diff options
author | Anne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com> | 2018-09-25 15:59:32 +0200 |
---|---|---|
committer | Anne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com> | 2018-09-25 15:59:32 +0200 |
commit | 54d51b4f9ebe873354fccf2466444893a0f04cbc (patch) | |
tree | 91ff97349f6e67fc20c2bc243751c58659659889 /localization/localization_de_DE.ts | |
parent | d5f9939c8d5cd62099786e525869db0e13f82d36 (diff) | |
parent | 5d5b2661b9b769bbe4f7d2867a7eaeee9134f3f9 (diff) |
It compiles, ship it . .
Diffstat (limited to 'localization/localization_de_DE.ts')
-rwxr-xr-x | localization/localization_de_DE.ts | 266 |
1 files changed, 199 insertions, 67 deletions
diff --git a/localization/localization_de_DE.ts b/localization/localization_de_DE.ts index 14103fe2..92ccc580 100755 --- a/localization/localization_de_DE.ts +++ b/localization/localization_de_DE.ts @@ -59,6 +59,10 @@ <translation>Zwischenablage löschen nach:</translation> </message> <message> + <source>Password Behaviour:</source> + <translation type="vanished">Passwort Anzeige:</translation> + </message> + <message> <location/> <source>Hide password</source> <translation>Passwort ausblenden</translation> @@ -319,7 +323,7 @@ email</translation> <translation>Inhalt ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../src/configdialog.cpp" line="+454"/> + <location filename="../src/configdialog.cpp" line="+543"/> <source>GnuPG not found</source> <translation>GnuPG nicht gefunden</translation> </message> @@ -329,7 +333,7 @@ email</translation> <translation>GnuPG ist nicht installiert. <br>Installiere <strong>gpg</strong> mit deinem favoriten Paket Manager<br>oder von GnuPG.org <a href="https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2">herunterladen</a></translation> </message> <message> - <location line="+20"/> + <location line="+25"/> <source>Create password-store?</source> <translation>Passwort Speicher erstellen?</translation> </message> @@ -339,7 +343,7 @@ email</translation> <translation>Soll ein Passwort Speicher in %1 erstellt werden?</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> + <location line="+19"/> <source>Password store not initialised</source> <translation>Passwort Speicher nicht initialisiert</translation> </message> @@ -349,12 +353,22 @@ email</translation> <translation>Ordner %1 ist kein Passwort Speicher oder wurde noch nicht initialisiert.</translation> </message> <message> - <location line="-80"/> + <location line="-100"/> <source>No profile selected</source> <translation>Kein Profil ausgewählt</translation> </message> <message> - <location line="-344"/> + <location line="-443"/> + <source>System tray is not available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+24"/> + <source>Pass OTP extension needs to be installed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+23"/> <source>No Clipboard</source> <translation>Keine Zwischenablage</translation> </message> @@ -369,7 +383,7 @@ email</translation> <translation>Bei Bedarf in Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location line="+343"/> + <location line="+395"/> <source>No profile selected to delete</source> <translation>Kein Profil zum Löschen ausgewählt</translation> </message> @@ -377,19 +391,19 @@ email</translation> <context> <name>ImitatePass</name> <message> - <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="+73"/> - <location line="+200"/> + <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="+80"/> + <location line="+202"/> <source>Can not edit</source> <translation>Ändern nicht möglich</translation> </message> <message> - <location line="-199"/> - <location line="+200"/> + <location line="-201"/> + <location line="+202"/> <source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source> <translation>Schlüssel nicht lesbar, .gpg-id Datei fehlt oder ist ungültig.</translation> </message> <message> - <location line="-121"/> + <location line="-123"/> <source>Cannot update</source> <translation>Update nicht möglich</translation> </message> @@ -417,7 +431,7 @@ Hiermit können keine neu hinzugefügefügten Passwörter entschlüsselt werden! </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+81"/> + <location line="+85"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Passwort Speicher aktualisieren</translation> </message> @@ -484,7 +498,7 @@ Expire-Date: 0 <translation>Einstellungen für Fortgeschrittene zu finden unter <a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html">GnuPG manual</a></translation> </message> <message> - <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="+126"/> + <location filename="../src/keygendialog.cpp" line="+129"/> <source>Invalid name</source> <translation>Ungültiger Name</translation> </message> @@ -518,8 +532,12 @@ Expire-Date: 0 <translation>QtPass</translation> </message> <message> + <source>Add</source> + <translation type="vanished">Hinzufügen</translation> + </message> + <message> <location/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+1231"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+902"/> <source>Edit</source> <translation>Ändern</translation> </message> @@ -618,23 +636,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Passwort suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-784"/> + <source>qtpass</source> + <translation type="vanished">qtpass</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-613"/> <location line="+12"/> <source>Updating password-store</source> <translation>Passwort Speicher aktualisieren</translation> </message> <message> - <location line="+231"/> <source>Clipboard cleared</source> - <translation>Zwischenablage gelöscht</translation> + <translation type="vanished">Zwischenablage