summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2019-10-28 16:15:16 +0100
committerAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2019-10-28 16:15:16 +0100
commit211eb259da22f8e15055fea35ef9dea25a908d3b (patch)
tree090cb41e0b6026233b39eefb3cb09582577d3eec
parent7eb6eb57f6d435da4e17c42043c1f4c46e161692 (diff)
Updated localizations after #493
-rw-r--r--localization/localization_ar_MA.ts4
-rw-r--r--localization/localization_ca.ts16
-rw-r--r--localization/localization_cs_CZ.ts16
-rw-r--r--localization/localization_de_DE.ts16
-rw-r--r--localization/localization_de_LU.ts16
-rw-r--r--localization/localization_el_GR.ts4
-rw-r--r--localization/localization_en_GB.ts16
-rw-r--r--localization/localization_en_US.ts16
-rw-r--r--localization/localization_es_ES.ts16
-rw-r--r--localization/localization_fr_BE.ts16
-rw-r--r--localization/localization_fr_FR.ts16
-rw-r--r--localization/localization_fr_LU.ts18
-rw-r--r--localization/localization_gl_ES.ts4
-rw-r--r--localization/localization_he_IL.ts4
-rw-r--r--localization/localization_hu_HU.ts4
-rw-r--r--localization/localization_it_IT.ts16
-rw-r--r--localization/localization_lb_LU.ts4
-rw-r--r--localization/localization_nb_NO.ts10
-rw-r--r--localization/localization_nl_BE.ts16
-rw-r--r--localization/localization_nl_NL.ts16
-rw-r--r--localization/localization_pl_PL.ts4
-rw-r--r--localization/localization_pt_PT.ts16
-rw-r--r--localization/localization_ru_RU.ts16
-rw-r--r--localization/localization_sq_AL.ts4
-rw-r--r--localization/localization_sv_SE.ts16
-rw-r--r--localization/localization_tr_TR.ts4
-rw-r--r--localization/localization_zh_CN.ts16
27 files changed, 230 insertions, 90 deletions
diff --git a/localization/localization_ar_MA.ts b/localization/localization_ar_MA.ts
index 36d14f0c..8f8d1015 100644
--- a/localization/localization_ar_MA.ts
+++ b/localization/localization_ar_MA.ts
@@ -1006,12 +1006,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_ca.ts b/localization/localization_ca.ts
index 35879e5f..475e43e9 100644
--- a/localization/localization_ca.ts
+++ b/localization/localization_ca.ts
@@ -1237,14 +1237,22 @@ Les entrades vermelles no són vàlides, no podreu xifrar.</translation>
<translation>Mostra les claus inutilitzables</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>No es pot obtenir la llista de claus</translation>
+ <translation type="vanished">No es pot obtenir la llista de claus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>No es pot obtenir la llista de claus gpg disponibles</translation>
+ <translation type="vanished">No es pot obtenir la llista de claus gpg disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_cs_CZ.ts b/localization/localization_cs_CZ.ts
index f94e4a9e..737f46af 100644
--- a/localization/localization_cs_CZ.ts
+++ b/localization/localization_cs_CZ.ts
@@ -1189,14 +1189,22 @@ Modře označené záznamy poskytují tajný klíč, vyberte jeden z nich, kter
<translation>Zobrazit nepoužitelné klíče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Nelze získat seznam klíčů</translation>
+ <translation type="vanished">Nelze získat seznam klíčů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Nelze získat seznam dostupných gpg klíčů</translation>
+ <translation type="vanished">Nelze získat seznam dostupných gpg klíčů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_de_DE.ts b/localization/localization_de_DE.ts
index d2bb0693..c233cce6 100644
--- a/localization/localization_de_DE.ts
+++ b/localization/localization_de_DE.ts
@@ -1187,14 +1187,22 @@ Die roten Einträge sind ungültig / abgelaufen und für Entschlüsselung nicht
<translation>unbrauchbare Schlüssel anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation>
+ <translation type="vanished">Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation>
+ <translation type="vanished">gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_de_LU.ts b/localization/localization_de_LU.ts
index 8ae36ff5..034123ff 100644
--- a/localization/localization_de_LU.ts
+++ b/localization/localization_de_LU.ts
@@ -1182,14 +1182,22 @@ Die roten Einträge sind ungültig / abgelaufen und für Entschlüsselung nicht
<translation>unbrauchbare Schlüssel anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation>
