summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hu.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/hu.js')
-rw-r--r--l10n/hu.js6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 44589bbe1..317e4ae06 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -267,7 +267,6 @@ OC.L10N.register(
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A(z) {call} hívás leirata feltöltésre került ide: {file}.",
"Failed to transcript call recording" : "A hívásfelvétel leiratozása sikertelen",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "A kiszolgáló nem tudta leiratozni a(z) {call} hívás a következő helyre: {file}. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
- "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} megosztotta Önnel a(z) {roomName} szobát a(z) {remoteServer} kiszolgálón",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Reminder: You in {call}" : "Emlékeztető: {call}",
@@ -628,7 +627,6 @@ OC.L10N.register(
"Zimbabwe" : "Zimbabwe",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Érvénytelen dátum, a dátumnak YYYY-MM-DD formátumúnak kell lennie",
"Conversation not found" : "Beszélgetés nem található",
- "Path is already shared with this room" : "Az útvonal már meg van osztva ezzel a szobával",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Csevegés, video- és hangkonferencia WebRTC használatával",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Csevegés, video- és audiokonferencia WebRTC segítségével\n\n* 💬 **Csevegés-integráció!** A Nextcloud Beszélgetés egy egyszerű szöveges csevegővel érkezik. Lehetővé teszi a fájlok megosztását a Nextcloudról, és megemlíthetők a résztvevők.\n* 👥 **Privát, csoportos, nyilvános és jelszóval védett hívások!** Csak hívjon meg valakit, egy teljes csoportot vagy küldjön nyilvános hivatkozást, hogy meghívjon valakit egy hívásba.\n* 💻 **Képernyőmegosztás!** A képernyője megosztása a hívás résztvevőivel. Csak a Firefox 66-os (vagy újabb) verziójára van szüksége, a legfrissebb Edge-re vagy a Chrome 72-es (vagy újabb) verziójával. De ezzel a [Chrome kiegészítővel](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol) a Chrome 49-es verziójától kezdve is működhet.\n* 🚀 **Integráció a többi Nextcloud alkalmazással,** mint a Fájlok, Névjegyek vagy a Kártyák. Továbbiak készülőben.\n\nÉs készülőben az [elkövetkező verziókhoz](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Föderált hívások](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), hogy más Nextcloud példányokon lévő felhasználókat hívhasson",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Az oldalról való elnavigálással elhagyja a hívást itt: {conversation}",
@@ -1469,7 +1467,6 @@ OC.L10N.register(
"Start a conversation" : "Beszélgetés indítása",
"Message without mention" : "Üzenet megemlítés nélkül",
"Mention myself" : "Saját magam megemlítése",
- "Mention room" : "Megemlítés szobája",
"The conversation does not exist" : "A beszélgetés nem létezik",
"Join a conversation or start a new one!" : "Csatlakozzon egy beszélgetéshez, vagy indítson egy újat!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Csatlakozott a beszélgetéshez egy másik ablakban vagy eszközön. Ezt a Nextcloud Beszélgetés jelenleg nem támogatja, ezért ezt a munkamenetet lezárták.",
@@ -1598,7 +1595,9 @@ OC.L10N.register(
"You set the conversation avatar" : "Beállította a beszélgetés profilképét",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} eltávolította a beszélgetés profilképét",
"You removed the conversation avatar" : "Eltávolította a beszélgetés profilképét",
+ "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} megosztotta Önnel a(z) {roomName} szobát a(z) {remoteServer} kiszolgálón",
"Messages in {conversation}" : "Üzenetek a(z) {beszélgetésben} beszélgetésben",
+ "Path is already shared with this room" : "Az útvonal már meg van osztva ezzel a szobával",
"An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Hiba történt a Matterbridge alkalmazás telepítésekor.",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Hiba történt a Beszélgetés Matterbridge telepítése során. Telepítse kézileg.",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Az „upload_max_filesize” vagy a „post_max_size” legfeljebb {maxUpload} sebességű fájlfeltöltést tesz lehetővé.",
@@ -1627,6 +1626,7 @@ OC.L10N.register(
"Rename conversation" : "Beszélgetés átnevezése",
"Exit fullscreen (F)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
"Fullscreen (F)" : "Teljes képernyő (F)",
+ "Mention room" : "Megemlítés szobája",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "A kártya elküldve a kiválasztott <a href=\"{link}\">beszélgetésbe</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Hiba történt a kártya beszélgetésbe küldése során",
"Post to a conversation" : "Elküldés egy beszélgetésbe",