diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/sr.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js index 9daa6fc25..d1ec2a827 100644 --- a/l10n/sr.js +++ b/l10n/sr.js @@ -285,7 +285,6 @@ OC.L10N.register( "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Транскрипт позива {call} је отпремљен у {file}.", "Failed to transcript call recording" : "Није успело креирање транскрипта снимка позива", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Сервер није успео да креира транскрипт снимка позива {file} за позив {call}. Молимо вас да се обратите администрацији.", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} је са вама поделио собу {roomName} на {remoteServer}", "Accept" : "Прихвати", "Decline" : "Одбиј", "Reminder: You in {call}" : "Подсетник: Ви у {call}", @@ -657,7 +656,6 @@ OC.L10N.register( "Zimbabwe" : "Зимбабве", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неисправан датим, формат датума мора бити ГГГГ-ММ-ДД", "Conversation not found" : "Разговор није нађен", - "Path is already shared with this room" : "Путања је већ подељена са овом собом", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Ћаскање, аудио & видео конференцијски позиви преко WebRTC-а", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Чет, видео & аудио-конференције употребом WebRTC\n\n* 💬 **Чет интеграција!** Nextcloud Talk стиже са простим текст четом. Омогућава вам да делите фајлове са свог Nextcloud и да помињете остале учеснике.\n* 👥 **Приватни, групни, јавни и позиви заштићени лозинком!** Једноставно позовите некога, целу групу, или пошаљите неком јавни линк да га позовете у позив.\n* 💻 **Дељење екрана!** Делите свој екран са учесницима разговора. Једноставно морате да користите Firefox верзије 66 (или новији), последњи Edge или Chrome 72 (или новији, такође може да се користи и Chrome 49 са [Chrome проширењем](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Интеграција са осталим Nextcloud апликацијама** као што су Фајлови, Контакти и Шпил. Биће их још.\n\nИ функционише са [долазећим верзијама](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Федерисани позиви](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), да позивате људе на осталим Nextcloud облацима", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Одлазак са странице ће оставити позив у {conversation}", @@ -1570,7 +1568,6 @@ OC.L10N.register( "Select a mode" : "Изаберите режим", "Message without mention" : "Порука без помињања", "Mention myself" : "Помени мене", - "Mention room" : "Помени собу", "The conversation does not exist" : "Разговор не постоји", "Join a conversation or start a new one!" : "Приступите разговору или креирајте нови!", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Приступили сте разговору у другом прозору или на другом уређају. Nextcloud Talk то тренутно не подржава, па је ова сесија затворена.", @@ -1723,7 +1720,9 @@ OC.L10N.register( "You set the conversation avatar" : "Поставили сте аватар разговора", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} је уклонио аватар разговора", "You removed the conversation avatar" : "Уклонили сте аватар разговора", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} је са вама поделио собу {roomName} на {remoteServer}", "Messages in {conversation}" : "Поруке у {conversation}", + "Path is already shared with this room" : "Путања је већ подељена са овом собом", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Дошло је до грешке приликом инсталирања Matterbridge апликације.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Дошло је до грешке током инсталације Talk Matterbridge. Молимо вас да је инсталирате ручно.", "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP подешавања ’upload_max_filesize’ или ’post_max_size ће само да дозволе отпремање фајлова величине до {maxUpload}.", @@ -1752,6 +1751,7 @@ OC.L10N.register( "Rename conversation" : "Преименуј разговор", "Exit fullscreen (F)" : "Напусти пун екран (F)", "Fullscreen (F)" : "Пун екран (F)", + "Mention room" : "Помени собу", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Шпил картица је објављен у изабрани <a href=\"{link}\">разговор</a>", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Дошло је до грешке током објављивања шпила картица у разговор", "Post to a conversation" : "Објави у разговор", |