diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb.js')
| -rw-r--r-- | l10n/nb.js | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js index 7b5b01308..a808512a5 100644 --- a/l10n/nb.js +++ b/l10n/nb.js @@ -69,9 +69,6 @@ OC.L10N.register( "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Meldinger kan nå redigeres av innloggede forfattere og moderatorer i 6 timer", "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- Utkast til usendte meldinger lagres nå i nettleseren ", "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- * Forhåndsvisning: * Tekstchatting kan nå gjøres på en samlet måte med andre Talk-servere", - "There are currently no commands available." : "Det er for øyeblikket ingen kommandoer tilgjengelige.", - "The command does not exist" : "Kommandoen eksisterer ikke", - "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Det oppstod en feil under kjøring av kommandoen. Be en administrator om å sjekke loggene.", "Talk updates ✅" : "Talk oppdateringer ✅", "Reaction deleted by author" : "Reaksjon slettet av forfatter", "{actor} created the conversation" : "{actor} opprettet samtalen", @@ -667,7 +664,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation not found" : "Samtalen ble ikke funnet", "Path is already shared with this conversation" : "Stien er allerede delt med denne samtalen", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, video og lydkonferanser ved hjelp av WebRTC", - "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Chat, video og lydkonferanser ved hjelp av WebRTC\n\n* 💬 **Chat-integrering!** Nextcloud Talk kommer med en enkel tekstchat. Lar deg dele filer fra din Nextcloud og nevne andre deltakere.\n* 👥 **Privat, gruppe, offentlige og passordbeskyttede samtaler!** Bare inviter noen, en hel gruppe eller send en offentlig kobling for å invitere til en samtale.\n* 💻 **Deling av skjerm!** Del skjermen din med deltakerne i samtalen. Du trenger bare å bruke Firefox versjon 66 (eller nyere), nyeste Edge eller Chrome 72 (eller nyere, også mulig å bruke Chrome 49 med denne [Chrome-utvidelsen](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integrering med andre Nextcloud-apper** som Files, Contacts og Deck. Mer i vente.\n\nOg under utførelse for de [kommende versjonene](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Forbundssamtaler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), for å ringe folk på andre Nextclouds", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Navigering bort fra siden vil forlate samtalen i {conversation}", "Leave call" : "Forlat samtalen", "Stay in call" : "Forbli i samtalen", @@ -712,17 +708,6 @@ OC.L10N.register( "Locked for moderators" : "Låst for moderatorer", "Enabled" : "Aktivert", "Disabled" : "Deaktivert", - "Commands" : "Kommandoer", - "Deprecated" : "Avviklet", - "Command" : "Kommando", - "Script" : "Skript", - "Response to" : "Svar til", - "Enabled for" : "Aktivert for", - "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "Kommandoer er en ny beta funksjon i Nextcloud Talk. De tillater deg å kjøre skript på din Nextcloud server. Du kan definere dem med ditt kommandolinje grensesnitt. F.eks. et kalkulatorskript kan bli funnet i vår {linkstart}dokumentasjon{linkend}.", - "None" : "Ingen", - "User" : "Bruker", - "Moderators" : "Moderatorer", - "Users" : "Brukere", "Federation" : "Sammenknytting", "Beta" : "Beta", "Enable Federation in Talk app" : "Aktiver Federation i Talk-appen", @@ -1062,6 +1047,7 @@ OC.L10N.register( "User password" : "Brukerpassord", "Talk conversation" : "Talk-samtale", "Matrix server URL" : "Matrix server URL", + "User" : "Bruker", "Matrix channel" : "Matrix-kanal", "Mattermost server URL" : "Mattermost server URL", "Mattermost user" : "Mattermost-bruker", @@ -1154,6 +1140,7 @@ OC.L10N.register( "No matches found" : "Ingen treff funnet", "New group conversation" : "Ny gruppesamtale", "Open conversations" : "Åpne samtaler", + "Users" : "Brukere", "New private conversation" : "Ny privat samtale", "Groups" : "Grupper", "Teams" : "Lag", @@ -1178,6 +1165,7 @@ OC.L10N.register( "Select microphone" : "Velg mikrofon", "No