gelöscht</translation> </message> <message> - <location line="+242"/> + <location line="+356"/> <source>Are you sure you want to delete %1%2</source> <translation>Sind Sie sicher, dass Sie %1%2 löschen wollen</translation> </message> <message> - <location line="+296"/> + <location line="+242"/> <source>Open folder with file manager</source> <translation>Öffnen Sie den Ordner mit dem Dateimanager</translation> </message> @@ -646,97 +667,104 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } (Wird in %1 platziert werden)</translation> </message> <message> - <location line="-1044"/> <source>Failed to connect WebDAV: </source> - <translation>Verbindung zu WebDAV fehlgeschlagen:</translation> + <translation type="vanished">Verbindung zu WebDAV fehlgeschlagen:</translation> + </message> + <message> + <source>Add Password</source> + <translation type="vanished">Passwort Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Add Folder</source> + <translation type="vanished">Ordner Hinzufügen</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>QtPass WebDAV password</source> - <translation>QtPass WebDAV Passwort</translation> + <translation type="vanished">QtPass WebDAV Passwort</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> - <translation>Passwort für WebDAV eingeben:</translation> + <translation type="vanished">Passwort für WebDAV eingeben:</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> <source>fusedav exited unexpectedly </source> - <translation>Unerwarteter Abbruch durch fusedav</translation> + <translation type="vanished">Unerwarteter Abbruch durch fusedav</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: </source> - <translation>fusedav konnte nicht gestartet werden, WebDav Verbindung fehlgeschlagen:</translation> + <translation type="vanished">fusedav konnte nicht gestartet werden, WebDav Verbindung fehlgeschlagen:</translation> + </message> + <message> + <source>Password hidden</source> + <translation type="vanished">Passwort ausgeblendet</translation> </message> <message> - <location line="+302"/> + <location line="-563"/> <source>Content hidden</source> <translation>Inhalt ausgeblendet</translation> </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+804"/> + <location line="+641"/> <source>Password</source> <translation>Passwort</translation> </message> <message> - <location line="-779"/> + <location line="-617"/> <source>OTP Code</source> <translation>OTP-Code</translation> </message> <message> - <location line="+84"/> <source>Clipboard not cleared</source> - <translation>Zwischenablage nicht geleert</translation> + <translation type="vanished">Zwischenablage nicht geleert</translation> </message> <message> - <location line="+15"/> + <location line="+19"/> <source>Password and Content hidden</source> <translation>Password und Inhalt ausgeblendet</translation> </message> <message> - <location line="+66"/> <source>QProcess::FailedToStart</source> - <translation>QProcess::FailedToStart</translation> + <translation type="vanished">QProcess::FailedToStart</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>QProcess::Crashed</source> - <translation>QProcess::Crashed</translation> + <translation type="vanished">QProcess::Crashed</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>QProcess::Timedout</source> - <translation>QProcess::Timedout</translation> + <translation type="vanished">QProcess::Timedout</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>QProcess::ReadError</source> - <translation>QProcess::ReadError</translation> + <translation type="vanished">QProcess::ReadError</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>QProcess::WriteError</source> - <translation>QProcess::WriteError</translation> + <translation type="vanished">QProcess::WriteError</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>QProcess::UnknownError</source> - <translation>QProcess::UnknownError</translation> + <translation type="vanished">QProcess::UnknownError</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you want to delete %1%2?</source> + <translation type="vanished">Sind Sie sicher, dass Sie %1%2 löschen wollen? </translation> + </message> + <message> + <source> and whole content</source> + <translation type="vanished"> und einhalt</translation> </message> <message> - <location line="+548"/> <source>Copied to clipboard</source> - <translation>in Zwischenablage kopiert</translation> + <translation type="vanished">in Zwischenablage kopiert</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-107"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+458"/> <source>Add folder</source> <translation>Ordner hinzufügen</translation> </message> @@ -747,32 +775,44 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Passwort hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-1093"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-707"/> <source>Welcome to QtPass %1</source> <translation>Willkommen bei QtPass %1</translation> </message> <message> - <location line="+672"/> + <location line="+317"/> <source>Looking for: %1</source> <translation>Suche nach: %1</translation> </message> <message> - <location line="+74"/> - <location line="+403"/> + <source>Can not edit</source> + <translation type="vanished">Ändern nicht möglich</translation> + </message> + <message> + <location line="+97"/> + <location line="+349"/> <source>New file</source> <translation>Neue Datei</translation> </message> <message> - <location line="-355"/> + <location line="-301"/> <source>Delete password?</source> <translation>Passwort löschen?</translation> </message> <message> + <source>Are you sure you want to delete %1?</source> + <translation type="vanished">Sind Sie sicher, dass Sie %1 löschen wollen?