diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index b9e03a4ea..90445719e 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -281,7 +281,6 @@ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "La transcription de l'appel {call} a été téléversé vers {file}.", "Failed to transcript call recording" : "Impossible de transcrire l'enregistrement d'appel", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Le serveur n'est pas parvenu à transcrire l'enregistrement vers {file} pour l'appel {call}. Merci de contacter l'administrateur.", - "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} a partagé avec vous la conversation {roomName} sur {remoteServer}", "Accept" : "Accepter", "Decline" : "Décliner", "Reminder: You in {call}" : "Rappel : vous dans {call}", @@ -653,7 +652,6 @@ "Zimbabwe" : "Zimbabwe", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Date invalide, le format de date doit être YYYY-MM-DD", "Conversation not found" : "Discussion non trouvée", - "Path is already shared with this room" : "Le chemin est déjà partagé avec cette conversation", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, conférence vidéo et audio utilisant WebRTC", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Messagerie instantanée, vidéo & conférence audio par WebRTC\n\n* 💬 **Intégration de la messagerie instantanée !** Nextcloud Talk propose une simple messagerie instantanée en mode texte. Elle vous permet de partager des fichiers issus de Nextcloud et de mentionner les autres utilisateurs.\n* 👥 **Appels privés, de groupes, publics et protégés par mot de passe !** Invitez simplement quelqu'un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter des participants à l'appel.\n* 💻 **Partage d'écran !** Partagez votre écran avec les participants à l'appel. Vous devez juste utiliser Firefox version 66 (ou plus récente), la dernière version de Edge ou Chrome 72 (ou plus récent, il est aussi possible d'utiliser Chrome 49 avec cette [extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Intégration avec les autres applications Nextcloud** comme Fichiers, Contacts et Deck. D'autres encore à venir.\n\nEt à venir pour les [prochaines versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Appels fédérés](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pour appeler des utilisateurs d'autres serveurs Nextclouds", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "En quittant cette page, vous quitterez l'appel dans {conversation}", @@ -1563,7 +1561,6 @@ "Select a mode" : "Sélectionner un mode", "Message without mention" : "Message sans mention", "Mention myself" : "Me mentionner", - "Mention room" : "Salle de réunion", "The conversation does not exist" : "La conversation n'existe pas", "Join a conversation or start a new one!" : "Joignez-vous à une conversation ou commencez en une nouvelle !", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Vous avez déjà ouvert une conversation dans une autre fenêtre ou sur un autre périphérique. Ce n'est pas supporté pour l'instant dans Nextcloud Talk, votre session a été fermée. ", @@ -1716,7 +1713,9 @@ "You set the conversation avatar" : "Vous avez défini l'avatar de la conversation", "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} a retiré l'avatar de la conversation", "You removed the conversation avatar" : "Vous avez retiré l'avatar de la conversation", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} a partagé avec vous la conversation {roomName} sur {remoteServer}", "Messages in {conversation}" : "Messages dans {conversation}", + "Path is already shared with this room" : "Le chemin est déjà partagé avec cette conversation", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Une erreur est survenue lors de l'installation de l'application Matterbridge.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Une erreur est survenue lors de l'installation de Talk Matterbridge. Veuillez l'installer manuellement.", "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Les paramètres PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' vous permettront seulement le téléchargement de fichiers inférieurs à {maxUpload}.", @@ -1745,6 +1744,7 @@ "Rename conversation" : "Renommer la conversation", "Exit fullscreen (F)" : "Quitter le mode plein écran (F)", "Fullscreen (F)" : "Plein écran (F)", + "Mention room" : "Salle de réunion", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "La carte Deck a été publiée dans la <a href=\"{link}\">conversation</a> sélectionnée.", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Une erreur s'est produite lors de la publication de la carte Deck dans la conversation.", "Post to a conversation" : "Envoyer dans une conversation", |