+ <translation type="vanished">Schlüssel-Liste nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation>
+ <translation type="vanished">gpg Schlüssel-Liste konnte nicht gefunden werden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_el_GR.ts b/localization/localization_el_GR.ts
index da87606e..47ccd8aa 100644
--- a/localization/localization_el_GR.ts
+++ b/localization/localization_el_GR.ts
@@ -1009,12 +1009,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_en_GB.ts b/localization/localization_en_GB.ts
index 04f75f1b..7b6e16c4 100644
--- a/localization/localization_en_GB.ts
+++ b/localization/localization_en_GB.ts
@@ -1239,14 +1239,22 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</translatio
<translation>Show unusable keys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Can not get key list</translation>
+ <translation type="vanished">Can not get key list</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Unable to get list of available gpg keys</translation>
+ <translation type="vanished">Unable to get list of available gpg keys</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_en_US.ts b/localization/localization_en_US.ts
index 93e6aa83..d187454f 100644
--- a/localization/localization_en_US.ts
+++ b/localization/localization_en_US.ts
@@ -1239,14 +1239,22 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</translatio
<translation>Show unusable keys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Can not get key list</translation>
+ <translation type="vanished">Can not get key list</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Unable to get list of available gpg keys</translation>
+ <translation type="vanished">Unable to get list of available gpg keys</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_es_ES.ts b/localization/localization_es_ES.ts
index 1d392ad5..3b0acc45 100644
--- a/localization/localization_es_ES.ts
+++ b/localization/localization_es_ES.ts
@@ -1133,14 +1133,22 @@ Entradas rojas no son válidos, usted no será capaz de cifrar a estos.</transla
<translation>Mostrar claves no usables</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>No se puede obtener lista de claves</translation>
+ <translation type="vanished">No se puede obtener lista de claves</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>No se puede obtener lista de llaves gpg disponibles</translation>
+ <translation type="vanished">No se puede obtener lista de llaves gpg disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_fr_BE.ts b/localization/localization_fr_BE.ts
index a0cc0fee..e4004e20 100644
--- a/localization/localization_fr_BE.ts
+++ b/localization/localization_fr_BE.ts
@@ -1202,14 +1202,22 @@ Les entrées en rouge ne sont pas marquées comme étant de confiance dans GnuPG
<translation>Afficher les clés inutilisables</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_fr_FR.ts b/localization/localization_fr_FR.ts
index 6e80cf64..6d88297c 100644
--- a/localization/localization_fr_FR.ts
+++ b/localization/localization_fr_FR.ts
@@ -1202,14 +1202,22 @@ Les entrées en rouge ne sont pas marquées comme étant de confiance dans GnuPG
<translation>Afficher les clés inutilisables</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_fr_LU.ts b/localization/localization_fr_LU.ts
index 8c4cada3..ed8729f2 100644
--- a/localization/localization_fr_LU.ts
+++ b/localization/localization_fr_LU.ts
@@ -364,7 +364,7 @@ email</translation>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="516"/>
<source>Extensions:</source>
- <translation>Extensions :</translation>
+ <translation>Extensions&#x202f;:</translation>
</message>
<message>
<source>Use qrencode</source>
@@ -1202,14 +1202,22 @@ Les entrées en rouge ne sont pas marquées comme étant de confiance dans GnuPG
<translation>Afficher les clés inutilisables</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible de récupérer la liste de clés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible d&apos;obtenir la liste des clés GPG disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_gl_ES.ts b/localization/localization_gl_ES.ts
index 4830f9d2..d46cfce5 100644
--- a/localization/localization_gl_ES.ts
+++ b/localization/localization_gl_ES.ts
@@ -1152,12 +1152,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_he_IL.ts b/localization/localization_he_IL.ts
