summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2023-04-01 16:33:44 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2023-04-01 16:33:44 +0200
commitdb21555785bd803891d0edd6a5321271ce8786fd (patch)
tree17fda20b2637e269846c39c09675cc87fe2756d9
parent7c9a1f559ef9ff96c31f383ebddb09bf5652c467 (diff)
parentac92b0b766b010e05c796bda088e96cc8326371e (diff)
Merge pull request #627 from weblate/weblate-qtpass-qtpass
Translations update from Hosted Weblate
-rw-r--r--localization/localization_ru_RU.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/localization/localization_ru_RU.ts b/localization/localization_ru_RU.ts
index 5be240e0..0e96390d 100644
--- a/localization/localization_ru_RU.ts
+++ b/localization/localization_ru_RU.ts
@@ -73,17 +73,17 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="220"/>
<source>Use a monospace font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Использовать моноширинный шрифт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="227"/>
<source>Display the files content as-is</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Отображать содержимое файлов «как есть»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="234"/>
<source>No line wrapping</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Нет переноса строк</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="266"/>
@@ -345,7 +345,7 @@ email</translation>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="87"/>
<source>Use primary selection</source>
- <translation>Использовать первичный выбор</translation>
+ <translation>Использовать первоначальный выбор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="143"/>
@@ -405,7 +405,7 @@ email</translation>
<message>
<location filename="../src/configdialog.cpp" line="80"/>
<source>qrencode needs to be installed</source>
- <translation>qrencode должен быть установлен</translation>
+ <translation>Необходимо установить qrencode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.cpp" line="593"/>