diff options
| author | Anne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com> | 2020-01-07 13:32:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-01-07 14:33:42 +0100 |
| commit | db4c3966ef35f5442d3a94dde6e58a4c77b728a5 (patch) | |
| tree | 40f5b7da086a4d5c48ae37e2886f7d92653aaa82 /localization/localization_it_IT.ts | |
| parent | 623b7cadab7886e4a98da6ed95a3e3644fedf6c7 (diff) | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)
Translation: QtPass/QtPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/qtpass/qtpass/it/
Diffstat (limited to 'localization/localization_it_IT.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_it_IT.ts | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/localization/localization_it_IT.ts b/localization/localization_it_IT.ts index d8809c79..31ff9d6c 100644 --- a/localization/localization_it_IT.ts +++ b/localization/localization_it_IT.ts @@ -112,7 +112,7 @@ <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="411"/> <source>Include special symbols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Includi simboli speciali</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="915"/> @@ -1241,12 +1241,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Note: Existing files will not be modified, and retain the old permissions until you edit them. Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt. Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seleziona gli utenti che dovrebbero essere in grado di decrittografare le password archiviate in questa cartella. +Nota: i file esistenti non verranno modificati e manterranno le vecchie autorizzazioni fino a quando non le modifichi. +Le voci blu hanno una chiave segreta disponibile, selezionane una per poter decrittografare. +Le voci rosse non sono valide, non potrai crittografarle.</translation> </message> <message> <location filename="../src/usersdialog.ui" line="65"/> <source>Search for users</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cerca utenti</translation> </message> <message> <source>Select which users should be able to decrypt passwords stored in this folder. |