diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | l10n/ja.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index f632369cf..3cc0e2843 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -283,7 +283,6 @@ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} の通話の録音は {file} にアップロードされました。", "Failed to transcript call recording" : "通話録音のトランスクリプトに失敗しました", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "サーバーは {call} のコールの {file} の通話録音を transcript することに失敗しました。管理者に連絡してください。", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} さんが、あなたに {remoteServer} 上のルーム {roomName} を共有しました", "Accept" : "承諾", "Decline" : "拒否", "Reminder: You in {call}" : "リマインダー: You in {call}", @@ -648,7 +647,6 @@ "Zimbabwe" : "ジンバブエ", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "日付が無効です。日付形式はYYYY-MM-DDである必要があります", "Conversation not found" : "会話が見つかりません", - "Path is already shared with this room" : "パスは既にこのルームで共有されています", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTCを使用したチャット、ビデオ、および音声会議", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTCを使用したチャット、ビデオ、音声会議\n\n* 💬 **チャット統合！** Nextcloudトークにはシンプルなテキストチャットが付属しています。 Nextcloudからファイルを共有し、他の参加者と話しをすることを許可します。\n* 👥 **プライベート、グループ、パブリック、そしてパスワードで保護された通話！** ユーザーまたはグループ全体を招待するか、パブリックリンクを送信して通話に招待します。\n* 💻 **画面共有！** 画面を通話の参加者と共有します。 この [Chrome extension] では、Firefoxバージョン66 (以降)、最新のEdgeまたはChrome 72 (以降、または [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)を使ったChrome 49)を使用する必要があります。\n* 🚀 **他のNextcloudアプリとの統合** ファイル、連絡先、デッキなど。More to come.\n\nそして [次のバージョン](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/)で使えるようになるのは :\n* ✋ 他のNextcloudの利用者と通話ができる[Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)です。", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "ページから離れると {conversation} の中に呼び出しが残ります。", @@ -1319,7 +1317,6 @@ "Start a conversation" : "会話を開始する", "Message without mention" : "話しの無いメッセージ", "Mention myself" : "自分自身の話し", - "Mention room" : "話しルーム", "The conversation does not exist" : "会話が存在しません", "Join a conversation or start a new one!" : "会話に参加または開始する！", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "別ウィンドウかデバイスで既に会話に参加済みです。現在、複数接続はNextcloud Talkではサポートされていないため、このセッションは閉じられます。", @@ -1410,7 +1407,9 @@ "{actor} invited {user}" : "{actor} さんが {user} さんを招待しました", "You invited {user}" : "あなたが {user} さんを招待しました", "An administrator invited {user}" : "管理者が {user} さんを招待しました", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} さんが、あなたに {remoteServer} 上のルーム {roomName} を共有しました", "Messages in {conversation}" : "{conversation} のメッセージ", + "Path is already shared with this room" : "パスは既にこのルームで共有されています", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Matterbridgeアプリのインストール中にエラーが発生しました。", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Talk Matterbridgeのインストール中にエラーが発生しました。手動でインストールしてください。", "Files required for background blur can be loaded" : "背景ぼかしに必要なファイルを読み込めます", @@ -1434,6 +1433,7 @@ "Rename conversation" : "会話の名前を変更する", "Exit fullscreen (F)" : "全画面終了 (F)", "Fullscreen (F)" : "全画面 (F)", + "Mention room" : "話しルーム", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Deckカードが、選択された <a href=\"{link}\">会話</a>に投稿されました", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Deckカードを会話に投稿中にエラーが発生しました", "Post to a conversation" : "会話に投稿する", |