summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pl.js')
-rw-r--r--l10n/pl.js6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index d5a6e871d..7f18eeb15 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -283,7 +283,6 @@ OC.L10N.register(
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Transkrypcja rozmowy w {call} została przesłana do {file}.",
"Failed to transcript call recording" : "Nie udało się dokonać transkrypcji nagrania rozmowy",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Serwer nie zapisał nagrania w pliku {file} dla połączenia {call}. Skontaktuj się z administracją.",
- "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} udostępniał Tobie pokój {roomName} na {remoteServer}",
"Accept" : "Akceptuj",
"Decline" : "Odrzuć",
"Reminder: You in {call}" : "Przypomnienie: Jesteś w {call}",
@@ -655,7 +654,6 @@ OC.L10N.register(
"Zimbabwe" : "Zimbabwe",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, format daty musi być RRRR-MM-DD",
"Conversation not found" : "Nie znaleziono rozmowy",
- "Path is already shared with this room" : "Ścieżka jest już udostępniona dla tego pokoju",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Czat, wideo i konferencje audio za pomocą WebRTC",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Czat, wideo i konferencje audio za pomocą WebRTC\n\n* 💬 **Integracja czatu!** Nextcloud Talk jest wyposażony w prosty czat tekstowy. Umożliwia udostępnianie plików z Nextcloud i wspominanie innych uczestników.\n* 👥 **Połączenia prywatne, grupowe, publiczne i chronione hasłem!** Wystarczy zaprosić kogoś, całą grupę lub wysłać link publiczny, aby zaprosić na rozmowę.\n* 💻 **Udostępnianie ekranu!** Udostępnij swój ekran uczestnikom rozmowy. Wystarczy użyć przeglądarki Firefox w wersji 66 (lub nowszej), najnowszej wersji Edge lub Chrome 72 (lub nowszej, możliwe również przy użyciu Chrome 49 z tym [rozszerzeniem Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integracja z innymi aplikacjami Nextcloud**, takimi jak Files, Contacts i Deck. Więcej w przyszłości.\n\nPracujemy w [nadchodzących wersjach] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) nad:\n* ✋ [Połączenia federacyjne] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aby dzwonić do osób z innych Nextcloud",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Zamknięcie strony spowoduje opuszczenie połączenia w {conversation}",
@@ -1550,7 +1548,6 @@ OC.L10N.register(
"Start a conversation" : "Rozpocząć rozmowę",
"Message without mention" : "Wiadomość bez wzmianki",
"Mention myself" : "Wspomnij o sobie",
- "Mention room" : "Wspomnij o pokoju",
"The conversation does not exist" : "Rozmowa nie istnieje",
"Join a conversation or start a new one!" : "Dołącz do rozmowy lub rozpocznij nową!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Dołączyłeś do rozmowy w innym oknie lub urządzeniu. Ta sesja została zamknięta, ponieważ nie jest obecnie obsługiwana przez Nextcloud Talk.",
@@ -1703,7 +1700,9 @@ OC.L10N.register(
"You set the conversation avatar" : "Ustawiłeś awatar rozmowy",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} usunął awatar rozmowy",
"You removed the conversation avatar" : "Usunąłeś awatar rozmowy",
+ "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} udostępniał Tobie pokój {roomName} na {remoteServer}",
"Messages in {conversation}" : "Wiadomości w {conversation}",
+ "Path is already shared with this room" : "Ścieżka jest już udostępniona dla tego pokoju",
"An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Wystąpił błąd podczas instalowania aplikacji Matterbridge.",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Wystąpił błąd podczas instalacji Talk Matterbridge. Zainstaluj ręcznie.",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Tylko ustawienia PHP 'upload_max_filesize' lub 'post_max_size' pozwolą na wysyłanie plików do {maxUpload}.",
@@ -1732,6 +1731,7 @@ OC.L10N.register(
"Rename conversation" : "Zmień nazwę rozmowy",
"Exit fullscreen (F)" : "Wyjdź z trybu pełnoekranowego (F)",
"Fullscreen (F)" : "Tryb pełnoekranowy (F)",
+ "Mention room" : "Wspomnij o pokoju",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Karta została umieszczona w wybranej <a href=\"{link}\">rozmowie</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Wystąpił błąd podczas dodawania karty do rozmowy",
"Post to a conversation" : "Opublikuj w rozmowie",