c23cc7b8ad07b5444d3f52507a84ed (diff)
Translated using Weblate (Flemish)
Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translation: QtPass/QtPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/qtpass/qtpass/nl_BE/
Diffstat (limited to 'localization/localization_nl_BE.ts')
-rw-r--r--localization/localization_nl_BE.ts7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/localization/localization_nl_BE.ts b/localization/localization_nl_BE.ts
index c103a289..bad4f032 100644
--- a/localization/localization_nl_BE.ts
+++ b/localization/localization_nl_BE.ts
@@ -1241,12 +1241,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Note: Existing files will not be modified, and retain the old permissions until you edit them.
Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt.
Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selecteer welke gebruikers wachtwoorden moeten kunnen decoderen die in deze map zijn opgeslagen.
+Opmerking: bestaande bestanden worden niet gewijzigd en behouden de oude machtigingen totdat u ze bewerkt.
+Blauwe items hebben een geheime sleutel beschikbaar, selecteer een van deze om te kunnen decoderen.
+Rode vermeldingen zijn niet geldig, u kunt deze niet coderen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.ui" line="65"/>
<source>Search for users</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zoek gebruikers</translation>
</message>
<message>
<source>Select which users should be able to decrypt passwords stored in this folder.