</translation> + </message> + <message> <location line="+0"/> <source>Delete folder?</source> <translation>Ordner löschen?</translation> </message> <message> + <source>Selected password file does not exist, not able to edit</source> + <translation type="vanished">Gewählte Passwort-Datei existiert nicht, Änderung nicht möglich</translation> + </message> + <message> <location line="-47"/> <source>New password file: (Will be placed in %1 )</source> @@ -791,27 +831,23 @@ Neues Passwort-Datei: <translation> und der gesamte Inhalt? <br><strong>Achtung: Im angegebenen Ordner befinden sich Dateien, überprüfen Sie diese, bevor Sie fortfahren.</strong></translation> </message> <message> - <location line="+56"/> <source>Can not get key list</source> - <translation>Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation> + <translation type="vanished">Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Unable to get list of available gpg keys</source> - <translation>gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation> + <translation type="vanished">gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation> </message> <message> - <location line="+33"/> <source>Key not found in keyring</source> - <translation>Schlüssel nicht in Keyring gefunden</translation> + <translation type="vanished">Schlüssel nicht in Keyring gefunden</translation> </message> <message> - <location line="+56"/> <source>Generating GPG key pair</source> - <translation>GPG Schlüssel-Paar wird generiert</translation> + <translation type="vanished">GPG Schlüssel-Paar wird generiert</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+125"/> <source>Profile changed to %1</source> <translation>Profil geändert zu %1</translation> </message> @@ -819,7 +855,7 @@ Neues Passwort-Datei: <context> <name>Pass</name> <message> - <location filename="../src/pass.cpp" line="+94"/> + <location filename="../src/pass.cpp" line="+101"/> <source>No characters chosen</source> <translation>Keine Zeichen ausgewählt</translation> </message> @@ -886,6 +922,87 @@ Neues Passwort-Datei: </message> </context> <context> + <name>QtPass</name> + <message> + <location filename="../src/qtpass.cpp" line="+136"/> + <source>Generating GPG key pair</source> + <translation type="unfinished">GPG Schlüssel-Paar wird generiert</translation> + </message> + <message> + <location line="+55"/> + <source>Failed to connect WebDAV: +</source> + <translation type="unfinished">Verbindung zu WebDAV fehlgeschlagen:</translation> + </message> + <message> + <location line="+13"/> + <source>QtPass WebDAV password</source> + <translation type="unfinished">QtPass WebDAV Passwort</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Enter password to connect to WebDAV:</source> + <translation type="unfinished">Passwort für WebDAV eingeben:</translation> + </message> + <message> + <location line="+16"/> + <source>fusedav exited unexpectedly +</source> + <translation type="unfinished">Unerwarteter Abbruch durch fusedav</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Failed to start fusedav to connect WebDAV: +</source> + <translation type="unfinished">fusedav konnte nicht gestartet werden, WebDav Verbindung fehlgeschlagen:</translation> + </message> + <message> + <location line="+13"/> + <source>QProcess::FailedToStart</source> + <translation type="unfinished">QProcess::FailedToStart</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>QProcess::Crashed</source> + <translation type="unfinished">QProcess::Crashed</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>QProcess::Timedout</source> + <translation type="unfinished">QProcess::Timedout</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>QProcess::ReadError</source> + <translation type="unfinished">QProcess::ReadError</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>QProcess::WriteError</source> + <translation type="unfinished">QProcess::WriteError</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>QProcess::UnknownError</source> + <translation type="unfinished">QProcess::UnknownError</translation> + </message> + <message> + <location line="+127"/> + <source>Clipboard cleared</source> + <translation type="unfinished">Zwischenablage gelöscht</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Clipboard not cleared</source> + <translation type="unfinished">Zwischenablage nicht geleert</translation> + </message> + <message> + <location line="+19"/> + <source>Copied to clipboard</source> + <translation type="unfinished">in Zwischenablage kopiert</translation> + </message> +</context> +<context> <name>StoreModel</name> <message> <location filename="../src/storemodel.cpp" line="+246"/> @@ -901,7 +1018,7 @@ Neues Passwort-Datei: <context> <name>TrayIcon</name> <message> - <location filename="../src/trayicon.cpp" line="+66"/> + <location filename="../src/trayicon.cpp" line="+63"/> <source>&Show</source> <translation>&Anzeigen</translation> </message> @@ -960,7 +1077,22 @@ Die roten Einträge sind ungültig / abgelaufen und für Entschlüsselung nicht <translation>unbrauchbare Schlüssel anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="+78"/> + <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="+24"/> + <source>Can not get key list</source> + <translation type="unfinished">Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Unable to get list of available gpg keys</source> + <translation type="unfinished">gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation> + </message> + <message> + <location line="+33"/> + <source>Key not found in keyring</source> + <translation type="unfinished">Schlüssel nicht in Keyring gefunden</translation> + </message> + <message> + <location line="+94"/> <source>created</source> <translation>erstellt</translation> </message> |