QUIC MULTISTREAM TEST: Ensure frames are only injected into correct packet types

Although the previous commit is enough to fix the immediate cause of the
stochastic failure on Windows, this is a more resilient fix; make sure
we only inject a given frame into the correct packet type for our
various injection functions.

Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <pauli@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/22578)

(cherry picked from commit 660718ee5bafce9c5ca7604801a59f53df28f202)

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions