diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | l10n/ru.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index 04c0f279b..b0eaf8798 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -263,7 +263,6 @@ OC.L10N.register( "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Расшифровка для разговора в {call} была загружена в {file}.", "Failed to transcript call recording" : "Не удалось загрузить расшифровку разговора", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Серверу не удалось расшифровать запись из {file} для разговора {call}. Пожалуйста, обратитесь к администрации.", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} предоставл(а) вам доступ к {roomName} на сервере {remoteServer}", "Accept" : "Принять", "Decline" : "Отклонить", "Reminder: You in {call}" : "Напоминание: Вы в {call}", @@ -627,7 +626,6 @@ OC.L10N.register( "Zimbabwe" : "Зимбабве", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неверная дата, дата должна быть в формате «ГГГГ-ММ-ДД»", "Conversation not found" : "Обсуждение не найдено", - "Path is already shared with this room" : "Путь уже поделен с этой комнатой", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Чат, видео- и аудиоконференции, основанные на технологии WebRTC", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Чат, видео- и аудиоконференции с использованием WebRTC\n\n* 💬 **Интеграция чата!** Nextcloud Talk поддерживает простой текстовый чат. Он позволяет вам делиться файлами из вашего Nextcloud и оповещать других участников.\n* 👥 **Приватные, групповые, публичные и защищённые паролем звонки!** Просто пригласите конкретного человека, целую группу или отправьте публичную ссылку для приглашения к звонку.\n* 💻 **Демонстрация экрана!** Демонстрируйте свой экран участникам вашего звонка. Вам просто нужно использовать Firefox версии 66 (или новее), Edge последней версии или Chrome 72 (или новее, но также возможно использовать Chrome 49 с этим [расширением Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Интеграция с другими приложениями Nextcloud** такими как Files, Contacts и Deck. Дальше - больше.\n\nИ в разработке для [следующих версий](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Федеративные звонки](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), чтобы звонить людям с других серверов Nextcloud", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "При переходе с этой страницы произойдёт выход из вызова «{conversation}» ", @@ -1450,7 +1448,6 @@ OC.L10N.register( "Start a conversation" : "Начать обсуждение", "Message without mention" : "Сообщение без упоминания", "Mention myself" : "Упоминание себя", - "Mention room" : "Упоминаемая комната", "The conversation does not exist" : "Обсуждение не существует", "Join a conversation or start a new one!" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Вы подключены к обсуждению в другом окне или устройстве. Данная возможность не поддерживается Nextcloud Talk в настоящее время, поэтому данная сессия будет закрыта.", @@ -1603,7 +1600,9 @@ OC.L10N.register( "You set the conversation avatar" : "Вы установили аватар обсуждения", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} удалил аватар обсуждения", "You removed the conversation avatar" : "Вы удалили аватар обсуждения", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} предоставл(а) вам доступ к {roomName} на сервере {remoteServer}", "Messages in {conversation}" : "Сообщения в {conversation}", + "Path is already shared with this room" : "Путь уже поделен с этой комнатой", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Не удалось установить приложение Matterbridge.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Не удалось установить Matterbridge для приложения «Конференции», установите его вручную.", "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP 'upload_max_filesize' или 'post_max_size' позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.", @@ -1632,6 +1631,7 @@ OC.L10N.register( "Rename conversation" : "Переименовать разговор", "Exit fullscreen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)", "Fullscreen (F)" : "Во весь экран (F)", + "Mention room" : "Упоминаемая комната", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Произошла ошибка при размещении deck карточки в разговоре", "Post to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении", |