summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR.json')
-rw-r--r--l10n/pt_BR.json31
1 files changed, 0 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index bd7cee073..cfdbe4101 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -222,39 +222,8 @@
"Join conversations at any time, any where, on any device." : "Participe de conversas a qualquer momento, lugar e dispositivo.",
"Android app" : "Aplicativo Android",
"iOS app" : "Aplicativo iOS",
- "Video calls" : "Vídeo chamadas",
"(group)" : "(grupo)",
- "New public call" : "Nova chamada pública",
- "Looking great today! :)" : "Parece ótimo hoje! :)",
- "Time to call your friends" : "Hora de ligar para seus amigos",
- "You can set your name on the top right of this page so other participants can identify you better." : "Você pode definir seu nome no topo direito desta página. Desta maneira outros participantes podem identificar melhor você.",
- "This call has ended" : "Esta chamada foi encerrada",
- "Saving failed" : "Erro ao salvar",
- "Add person" : "Adicionar uma pessoa",
"and you" : "e você",
- "Please adjust your configuration" : "Por favor, ajuste sua configuração",
- "{actor} invited you to a private call" : "{actor} convidou você para uma chamada privada",
- "{actor} invited you to a group call" : "{actor} convidou você para uma chamada em grupo",
- "{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} convidou você para a chamada {call}",
- "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "Você foi convidado para uma <strong>chamada de vídeo</strong>",
- "Video call" : "Vídeo chamada",
- "Invalid format, must be stunserver:port." : "Formato inválido, deve ser stunserver:port.",
- "Invalid port specified." : "O porto especificado é inválido.",
- "Invalid protocols specified." : "Os protocolos especificados são inválidos.",
- "%s invited you to a private call" : "%s convidou você para uma chamada privada",
- "{user} invited you to a private call" : "{user} convidou você para uma chamada privada",
- "%s invited you to a group call: %s" : "%s convidou você para uma chamada em grupo: %s",
- "{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} convidou você para uma chamada em grupo: {call}",
- "%s invited you to a group call" : "%s convidou você para uma chamada em grupo",
- "{user} invited you to a group call" : "{user} convidou você para uma chamada em grupo",
- "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "Vídeo & áudio conferência usando WebRTC\n\n* 👥 **Chamadas privadas, em grupo, públicas e protegidas por senha** Basta convidar alguém, um grupo inteiro ou enviar um link público para convidar para uma chamada.\n* 💻 **Compartilhamento de tela!** Compartilhe sua tela com os participantes da sua chamada.\n* 🚀 **Integração com outros aplicativos Nextcloud!** Atualmente, contatos e usuários - mais por vir.\n* 🙈 **Não estamos reinventando a roda!** Com base na excelente biblioteca [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nE nas obras para as [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar pessoas em outros Nextclouds\n\n**Problemas conhecidos:**\n\n* [HTTP/2.0 atualmente não é suportado](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
- "Fullscreen" : "Fullscreen",
- "Mute audio" : "Silenciar áudio",
- "Smile in 3… 2… 1!" : "Sorria em 3… 2… 1!",
- "Choose person …" : "Escolher pessoa…",
- "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "O servidor STUN é necessário para que os participantes possam conectar-se a chamadas. O servidor STUN garante que a conexão funcione até mesmo por trás de firewalls.",
- "STUN server" : "Servidor STUN",
- "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "O servidor STUN é usado para determinar o endereço IP público dos participantes atrás de um roteador.",
"… %s" : "… %s",
"%s …" : "%s …",
"… %s …" : "… %s …",