summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/localization/localization_cs_CZ.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorJanosch Knack <j.knack@micromata.com>2016-11-16 23:51:48 +0100
committerJanosch Knack <j.knack@micromata.com>2016-11-16 23:51:48 +0100
commit24a2794f5d3cc8e00339c01be3a6833844dfd1a3 (patch)
treed42f9165dfdfb4f41b779b7968114a36f7cb55c3 /localization/localization_cs_CZ.ts
parentda40729c4d0348897230f94a67bf2261c4564106 (diff)
lupdate qtpass.pro
Diffstat (limited to 'localization/localization_cs_CZ.ts')
-rw-r--r--localization/localization_cs_CZ.ts129
1 files changed, 63 insertions, 66 deletions
diff --git a/localization/localization_cs_CZ.ts b/localization/localization_cs_CZ.ts
index 5d0c1899..b9219be0 100644
--- a/localization/localization_cs_CZ.ts
+++ b/localization/localization_cs_CZ.ts
@@ -480,14 +480,14 @@ Expire-Date: 0
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="72"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="75"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1814"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1787"/>
<source>Edit</source>
<translation>Upravit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="90"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="93"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1826"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1799"/>
<source>Delete</source>
<translation>Smazat</translation>
</message>
@@ -518,7 +518,7 @@ Expire-Date: 0
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="179"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1808"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1781"/>
<source>Users</source>
<translation>Uživatelé</translation>
</message>
@@ -533,19 +533,16 @@ Expire-Date: 0
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.ui" line="228"/>
- <location filename="../mainwindow.ui" line="231"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1844"/>
<source>Copy Password</source>
- <translation>Kopírovat heslo</translation>
+ <translation type="vanished">Kopírovat heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.ui" line="299"/>
+ <location filename="../mainwindow.ui" line="281"/>
<source>Search Password</source>
<translation>Hledat heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.ui" line="321"/>
+ <location filename="../mainwindow.ui" line="303"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -575,7 +572,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/IJHack/qtpass&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4; background-color:transparent;&quot;&gt;Zdrojový kód&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.ui" line="341"/>
+ <location filename="../mainwindow.ui" line="323"/>
<source>qtpass</source>
<translation>qtpass</translation>
</message>
@@ -585,258 +582,258 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Vítejte v QtPass %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="62"/>
<source>Add Password</source>
<translation>Přidat heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="63"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Přidat adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="164"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="162"/>
<source>Failed to connect WebDAV:
</source>
<translation>Selhalo připojení k WebDAV:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="175"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="173"/>
<source>QtPass WebDAV password</source>
<translation>QtPass WebDAV heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="176"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="174"/>
<source>Enter password to connect to WebDAV:</source>
<translation>Vložte heslo pro připojení k WebDAV:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="192"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="190"/>
<source>fusedav exited unexpectedly
</source>
<translation>fusedav neočekávaně skončil
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="196"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="194"/>
<source>Failed to start fusedav to connect WebDAV:
</source>
<translation>Selhalo spuštění fusedav pro připojení k WebDAV:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="622"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="634"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="620"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="632"/>
<source>Updating password-store</source>
<translation>Aktualizace úložiště hesel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="720"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1197"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1373"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="2086"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="717"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1352"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="2026"/>
<source>Can not edit</source>
<translation>Nelze upravovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="721"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1374"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="718"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1353"/>
<source>Selected password file does not exist, not able to edit</source>
<translation>Vybraný soubor s heslem neexistuje, nelze upravovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
<source>Password hidden</source>
<translation>Skryté heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="820"/>
<source>Content hidden</source>
<translation>Skrytý obsah</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="837"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="854"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="856"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="2066"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="929"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="908"/>
<source>Clipboard cleared</source>
<translation>Schránka vymazána</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="931"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="910"/>
<source>Clipboard not cleared</source>
<translation>Schránka nevymazána</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="944"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="923"/>
<source>Password and Content hidden</source>
<translation>Skryté heslo i obsah</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="996"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="975"/>
<source>QProcess::FailedToStart</source>
<translation>QProcess::FailedToStart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="999"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="978"/>
<source>QProcess::Crashed</source>
<translation>QProcess::Crashed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1002"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="981"/>
<source>QProcess::Timedout</source>
<translation>QProcess::Timedout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1005"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="984"/>
<source>QProcess::ReadError</source>
<translation>QProcess::ReadError</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="987"/>
<source>QProcess::WriteError</source>
<translation>QProcess::WriteError</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1011"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="990"/>
<source>QProcess::UnknownError</source>
<translation>QProcess::UnknownError</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1038"/>
<source>Looking for: %1</source>
<translation>Vyhledávání: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1198"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="2087"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1177"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="2027"/>
<source>Could not read encryption key to use, .gpg-id file missing or invalid.</source>
<translation>Nelze načíst šifrovací klíč, .gpg-id soubor chybí nebo je neplatný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1244"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1862"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1223"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1826"/>
<source>New file</source>
<translation>Nový soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1245"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1224"/>
<source>New password file:
(Will be placed in %1 )</source>
<translation>Nový soubor s heslem:
(Bude uložen do %1 )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1268"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1247"/>
<source>Delete password?</source>
<translation>Smazat heslo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1269"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1297"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1248"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1276"/>
<source>Are you sure you want to delete %1?</source>
<translation>Opravdu chcete smazat %1?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1296"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1275"/>
<source>Delete folder?</source>
<translation>Smazat adresář?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1441"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1420"/>
<source>Can not get key list</source>
<translation>Nelze získat seznam klíčů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1442"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1421"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
<translation>Nelze získat seznam dostupných gpg klíčů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1473"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1452"/>
<source>Key not found in keyring</source>
<translation>Klíč nebyl v klíčence nalezen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1508"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1487"/>
<source>Cannot update</source>
<translation>Nelze aktualizovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1509"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1488"/>
<source>Failed to open .gpg-id for writing.</source>
<translation>Selhalo otevření .gpg-id pro zápis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1522"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Check selected users!</source>
<translation>Zaškrtnout vybrané uživatele!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1523"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1502"/>
<source>None of the selected keys have a secret key available.
You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source>
<translation>Pro žádný z vybraných klíčů není dostupný tajný klíč.
Nebudete moci dešifrovat žádná nově přidaná hesla!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1616"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1595"/>
<source>Generating GPG key pair</source>
<translation>Generování páru GPG klíčů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1661"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1640"/>
<source>Profile changed to %1</source>
<translation>Profil změněn na %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1806"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1779"/>
<source>Add folder</source>
<translation>Přidat adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1807"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1780"/>
<source>Add password</source>
<translation>Přidat heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1863"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1827"/>
<source>New Folder:
(Will be placed in %1 )</source>
<translation>Nový adresář:
(Bude umístěn do %1 )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1934"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1898"/>
<source>No characters chosen</source>
<translation>Znaky nebyly vybrány</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1935"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1899"/>
<source>Can&apos;t generate password, there are no characters to choose from set in the configuration!</source>
<translation>Nelze generovat heslo, v nastavení nebyla vybrána skladba znaků pro heslo!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1954"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1918"/>
<source>Timed out</source>
<translation>Vypršelo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="1955"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1919"/>
<source>Can&apos;t start process, previous one is still running!</source>
<translation>Nelze spustit, předchozí proces stále běží!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="2000"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1954"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation>zkopírovat do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="2028"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="1968"/>
<source>Re-encrypting from folder %1</source>
<translation>Nově šifrováno z adresáře %1</translation>
</message>