index 3070608c..e0888580 100644
--- a/localization/localization_he_IL.ts
+++ b/localization/localization_he_IL.ts
@@ -1006,12 +1006,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_hu_HU.ts b/localization/localization_hu_HU.ts
index 4bc68ed8..2d9e95ae 100644
--- a/localization/localization_hu_HU.ts
+++ b/localization/localization_hu_HU.ts
@@ -1108,12 +1108,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_it_IT.ts b/localization/localization_it_IT.ts
index 003f9b87..8675f275 100644
--- a/localization/localization_it_IT.ts
+++ b/localization/localization_it_IT.ts
@@ -1248,14 +1248,22 @@ Le righe rosse non sono valide, non saranno utilizzabili per cifrare.</translati
<translation>Mostra chiavi non utilizzabili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Impossibile ottenere la lista delle chiavi</translation>
+ <translation type="vanished">Impossibile ottenere la lista delle chiavi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Impossibile ottenere la lista delle chiavi gpg disponibili</translation>
+ <translation type="vanished">Impossibile ottenere la lista delle chiavi gpg disponibili</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_lb_LU.ts b/localization/localization_lb_LU.ts
index 65338661..4242965a 100644
--- a/localization/localization_lb_LU.ts
+++ b/localization/localization_lb_LU.ts
@@ -1005,12 +1005,12 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
- <source>Can not get key list</source>
+ <source>Keylist missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_nb_NO.ts b/localization/localization_nb_NO.ts
index 9cf312c9..6aae348a 100644
--- a/localization/localization_nb_NO.ts
+++ b/localization/localization_nb_NO.ts
@@ -1004,13 +1004,17 @@ Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
<translation>Vis ubrukelige nøkler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Kan ikke hente nøkkelliste</translation>
+ <translation type="vanished">Kan ikke hente nøkkelliste</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
- <source>Unable to get list of available gpg keys</source>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
diff --git a/localization/localization_nl_BE.ts b/localization/localization_nl_BE.ts
index 334256b0..51f29d32 100644
--- a/localization/localization_nl_BE.ts
+++ b/localization/localization_nl_BE.ts
@@ -1253,14 +1253,22 @@ Rode inzendingen zijn niet geldig, je zult niet in staat zijn om te coderen voor
<translation>Toon onbruikbare sleutels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Kan sleutel lijst niet verkrijgen</translation>
+ <translation type="vanished">Kan sleutel lijst niet verkrijgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Kan lijst van beschikbare gpg sleutels niet opvragen</translation>
+ <translation type="vanished">Kan lijst van beschikbare gpg sleutels niet opvragen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_nl_NL.ts b/localization/localization_nl_NL.ts
index 8b37b612..e8ba9afe 100644
--- a/localization/localization_nl_NL.ts
+++ b/localization/localization_nl_NL.ts
@@ -1253,14 +1253,22 @@ Rode inzendingen zijn niet geldig, je zult niet in staat zijn om te coderen voor
<translation>Toon onbruikbare sleutels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
<source>Can not get key list</source>
- <translation>Kan sleutel lijst niet verkrijgen</translation>
+ <translation type="vanished">Kan sleutel lijst niet verkrijgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
<source>Unable to get list of available gpg keys</source>
- <translation>Kan lijst van beschikbare gpg sleutels niet opvragen</translation>
+ <translation type="vanished">Kan lijst van beschikbare gpg sleutels niet opvragen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="25"/>
+ <source>Keylist missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/usersdialog.cpp" line="26"/>
+ <source>Could not fetch list of available GPG keys</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/usersdialog.cpp" line="59"/>
diff --git a/localization/localization_pl_PL.ts b/localization/localization_pl_PL.ts
index a90b9688..5590a5ab 100644
--- a/localization/localization_pl_PL.ts
+++ b/localization/localization_pl_PL.ts
@@ -1009,12 +1009,12 @@ Red entries are not valid, you will not be abl