1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/fa.json b/l10n/fa.json
index 2f2d718a6..e3b1b035d 100644
--- a/l10n/fa.json
+++ b/l10n/fa.json
@@ -76,6 +76,11 @@
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "تماس با {user1} ، {user2} ، {user3} ، {user4} و {user5} (مدت زمان {duration})",
     "Talk to %s" : "صحبت کردن %s",
     "File is not shared, or shared but not with the user" : "پرونده به اشتراک گذاشته نمی شود ، یا به اشتراک گذاشته اما با کاربر به اشتراک گذاشته نمی شود",
+    "File is too big" : "فایل خیلی بزرگ است",
+    "Invalid file provided" : "فایل داده‌شده نا معتبر است",
+    "Invalid image" : "عکس نامعتبر",
+    "Unknown filetype" : "نوع فایل ناشناخته",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "یک خطا رخ داده است. لطفا با مدیر سیستم تماس بگیرید.",
     "Write to conversation" : "برای مکالمه بنویسید",
     "Writes event information into a conversation of your choice" : "اطلاعات رویداد را در گفتگوی مورد نظر شما می نویسد",
     "%s invited you to a conversation." : "%s شما را به یک گفتگو دعوت کرد",
@@ -84,6 +89,7 @@
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} شما را به یک گفتگوی خصوصی دعوت کرد",
     "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} شما را به یک گفتگو گروهی دعوت کرد: {call}",
     "Open settings" : "تنظیمات را باز کنید",
+    "Conversations" : "گفتگو",
     "Messages" : "پیام ها",
     "There is no such account registered." : "این حساب کاربری ثبت نام نشده است.",
     "United Arab Emirates" : "امارات متحده عربی",
@@ -246,6 +252,7 @@
     "User" : "User",
     "Disabled" : "غیرفعال شده",
     "Users" : "کاربران",
+    "Beta" : "بتا",
     "Name" : "نام",
     "General settings" : "تنظیمات عمومی",
     "Off" : "خاموش",
@@ -259,28 +266,36 @@
     "Active" : "فعال کردن",
     "Expired" : "منقضی شده",
     "Saved" : "ذخیره شد",
+    "OK" : "تایید",
     "Copy link" : "کپی کردن لینک",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "شما می‌توانید دیگران را از زبانه اعضا در نوارکناری دعوت کنید",
     "Share this link to invite others!" : "این پیوند را به اشتراک بگذارید تا دیگران را دعوت کنید!",
     "Dismiss" : "پنهان کن",
+    "More actions" : "اقدامات بیشتر",
     "Grid view" : "نمایش گرید",
     "Back" : "بازگشت",
     "You" : "شما",
     "Drop your files to upload" : "برای بارگذاری، پرونده‌ها را اینجا رها کنید",
     "Favorite" : "برگزیده",
+    "Description" : "توضیحات",
+    "Notifications" : "آگاهی‌ها",
     "Leave conversation" : "ترک صحبت",
     "Delete conversation" : "مکالمه را حذف کنید",
+    "Allow guests" : "اجازه میهمانان",
     "Password protection" : "Password protection",
     "Enter a password" : "یک گذرواژه وارد کنید",
     "Save" : "ذخیره",
     "Edit" : "ویرایش",
+    "Delete" : "حذف",
     "Password" : "گذرواژه",
     "API token" : "API token",
     "Login" : "ورود",
     "Nickname" : "نام مستعار",
     "Client ID" : "شناسه مشتری",
+    "Mark as read" : "علامت به عنوان خوانده‌شده",
     "Remove from favorites" : "Remove from favorites",
     "Add to favorites" : "Add to favorites",
+    "Open conversations" : "مکالمه جدید",
     "Loading" : "در حال بار گزاری",
     "Groups" : "گروه ها",
     "Circles" : "حلقه ها",
@@ -289,10 +304,19 @@
     "Add participants" : "افزودن عضو",
     "Close" : "بستن",
     "Conversation name" : "نام مکالمه",
+    "Unread messages" : "پیام‌های خوانده نشده",
+    "Message sent" : "پیام ارسال شد",
     "Reply" : "پاسخ",
+    "Mark as unread" : "علامت به عنوان خوانده‌نشده",
+    "Contact" : "مخاطب",
     "Today" : "Today",
     "Yesterday" : "دیروز",
+    "Record voice message" : "ضبط پیام صوتی",
+    "Upload new files" : "فایل‌های جدید را آپلود کنید",
+    "Share from Files" : "اشتراک‌گذاری از فایل‌ها",
     "Send message" : "پیام فرستادن",
+    "File to share" : "فایل برای اشتراک‌گذاری",
+    "Invalid path selected" : "مسیر نامعتبر انتخاب شده است",
     "guest" : "میهمان",
     "Demote from moderator" : "عزل از مدیر",
     "Promote to moderator" : "ترفیع به مدیر",
@@ -301,7 +325,16 @@
     "No results" : "نتیجه ای یافت نشد",
     "Add users or groups" : "کاربران یا گروه ها را اضافه کنید",
     "Participants" : "شركت كنندگان",
+    "Details" : "جزئیات",
     "Settings" : "تنظیمات",
+    "Media" : "رسانه‌ها",
+    "Files" : "فایل ها",
+    "Locations" : "مکانها",
+    "Audio" : "صدا",
+    "Other" : "اعلان‌ها",
+    "Show all files" : "نمایش همه پرونده ها",
+    "Projects" : "پروژه ها",
+    "Privacy" : "حریم خصوصی",
     "Keyboard shortcuts" : "میان بر صفحه ی کلید",
     "Search" : "جستجو کردن",
     "Rename conversation" : "تغییر نام مکالمه",
@@ -310,6 +343,8 @@
     "Start a conversation" : "مکالمه را شروع کنید",
     "Join a conversation or start a new one!" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید!",
     "Join a conversation or start a new one" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید",
+    "Do not disturb" : "مزاحم نشوید",
+    "Away" : "دور",
     "Default" : "پیش‌گزیده",
     "The password is wrong. Try again." : "رمزعبور اشتباه می باشد. دوباره امتحان کنید.",
     "Android app" : "اپ اندروید",