From 789dab87b56cddd00dc6070334c0cf043aa093dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 12 Nov 2018 12:55:58 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/de.js | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'l10n/de.js')

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index b907ddb49..b963f482d 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -6,16 +6,16 @@ OC.L10N.register(
     "Delete server" : "Server löschen",
     "Add new server" : "Neuen Server hinzufügen",
     "Saved" : "Gespeichert",
-    "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
     "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Du hast alle STUN-Server gelöscht. Da ein STUN in den meisten Fällen benötigt wird, wurde ein Standard-STUN-Server hinzugefügt.",
+    "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
     "TURN server URL" : "TURN-Server-URL",
     "Shared secret" : "Gemeinsames Geheimnis",
     "TURN server shared secret" : "TURN-Server Shared Secret",
-    "TURN server protocols" : "TURN-Server Protokolle",
     "UDP and TCP" : "UDP und TCP",
     "UDP only" : "Nur UDP",
     "TCP only" : "Nur TCP",
     "Test server" : "Test-Server",
+    "TURN server protocols" : "TURN-Server Protokolle",
     "New public conversation" : "Neue öffentliche Unterhaltung",
     "New group conversation" : "Neue Gruppenunterhaltung",
     "{name} (public)" : "{name} (öffentlich)",
@@ -138,11 +138,11 @@ OC.L10N.register(
     "You created the conversation" : "Du hast die Unterhaltung erstellt",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} hat die Unterhaltung von \"%1$s\" nach \"%2$s\" umbenannt",
     "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Du hast die Unterhaltung von \"%1$s\" in \"%2$s\" umbenannt",
-    "{actor} started a call" : "{actor} hat eine Unterhaltung begonnen",
-    "You started a call" : "Du hast eine Unterhaltung begonnen",
-    "{actor} joined the call" : "{actor} ist der Unterhaltung beigetreten",
-    "You joined the call" : "Du bist der Unterhaltung beigetreten",
-    "{actor} left the call" : "{actor} hat die Unterhaltung verlassen",
+    "{actor} started a call" : "{actor} hat einen Anruf begonnen",
+    "You started a call" : "Du hast einen Anruf begonnen",
+    "{actor} joined the call" : "{actor} ist dem Anruf beigetreten",
+    "You joined the call" : "Du bist dem Anruf beigetreten",
+    "{actor} left the call" : "{actor} hat den Anruf verlassen",
     "You left the call" : "Du hast die Unterhaltung verlassen",
     "{actor} allowed guests" : "{actor} hat Gäste zugelassen",
     "You allowed guests" : "Du hast Gäste zugelassen",
@@ -171,9 +171,8 @@ OC.L10N.register(
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Unterhaltung mit {user1} und {user2} (Dauer {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Unterhaltung mit {user1}, {user2} und {user3} (Dauer {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Unterhaltung mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} (Dauer {duration})",
-    "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Unterhaltung mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} (Dauer {duration})",
+    "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} (Dauer {duration})",
     "Talk to %s" : "Sprich mit %s",
-    "Password request by %s" : "Passwort angefordert von %s",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["ein weiterer Gast","%n weitere Gäste"],
     ", " : ", ",
     "%s invited you to a conversation." : "%s hat Dich zu einer Unterhaltung eingeladen.",
@@ -205,7 +204,6 @@ OC.L10N.register(
     "{user} wants to talk with you" : "{user} möchte mit dir sprechen",
     "A group call has started in {call}" : "Ein Gruppenanruf wurde in {call} gestartet",
     "A group call has started" : "Ein Gruppenanruf wurde gestartet",
-    "{email} requested the password to access a share" : "{email} hat das Passwort angefordert um auf die Freigabe zuzugreifen",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, Zulässiges Datumsformat: YYYY-MM-DD",
     "Conversation not found" : "Unterhaltung nicht gefunden",
     "Path is already shared with this room" : "Pfad wurde bereits mit diesem Raum geteilt",
@@ -269,6 +267,8 @@ OC.L10N.register(
     "You were mentioned in a group conversation by a deleted user" : "Du wurdest in einer Gruppenunterhaltung von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt",
     "A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Ein Gast hat dich in einer Gruppenunterhaltung erwähnt: %s",
     "A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Ein Gast hat dich in einer Gruppenunterhaltung erwähnt: {call}",
-    "A guest mentioned you in a group conversation" : "Ein Gast hat dich in einer Gruppenunterhaltung erwähnt"
+    "A guest mentioned you in a group conversation" : "Ein Gast hat dich in einer Gruppenunterhaltung erwähnt",
+    "Password request by %s" : "Passwort angefordert von %s",
+    "{email} requested the password to access a share" : "{email} hat das Passwort angefordert um auf die Freigabe zuzugreifen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
-- 
cgit v1.2.3