Merge pull request #647 from weblate/weblate-qtpass-qtpass

Translations update from Hosted Weblate

5 files changed, 77 insertions, 31 deletions

diff --git a/localization/localization_es_ES.ts b/localization/localization_es_ES.ts
index 90d6613b..c1cbf9b7 100644
--- a/localization/localization_es_ES.ts
+++ b/localization/localization_es_ES.ts
@@ -329,7 +329,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
         <source>Signing Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Firma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/>
@@ -472,14 +472,14 @@ dirección de correo</translation>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/>
         <source>Check .gpgid file signature!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>¡Comprueba la firma del archivo .gpgid!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/>
         <source>Signature for %1 is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>La firma para %1 no es válida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/>
@@ -496,13 +496,14 @@ dirección de correo</translation>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/>
         <source>No signing key!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>¡Sin firma!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/>
         <source>None of the secret signing keys is available.
 You will not be able to change the user list!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ninguna de las claves secretas de la firma están disponible.
+¡No podrás modificar la lista de usuarios!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/>
@@ -573,7 +574,7 @@ No será capaz de descifrar ninguna contraseña que acabe de añadir.</translati
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/>
         <source>Repeat pass</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Repite la contraseña</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/>
diff --git a/localization/localization_gl_ES.ts b/localization/localization_gl_ES.ts
index 7bd09a6e..dd8d2444 100644
--- a/localization/localization_gl_ES.ts
+++ b/localization/localization_gl_ES.ts
@@ -256,7 +256,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
         <source>Signing Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chave de sinatura</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="928"/>
@@ -523,14 +523,14 @@ e-mail</translation>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/>
         <source>Check .gpgid file signature!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Comproba o ficheiro de sinatura .gpgid!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/>
         <source>Signature for %1 is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A sinatura para %1 non é válida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="104"/>
@@ -541,13 +541,14 @@ e-mail</translation>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/>
         <source>No signing key!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sen chave de sinatura!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/>
         <source>None of the secret signing keys is available.
 You will not be able to change the user list!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Non está dispoñible ningunha das chaves de sinatura.
+Non poderás cambiar a lista de usuarias!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/>
@@ -612,7 +613,7 @@ Non poderás descifrar ningún dos novos contrasinais engadidos!</translation>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/>
         <source>Repeat pass</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Repetir pass</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/>
@@ -636,7 +637,21 @@ Expire-Date: 0
 # Do a commit here, so that we can later print &quot;done&quot; :-)
 %commit
 %echo done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>#           Xerador de chave QtPass GPG
+#
+#      primeira versión de proba, por favor comenta
+#
+%echo Creando chave por defecto
+Key-Type: RSA
+Subkey-Type: RSA
+Name-Real:
+Name-Comment: QtPass
+Name-Email:
+Expire-Date: 0
+%no-protection
+# Do a commit here, so that we can later print &quot;done&quot; :-)
+%commit
+%echo done</translation>
     </message>
     <message>
         <source>#           QtPass GPG key generator
diff --git a/localization/localization_nl_NL.ts b/localization/localization_nl_NL.ts
index def9e297..3a268d13 100644
--- a/localization/localization_nl_NL.ts
+++ b/localization/localization_nl_NL.ts
@@ -131,7 +131,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
         <source>Signing Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ondertekening</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/>
@@ -504,14 +504,14 @@ e-mail</translation>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/>
         <source>Check .gpgid file signature!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Controleer de bestandsondertekening van het .gpgid-bestand!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/>
         <source>Signature for %1 is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>De ondertekening van %1 is ongeldig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/>
@@ -528,7 +528,7 @@ e-mail</translation>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/>
         <source>No signing key!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen ondertekening!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/>
diff --git a/localization/localization_sv_SE.ts b/localization/localization_sv_SE.ts
index 4b1e7d23..f329a927 100644
--- a/localization/localization_sv_SE.ts
+++ b/localization/localization_sv_SE.ts
@@ -314,7 +314,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
         <source>Signing Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Signeringsnyckel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/>
@@ -472,14 +472,14 @@ e-mail</translation>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/>
         <source>Check .gpgid file signature!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kontrollera .gpgid-filsignatur!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/>
         <source>Signature for %1 is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Signatur för %1 är ogiltig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/>
@@ -496,13 +496,14 @@ e-mail</translation>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/>
         <source>No signing key!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen signeringsnyckel!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/>
         <source>None of the secret signing keys is available.
 You will not be able to change the user list!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen av de hemliga signeringsnycklarna är tillgänglig.
+Du kommer inte att kunna ändra användarlista!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/>
@@ -574,7 +575,7 @@ Du kommer inte att kunna avkryptera några nyligen tillagda lösenord!</translat
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/>
         <source>Repeat pass</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Upprepa pass</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/>
@@ -598,7 +599,21 @@ Expire-Date: 0
 # Do a commit here, so that we can later print &quot;done&quot; :-)
 %commit
 %echo done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>#           QtPass GPG nyckel generator
+#
+#      första testversionen vänligen kommentera
+#
+%echo Generar en standard nyckel
+Nyckel-Typ: RSA
+Undernyckel-Typ: RSA
+Namn-Riktigt:
+Namn-Kommentar: QtPass
+Namn-E-mail:
+Utgångsdatum: 0
+%inget-skydd
+# Gör en commit här, så att vi senare kan skriva ut &quot;klar&quot; :-)
+%commit
+%echo done</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="269"/>
diff --git a/localization/localization_zh_CN.ts b/localization/localization_zh_CN.ts
index 5e601a83..8ed51ddb 100644
--- a/localization/localization_zh_CN.ts
+++ b/localization/localization_zh_CN.ts
@@ -121,7 +121,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
         <source>Signing Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>签名密钥</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/>
@@ -504,14 +504,14 @@ e-mail</translation>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/>
         <source>Check .gpgid file signature!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>检查 .gpgid 文件签名！</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/>
         <source>Signature for %1 is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 签名无效。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/>
@@ -528,13 +528,14 @@ e-mail</translation>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/>
         <source>No signing key!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>无签名密钥！</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/>
         <source>None of the secret signing keys is available.
 You will not be able to change the user list!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>没有一个私密签名密钥可用。
+你将无法更改用户列表！</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/>
@@ -605,7 +606,7 @@ You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/>
         <source>Repeat pass</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>重复密码</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/>
@@ -629,7 +630,21 @@ Expire-Date: 0
 # Do a commit here, so that we can later print &quot;done&quot; :-)
 %commit
 %echo done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>#           QtPass GPG key generator
+#
+#      first test version please comment
+#
+%echo Generating a default key
+Key-Type: RSA
+Subkey-Type: RSA
+Name-Real:
+Name-Comment: QtPass
+Name-Email:
+Expire-Date: 0
+%no-protection
+# Do a commit here, so that we can later print &quot;done&quot; :-)
+%commit
+%echo done</translation>
     </message>
     <message>
         <source>#           QtPass GPG key generator