camera available" : "Ingen kamera tilgjengelig", "Select camera" : "Velg kamera", + "None" : "Ingen", "Playing …" : "Spiller...", "Test speakers" : "Test høyttalere", "Media settings" : "Innstillinger for media", @@ -1754,7 +1742,6 @@ OC.L10N.register( "We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "Vi har oppdaget flere ugyldige passordforsøk fra IP-adressen din. Derfor strupes neste forsøk opptil 30 sekunder.", "This conversation is password-protected." : "Denne samtalen er passordbeskyttet", "The password is wrong. Try again." : "Feil passord. Prøv igjen.", - "Specify commands the users can use in chats" : "Angi kommandoer brukerne kan bruke i chatter", "TURN server" : "TURN-server", "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN-serveren fungerer som mellomserver for trafikk fra deltakere bak en brannmur.", "Signaling servers" : "Signalservere", @@ -1764,6 +1751,9 @@ OC.L10N.register( "Android app" : "Android-app", "iOS app" : "iOS-app", "- You can now react to chat message" : "- Du kan nå reagere på chatmeldinger", + "There are currently no commands available." : "Det er for øyeblikket ingen kommandoer tilgjengelige.", + "The command does not exist" : "Kommandoen eksisterer ikke", + "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Det oppstod en feil under kjøring av kommandoen. Be en administrator om å sjekke loggene.", "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} åpnet samtalen for registrerte og brukere av Guests-appen", "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Du åpnet samtalen for registrerte og brukere av Guests-appen", "An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "En administrator åpnet samtalen for registrerte og brukere av Guests-appen", @@ -1774,6 +1764,15 @@ OC.L10N.register( "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} delte rom {roomName} på {remoteServer} med deg", "Messages in {conversation}" : "Meldinger i {conversation}", "Path is already shared with this room" : "Stien er allerede delt med dette rommet", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Chat, video og lydkonferanser ved hjelp av WebRTC\n\n* 💬 **Chat-integrering!** Nextcloud Talk kommer med en enkel tekstchat. Lar deg dele filer fra din Nextcloud og nevne andre deltakere.\n* 👥 **Privat, gruppe, offentlige og passordbeskyttede samtaler!** Bare inviter noen, en hel gruppe eller send en offentlig kobling for å invitere til en samtale.\n* 💻 **Deling av skjerm!** Del skjermen din med deltakerne i samtalen. Du trenger bare å bruke Firefox versjon 66 (eller nyere), nyeste Edge eller Chrome 72 (eller nyere, også mulig å bruke Chrome 49 med denne [Chrome-utvidelsen](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integrering med andre Nextcloud-apper** som Files, Contacts og Deck. Mer i vente.\n\nOg under utførelse for de [kommende versjonene](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Forbundssamtaler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), for å ringe folk på andre Nextclouds", + "Commands" : "Kommandoer", + "Deprecated" : "Avviklet", + "Command" : "Kommando", + "Script" : "Skript", + "Response to" : "Svar til", + "Enabled for" : "Aktivert for", + "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "Kommandoer er en ny beta funksjon i Nextcloud Talk. De tillater deg å kjøre skript på din Nextcloud server. Du kan definere dem med ditt kommandolinje grensesnitt. F.eks. et kalkulatorskript kan bli funnet i vår {linkstart}dokumentasjon{linkend}.", + "Moderators" : "Moderatorer", "Setup summary" : "Sammendrag av oppsett", "Also open to guest app users" : "Også åpen for brukere av guest-appen", "Circles" : "Sirkler", @@ -1793,6 +1792,7 @@ OC.L10N.register( "Your PIN: {attendeePin}" : "Din PIN-kode: {attendeePin}", "Start a conversation" : "Start en samtale", "Mention room" : "Nevn rom", + "Specify commands the users can use in chats" : "Angi kommandoer brukerne kan bruke i chatter", "Delete Conversation" : "Slett samtale", "Remove circle and members" : "Fjern sirkel og medlemmer", "Phone number could not be hanged up" : "Telefonnummeret kunne ikke legges på", |