diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | l10n/gl.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index b79d3ebe9..8de7dab92 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -281,7 +281,6 @@ OC.L10N.register( "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A transcrición da chamada en {call} foi enviada a {file}.", "Failed to transcript call recording" : "Produciuse un fallo ao transcribir a gravación da chamada", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "O servidor non puido transcribir a gravación en {file} para a chamada en {call}. Póñase en contacto coa administración.", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con Vde.", "Accept" : "Aceptar", "Decline" : "Declinar", "Reminder: You in {call}" : "Lembrete: Vde. está na chamada {call}", @@ -653,7 +652,6 @@ OC.L10N.register( "Zimbabwe" : "Cimbabue", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD", "Conversation not found" : "Non se atopou a conversa", - "Path is already shared with this room" : "A ruta xa está compartida con esta sala", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de parola!** Nextcloud Talk inclúe unha parola sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Gabeta. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "A navegación fora da páxina provocará o abandono da chamada en {conversation}", @@ -1547,7 +1545,6 @@ OC.L10N.register( "Start a conversation" : "Iniciar unha conversa", "Message without mention" : "Mensaxe sen mención", "Mention myself" : "Mencioname", - "Mention room" : "Mención na sala", "The conversation does not exist" : "Non existe a conversa", "Join a conversation or start a new one!" : "Únase a unha conversa ou inicie unha nova!", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Uniuse á conversa noutra xanela ou dispositivo. Isto non é compatíbel actualmente con Nextcloud Talk polo que esta sesión pechouse.", @@ -1700,7 +1697,9 @@ OC.L10N.register( "You set the conversation avatar" : "Vde. estabeleceu o avatar da conversa", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} retirou o avatar da conversa", "You removed the conversation avatar" : "Vde. retirou o avatar da conversa", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con Vde.", "Messages in {conversation}" : "Mensaxes en {conversation}", + "Path is already shared with this room" : "A ruta xa está compartida con esta sala", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Produciuse un erro ao instalar a aplicación Matterbridge.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Produciuse un erro ao instalar o Talk Matterbridge. Instáleo manualmente", "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "A configuración de PHP «upload_max_filesize» ou «post_max_size» só permitirá enviar ficheiros ata {maxUpload}.", @@ -1729,6 +1728,7 @@ OC.L10N.register( "Rename conversation" : "Renomear a conversa", "Exit fullscreen (F)" : "Saír da pantalla completa (F)", "Fullscreen (F)" : "Pantalla completa (F)", + "Mention room" : "Mención na sala", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "A tarxeta foi publicada na <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Produciuse un erro ao publicar a tarxeta na conversa", "Post to a conversation" : "Publicar nunha conversa", |