summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRyo Shibayama <j02521@gmail.com>2015-08-29 02:00:41 +0900
committerRyo Shibayama <j02521@gmail.com>2015-08-29 02:00:41 +0900
commit23b5444aed6740dfecd9afe5343888c5f5080dbc (patch)
tree86c51f02649ef4239394081ee87f3f6d4f4964f2
parent354c5763efb529f37ed84620ac79a920b4f470e7 (diff)
translate contact to japanese
-rw-r--r--ja/contact.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/contact.html b/ja/contact.html
index 80ceda0..d47e687 100644
--- a/ja/contact.html
+++ b/ja/contact.html
@@ -75,9 +75,9 @@
<h2>
<a name="contact" class="anchor" href="#contact"><span class="octicon octicon-link"></span></a>Contact</h2>
-<p>Any feedback/suggestions/complaints regarding this tool would be much appreciated. Contributions are most welcome as well, of course.</p>
+<p>このツールについてのフィードバック/提案/苦情はどのようなものでもありがたいです。もちろん、コントリビュートしていただくのは大歓迎です。</p>
-<p><em>if you have any suggestions regarding the web site itself, please send them to me as well</em></p>
+<p><em>このウェブサイトについても同様に提案があれば、それも送って頂けるとありがたいです。</em></p>
<p>Harel Ben-Attia, <a href="mailto:harelba@gmail.com">harelba@gmail.com</a>, <a href="https://twitter.com/harelba">@harelba</a> on Twitter</p>