diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb.js')
| -rw-r--r-- | l10n/nb.js | 43 |
1 files changed, 5 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js index cbd5612c6..c9323f8de 100644 --- a/l10n/nb.js +++ b/l10n/nb.js @@ -1151,9 +1151,12 @@ OC.L10N.register( "Clear filter" : "Tøm filter", "Unread mentions" : "Uleste nevner", "No matches found" : "Ingen treff funnet", + "New group conversation" : "Ny gruppesamtale", "Open conversations" : "Åpne samtaler", + "New private conversation" : "Ny privat samtale", "Groups" : "Grupper", "Teams" : "Lag", + "Federated users" : "Forente brukere", "No search results" : "Ingen søkeresultater", "Loading" : "Laster", "Talk settings" : "Talk innstillinger", @@ -1690,6 +1693,7 @@ OC.L10N.register( "In conversation" : "I samtale", "Search in conversation: {conversation}" : "Søk i samtale: {conversation}", "Error while sharing file" : "Feil under deling av fil", + "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Forespørslene dine blir strupet for øyeblikket på grunn av beskyttelse mot rå makt", "Error while clearing conversation history" : "Feil under tømming av samtalelogg", "Call recording is starting." : "Samtaleopptaket starter.", "Call recording stopped while starting." : "Samtaleopptaket stoppet under oppstart.", @@ -1761,8 +1765,6 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Bli med i samtaler når som helst, hvor som helst, på hvilken som helst enhet.", "Android app" : "Android-app", "iOS app" : "iOS-app", - "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Velkommen til Nextcloud Talk!\nI denne samtalen vil vi informere deg om Nextcloud Talks nye funksjoner.", - "New in Talk %s" : "Nytt i Talk %s", "- You can now react to chat message" : "- Du kan nå reagere på chatmeldinger", "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} åpnet samtalen for registrerte og brukere av Guests-appen", "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Du åpnet samtalen for registrerte og brukere av Guests-appen", @@ -1770,36 +1772,17 @@ OC.L10N.register( "{actor} invited {user}" : "{actor} inviterte {user}", "You invited {user}" : "Du inviterte {user}", "An administrator invited {user}" : "En administrator inviterte {user}", - "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} satte samtaleavataren", - "You set the conversation avatar" : "Du satte samtaleavataren", - "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} fjernet samtaleavataren", - "You removed the conversation avatar" : "Du fjernet samtaleavataren", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} delte rom {roomName} på {remoteServer} med deg", "Messages in {conversation}" : "Meldinger i {conversation}", "Path is already shared with this room" : "Stien er allerede delt med dette rommet", - "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Det oppstod en feil under installasjon av Matterbridge-appen.", - "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Det oppstod en feil under installasjon av Talk Matterbridge. Installer den manuelt.", - "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP-innstillingene 'upload_max_filesize' eller 'post_max_size' vil bare tillate å laste opp filer opptil {maxUpload}.", - "Files required for background blur can be loaded" : "Filer som kreves for uskarphet i bakgrunnen kan lastes inn", + "Setup summary" : "Sammendrag av oppsett", "Also open to guest app users" : "Også åpen for brukere av guest-appen", - "Cancel editing description" : "Avbryt redigering av beskrivelse", - "Submit conversation description" : "Send inn beskrivelse av samtale", - "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Beskrivelsen må være mindre enn eller lik {maxLength}-tegn lang. Den gjeldende teksten består av {charactersCount}-tegn.", - "Camera and microphone check" : "Kamera- og mikrofonkontroll", - "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Vis alltid denne dialogboksen før du blir med i et anrop i denne samtalen. Dialogen vil alltid vises når samtalen tas opp.", - "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Vis alltid denne dialogboksen før du blir med i et anrop i denne samtalen.", - "No matches" : "Ingen treff", "Circles" : "Sirkler", "Users, groups and circles" : "Brukere, grupper og sirkler", "Users and circles" : "Brukere og sirkler", "Groups and circles" : "Grupper og sirkler", "Creating your conversation" : "Opprett din samtale", "All set" : "Alt klart", - "Conversation name" : "Samtalenavn", - "The message has been forwarded" : "Meldingen er videresendt", - "Poll ・ You voted already" : "Avstemning ・ Du har allerede stemt", - "Poll ・ Click to vote" : "Avstemning ・ Klikk for å stemme", - "Poll ・ Ended" : "Avstemning ・ Avsluttet", "Write message, @ to mention someone …" : "Skriv melding, @ for å nevne noen...", "The participant will not be notified about this message" : "Deltakeren vil ikke bli varslet om denne meldingen", "The participants will not be notified about this message" : "Deltakerne vil ikke bli varslet om denne meldingen", @@ -1809,23 +1792,7 @@ OC.L10N.register( "Add groups or circles" : "Legg til grupper eller sirkler", "Meeting ID: {meetingId}" : "Møte-ID: {meetingId}", "Your PIN: {attendeePin}" : "Din PIN-kode: {attendeePin}", - "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Visningsnavn: <strong>{name}</strong>", - "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Lyder kan for øyeblikket ikke spilles av i Safari-nettleseren og iPad- og iPhone-enheter på grunn av tekniske begrensninger fra produsenten.", - "Devices settings" : "Innstillinger for enheter", - "Toggle fullscreen" : "Veksle fullskjerm", - "Rename conversation" : "Endre navn på samtale", - "Exit fullscreen (F)" : "Avslutt fullskjerm (F)", - "Fullscreen (F)" : "Fullskjerm (F)", "Mention room" : "Nevn rom", - "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Deck-kort er lagt ut i den valgte <a href=\"{link}\">samtalen</a>", - "An error occurred while posting deck card to conversation" : "En feil oppstod ved å legge ut deck-kortet til samtalen", - "Post to a conversation" : "Legg ut til en samtale", - "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Plasseringen er lagt ut i den valgte <a href=\"{link}\">samtalen</a>", - "An error occurred while posting location to conversation" : "En feil oppstod ved å legge ut plassering til samtale", - "Share to a conversation" : "Del til en samtale", - "Sending signaling message has failed." : "Sending av signalmelding feilet", - "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Den konfigurerte signalserveren må oppdateres for å være kompatibel med denne versjonen av Talk. Kontakt administratoren din.", - "Setup summary" : "Sammendrag av oppsett", "Delete Conversation" : "Slett samtale", "Remove circle and members" : "Fjern sirkel og medlemmer", "Phone number could not be hanged up" : "Telefonnummeret kunne ikke legges på", |