diff options
Diffstat (limited to 'l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | l10n/uk.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index 3c68a299e..cfaea67e5 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -262,7 +262,6 @@ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Розшифровку дзвінка в {call} було завантажено до {file}.", "Failed to transcript call recording" : "Не вдалося розшифрувати запис розмови", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Серверу не вдалося розшифрувати запис за адресою {file} для дзвінка в {call}. Будь ласка, зверніться до адміністрації.", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} надав вам доступ до {roomName} на сервері {remoteServer}", "Accept" : "Прийняти", "Decline" : "Відхилити", "Reminder: You in {call}" : "Нагадування: Ви в {call}", @@ -629,7 +628,6 @@ "Zimbabwe" : "Зімбабве", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Недійсна дата, формат дати має бути РРРР-ММ-ДД", "Conversation not found" : "Розмову не знайдено", - "Path is already shared with this room" : "Шлях вже є спільним з цією кімнатою", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Чат, відео- та аудіоконференції за допомогою WebRTC", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Чат, відео- та аудіоконференції за допомогою WebRTC\n\n* 💬 **Інтеграція з чатом!** Nextcloud Talk підтримує простий текстовий чат. Дозволяє ділитися файлами з вашого Nextcloud та сповіщати інших учасників.\n* 👥 **Приватні, групові, публічні та захищені паролем дзвінки!** Просто запросіть когось, цілу групу або надішліть публічне посилання, щоб запросити до дзвінка.\n* 💻 **Демонстрація екрана!** Демонструйте свій екран учасникам вашого дзвінка. Вам потрібно лише використовувати Firefox версії 66 (або новішої), найновіший Edge або Chrome 72 (або новішої, також можна використовувати Chrome 49 з цим [розширення для Chrome] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Інтеграція з іншими додатками Nextcloud**, такими як Files, Contacts та Deck. Щодалі більше.\n\nІ в розробці для [майбутніх версій](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Об'єднані виклики](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), щоб дзвонити людям з інших серверів Nextclouds", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Не вдалося видалити обліковий запис, оскільки пробний сервер недоступний. Будь ласка, перевірте пізніше.\nПри переході зі сторінки виклик залишиться в {conversation}", @@ -1149,7 +1147,9 @@ "You set the conversation avatar" : "Ви встановили аватар розмови", "{actor} removed the conversation avatar" : "{актор} вилучив аватар розмови", "You removed the conversation avatar" : "Ви видалили аватар розмови", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} надав вам доступ до {roomName} на сервері {remoteServer}", "Messages in {conversation}" : "Повідомлення в {conversation}", + "Path is already shared with this room" : "Шлях вже є спільним з цією кімнатою", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Не вдалося встановити Matterbridge для Talk. Встановіть застосунок вручну.", "Files required for background blur can be loaded" : "Файли, необхідні для розмиття фону, можна завантажити", "Cancel editing description" : "Скасувати редагування опису", |