summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru.json')
-rw-r--r--l10n/ru.json40
1 files changed, 2 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index c75bd01e5..71cdeb4a8 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -890,7 +890,7 @@
"Show presenter" : "показать выступающего",
"You" : "Вы",
"Show screen" : "Показать экран",
- "Stop following" : "Отменить подписку",
+ "Stop following" : "Прекратить отслеживание",
"Mute" : "Отключить звук",
"Muted" : "Звук отключен",
"Connection could not be established …" : "Не удалось установить соединение ...",
@@ -1647,8 +1647,6 @@
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Присоединяйтесь к обсуждениям в любое время, в любом месте, с любого устройства.",
"Android app" : "Android приложение",
"iOS app" : "iOS приложение",
- "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Добро пожаловать в приложение Конференции для Nextcloud!\nВ этом обсуждении приведена информация о новых функциях приложения.",
- "New in Talk %s" : "Новое в приложении «Конференции» версии %s",
"- You can now react to chat message" : "- Теперь вы можете реагировать на сообщения в чате",
"{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} открыл(а) доступ к обсуждению для зарегистрированных пользователей и гостей",
"You opened the conversation to registered and guest app users" : "Вы открыли доступ к обсуждению для зарегистрированных пользователей и гостей",
@@ -1656,35 +1654,17 @@
"{actor} invited {user}" : "{actor} пригласил(а) пользователя {user}",
"You invited {user}" : "Вы пригласили пользователя {user}",
"An administrator invited {user}" : "Администратор пригласил пользователя {user} ",
- "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} установил аватар обсуждения",
- "You set the conversation avatar" : "Вы установили аватар обсуждения",
- "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} удалил аватар обсуждения",
- "You removed the conversation avatar" : "Вы удалили аватар обсуждения",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} предоставл(а) вам доступ к {roomName} на сервере {remoteServer}",
"Messages in {conversation}" : "Сообщения в {conversation}",
"Path is already shared with this room" : "Путь уже поделен с этой комнатой",
- "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Не удалось установить приложение Matterbridge.",
- "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Не удалось установить Matterbridge для приложения «Конференции», установите его вручную.",
- "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP 'upload_max_filesize' или 'post_max_size' позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.",
- "Files required for background blur can be loaded" : "Файлы, необходимые для размытия фона, могут быть загружены",
+ "Setup summary" : "Сводные настройки",
"Also open to guest app users" : "Открыть для гостей",
- "Cancel editing description" : "Отменить редактирование описания",
- "Submit conversation description" : "Сохранить описание обсуждения",
- "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Описание должно быть не длиннее {maxLength} символов. Длинна введённого текста: {charactersCount} cимв.",
- "Camera and microphone check" : "Проверка камеры и микрофона",
- "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Всегда показывать это диалоговое окно перед присоединением к вызову в этом разговоре. Диалог всегда будет отображаться во время записи разговора.",
- "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Всегда показывать этот диалог перед присоединением к вызову в этом разговоре.",
- "No matches" : "Соответствий не найдено",
"Circles" : "Круги",
"Users, groups and circles" : "Пользователи, группы и круги",
"Users and circles" : "Пользователи и круги",
"Groups and circles" : "Группы и круги",
"Creating your conversation" : "Создание обсуждения",
"All set" : "Всё задано",
- "Conversation name" : "Наименование обсуждения",
- "Poll ・ You voted already" : "Опрос ・ Вы уже проголосовали",
- "Poll ・ Click to vote" : "Опрос ・ Нажмите, чтобы проголосовать",
- "Poll ・ Ended" : "Опрос ・ Закончен",
"Write message, @ to mention someone …" : "Напишите сообщение. Используйте @ чтобы упомянуть кого-либо…",
"The participant will not be notified about this message" : "Участник не получит уведомление об этом сообщении",
"The participants will not be notified about this message" : "Участники не получат уведомлений об этом сообщении",
@@ -1694,23 +1674,7 @@
"Add groups or circles" : "Добавить группы или круги",
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID встречи: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Ваш PIN: {attendeePin}",
- "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Отображаемой: <strong>{name}</strong>",
- "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "В настоящее время звуки нельзя воспроизводить в браузере Safari, а также на устройствах iPad и iPhone из-за технических ограничений производителя.",
- "Devices settings" : "Параметры устройства",
- "Toggle fullscreen" : "Переключить на полный экран",
- "Rename conversation" : "Переименовать разговор",
- "Exit fullscreen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)",
- "Fullscreen (F)" : "Во весь экран (F)",
"Mention room" : "Упоминаемая комната",
- "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
- "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Произошла ошибка при отправке карточки в обсуждение",
- "Post to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
- "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Расположение было опубликовано в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
- "An error occurred while posting location to conversation" : "Произошла ошибка при отправке местоположения в обсуждение",
- "Share to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
- "Sending signaling message has failed." : "Не удалось передать сообщение сингализации.",
- "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить для совместимости с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
- "Setup summary" : "Сводные настройки",
"Remove circle and members" : "Исключить круг и его участников"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
} \ No newline at end of file