From 9e4c24dc8c6ca709f4f349fc506c8ca27f8f450f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sun, 24 Apr 2022 03:24:32 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/he.js | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) (limited to 'l10n/he.js') diff --git a/l10n/he.js b/l10n/he.js index f09679354..62bd5a391 100644 --- a/l10n/he.js +++ b/l10n/he.js @@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register( "_%n other_::_%n others_" : ["מישהו נוסף","%n נוספים","%n נוספים","%n נוספים"], "{actor} invited you to {call}" : "הוזמנת אל {call} על ידי {actor}", "You were invited to a conversation or had a call" : "הוזמנת לדיון או שקיבלת שיחה", + "Other activities" : "פעילויות אחרות", "Talk" : "שיחה", "Guest" : "אורח/ת", "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "ברוך בואך ל־Talk מבית Nextcloud!\nבדיון הזה נעדכן אותך בנוגע לתכונות החדשות שזמינות ב־Talk מבית Nextcloud.", @@ -66,6 +67,11 @@ OC.L10N.register( "{actor} deleted a message" : "הודעה נמחקה על ידי {actor}", "You deleted a message" : "מחקת הודעה", "You missed a call from {user}" : "החמצת שיחה עם {user}", + "File is too big" : "הקובץ גדול מדי", + "Invalid file provided" : "הקובץ שסופק שגוי", + "Invalid image" : "תמונה לא חוקית", + "Unknown filetype" : "סוג קובץ לא מוכר", + "An error occurred. Please contact your admin." : "אירעה שגיאה. יש ליצור קשר עם המנהל שלך.", "Conversation invitation" : "הזמנה לדיון", "Click the button below to join." : "יש ללחוץ על הכפתור שלהלן כדי להצטרף.", "Meeting ID" : "מזהה פגישה", @@ -326,9 +332,11 @@ OC.L10N.register( "Zambia" : "זמביה", "Zimbabwe" : "זימבבואה", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "תאריך לא חוקי, תבנית התאריך חייבת להיות YYYY-MM-DD", + "Conversation not found" : "הדיון לא נמצא", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "ניווט מחוץ לעמוד תנתק את השיחה שב־{conversation}", "Leave call" : "יציאה מהשיחה", "Stay in call" : "להישאר בשיחה", + "Duplicate session" : "שכפול הפעלה", "Discuss this file" : "לדון על הקובץ הזה", "Share this file with others to discuss it" : "שיתוף הקובץ הזה לדיונם של אחרים", "Share this file" : "שיתוף הקובץ הזה", @@ -358,6 +366,7 @@ OC.L10N.register( "Response to" : "תגובה אל", "Enabled for" : "מופעל עבור", "General settings" : "הגדרות כלליות", + "All messages" : "כל ההודעות", "Off" : "כבוי", "Language" : "שפה", "Country" : "מדינה", @@ -385,6 +394,8 @@ OC.L10N.register( "TURN server protocols" : "פרוטוקולים לשרתים מסוג TURN", "Test this server" : "בדיקת השרת הזה", "TURN servers" : "שרתי TURN", + "OK" : "אישור", + "Checking …" : "מתבצעת בדיקה…", "Copy link" : "העתקת קישור", "Waiting for others to join the call …" : "בהמתנה לאחרים להצטרף לשיחה…", "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "ניתן להזמין אחרים בלשונית המשתתפים בסרגל הצד", @@ -393,6 +404,7 @@ OC.L10N.register( "Dismiss" : "התעלמות", "Show your screen" : "הצגת המסך שלך", "Stop screensharing" : "הפסקת שיתוף המסך", + "More actions" : "פעולות נוספות", "No audio" : "אין שמע", "Mute audio" : "השתקת שמע", "Disable video" : "השבתת וידאו", @@ -412,9 +424,13 @@ OC.L10N.register( "Drop your files to upload" : "יש לגרור לכאן קבצים כדי להעלות", "Call in progress" : "מתנהלת שיחה", "Favorite" : "סימון כמועדף", + "Restricted" : "מוגבלת", "Conversation settings" : "הגדרות דיון", + "Description" : "תיאור", + "Notifications" : "התראות", "Leave conversation" : "יציאה מהדיון", "Delete conversation" : "מחיקת דיון", + "Allow guests" : "לאפשר אורחים", "Password protection" : "הגנה בססמה", "Enter a password" : "נא להקליד ססמה", "Copy conversation link" : "העתקת קישור דיון", @@ -422,6 +438,8 @@ OC.L10N.register( "Start time (optional)" : "מועד התחלה (רשות)", "Save" : "שמירה", "Edit" : "עריכה", + "More information" : "מידע נוסף", + "Delete" : "מחיקה", "Nextcloud URL" : "כתובת Nextcloud", "Nextcloud user" : "משתמש Nextcloud", "User password" : "ססמת משתמש", @@ -455,7 +473,9 @@ OC.L10N.register( "Jabber ID" : "מזהה Jabber", "unknown state" : "מצב לא ידוע", "Bridge saved" : "הגישור נשמר", + "Calls" : "שיחות", "Choose devices" : "בחירת התקנים", + "Mark as read" : "סימון כנקרא", "Remove from favorites" : "הסרה מהמועדפים", "Add to favorites" : "הוספה למועדפים", "Loading" : "בטעינה", @@ -477,8 +497,13 @@ OC.L10N.register( "Search participants" : "חיפוש משתתפים", "Conversation name" : "שם דיון", "You are currently waiting in the lobby" : "הנך בהמתנה בלובי", + "Unread messages" : "הודעות שלא נקראו", + "Message sent" : "הודעה נשלחה", + "Deleting message" : "ההודעה נמחקה", "Reply" : "תגובה", + "Mark as unread" : "סימון כלא נקרא", "Go to file" : "מעבר לקובץ", + "Contact" : "איש/אשת קשר", "Today" : "היום", "Yesterday" : "מחר", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", @@ -505,8 +530,15 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "הוספת מקורות אחרים", "Participants" : "משתתפים", "Chat" : "צ׳אט", + "Details" : "פרטים", "Settings" : "הגדרות", + "Files" : "קבצים", + "Locations" : "מיקומים", + "Audio" : "שמע", + "Other" : "אחר", + "Projects" : "מיזמים", "Attachments folder" : "תיקיית הקבצים המצורפים", + "Privacy" : "פרטיות", "Keyboard shortcuts" : "קיצורי מקלדת", "Search" : "חיפוש", "Shortcuts while in a call" : "קיצורי דרך בזמן שיחה", @@ -517,6 +549,7 @@ OC.L10N.register( "Send" : "שליחה", "Add more files" : "הוספת קבצים נוספים", "No unread mentions" : "אין אזכורים שלא נקראו", + "Say hi to your friends and colleagues!" : "על הדרך לראות מה עם חבריך לעבודה!", "Start a conversation" : "התחלת דיון", "Message without mention" : "הודעה ללא אזכור", "Mention myself" : "אזכור עצמי", @@ -529,6 +562,8 @@ OC.L10N.register( "Calls are not supported in your browser" : "אין תמיכה בשיחות בדפדפן שלך", "Access to microphone was denied" : "הגישה למיקרופון נדחתה", "An error occurred while fetching the participants" : "אירעה שגיאה במהלך קבלת המשתתפים", + "Do not disturb" : "לא להפריע", + "Away" : "לא פה", "Error while sharing file" : "שגיאה בשיתוף הקובץ", "Default" : "בררת מחדל", "Speaker {number}" : "רמקול {number}", -- cgit v1.2.3