Address 'sent' translation issue

9 files changed, 489 insertions, 12 deletions

diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts
index 84c712ba..2099d059 100644
--- a/resources/langs/nheko_de.ts
+++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -962,13 +962,13 @@ Medien-Größe: %2
     </message>
     <message>
         <location line="+12"/>
-        <source>The selected media is not an image</source>
-        <translation>Die ausgewählte Datei ist keine Bilddatei</translation>
+        <source>The selected file is not an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>
-        <source>Error while reading media: %1</source>
-        <translation>Fehler beim lesen der Datei: %1</translation>
+        <source>Error while reading file: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+35"/>
@@ -1052,6 +1052,7 @@ Medien-Größe: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1075,5 +1076,57 @@ Medien-Größe: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts
index ead1ed69..c8805905 100644
--- a/resources/langs/nheko_el.ts
+++ b/resources/langs/nheko_el.ts
@@ -1050,6 +1050,7 @@ Media size: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1073,5 +1074,57 @@ Media size: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index 298abfc7..5dcb4f61 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -962,13 +962,13 @@ Media size: %2
     </message>
     <message>
         <location line="+12"/>
-        <source>The selected media is not an image</source>
-        <translation>The selected media is not an image</translation>
+        <source>The selected file is not an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>
-        <source>Error while reading media: %1</source>
-        <translation>Error while reading media: %1</translation>
+        <source>Error while reading file: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+35"/>
@@ -1052,6 +1052,7 @@ Media size: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1075,5 +1076,57 @@ Media size: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index 718f1084..86374eb4 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -962,13 +962,13 @@ Median koko: %2
     </message>
     <message>
         <location line="+12"/>
-        <source>The selected media is not an image</source>
-        <translation>Valittu tiedosto ei ole kuva</translation>
+        <source>The selected file is not an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>
-        <source>Error while reading media: %1</source>
-        <translation>Virhe lukiessa tiedostoa: %1</translation>
+        <source>Error while reading file: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+35"/>
@@ -1052,6 +1052,7 @@ Median koko: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1075,5 +1076,57 @@ Median koko: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts
index 9c7f25c6..100b78aa 100644
--- a/resources/langs/nheko_fr.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fr.ts
@@ -1053,6 +1053,7 @@ Taille du média : %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1076,5 +1077,57 @@ Taille du média : %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index dbf81401..59642683 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -1052,6 +1052,7 @@ Mediagrootte: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1075,5 +1076,57 @@ Mediagrootte: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts
index f4cbfd56..74d08608 100644
--- a/resources/langs/nheko_pl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pl.ts
@@ -1056,6 +1056,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1079,5 +1080,57 @@ Rozmiar multimediów: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts
index f31b23cf..b2b18ee3 100644
--- a/resources/langs/nheko_ru.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ru.ts
@@ -1055,6 +1055,7 @@ Media size: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1078,5 +1079,57 @@ Media size: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index 8da7c475..772b32d2 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -1060,6 +1060,7 @@ Media size: %2
     <name>utils</name>
     <message>
         <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="+141"/>
         <source>You</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1083,5 +1084,57 @@ Media size: %2
         <source>sent a video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/Utils.h" line="-45"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when you are the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>sent</source>
+        <comment>For when someone else is the sender</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 an audio clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 an image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a video clip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a sticker</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>%1 a notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 an encrypted message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unknown Message Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>