summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRyo Shibayama <j02521@gmail.com>2015-08-25 21:29:20 +0900
committerRyo Shibayama <j02521@gmail.com>2015-08-25 21:29:20 +0900
commit06ed72c3b9984126ca676198828f6ec70b82b654 (patch)
tree0f688cf96d3dd022677efdf0cbda5055a3d559f9
parentba3276f64cee574a8ada127d0029f6d8c2d0a0b9 (diff)
translate requirements to japanese
-rw-r--r--ja/requirements.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/requirements.html b/ja/requirements.html
index ad8a3f7..88af240 100644
--- a/ja/requirements.html
+++ b/ja/requirements.html
@@ -74,10 +74,10 @@
<a name="requirements" class="anchor" href="#requirements"><span class="octicon octicon-link"></span></a>Requirements</h2>
<ul>
-<li>Just Python 2.5 and up or Python 2.4 with sqlite3 module installed. Python 3.x is not supported yet.</li>
+<li>Python 2.5 以上か sqlite3 モジュールがインストールされている Python 2.4 が必要です。 Python 3.x は未対応です。</li>
</ul>
-<p>The new Windows installation tries to encapsulate everything that is needed without the need for additional prerequisites. Please send any details about problems while installing the Windows beta version.</p>
+<p>新しい Windows インストーラは全てをカプセル化しようと試みています。もし何か問題があったらどんな詳細でも送ってください。</p>
</body>
</html>