diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index bb54179d9..57ab988a6 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -242,6 +242,9 @@ "Password request: %s" : "Passwortanforderung: %s", "Private conversation" : "Private Unterhaltung", "Deleted user (%s)" : "Gelöschter Benutzer (%s)", + "Share to chat" : "In Unterhaltung teilen:", + "Dismiss notification" : "Benachrichtigung verwerfen", + "Recording for the call in {call} was uploaded." : "Aufnahme des Gesprächs in {call} wurde hochgeladen.", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} hat den Raum {roomName} auf {remoteServer} mit Ihnen geteilt", "{user} in {call}" : "{user} in {call}", "Deleted user in {call}" : "Gelöschter Benutzer in {call}", @@ -722,6 +725,7 @@ "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "OK: \".wasm\"- und \".tflite\"-Dateien wurden ordnungsgemäß vom Webserver zurückgegeben.", "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Es scheint, dass die PHP- und Apache-Konfiguration nicht kompatibel ist. Bitte beachten Sie, dass PHP nur mit dem Modul MPM_PREFORK und PHP-FPM nur mit dem Modul MPM_EVENT verwendet werden kann.", "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Die PHP- und Apache-Konfiguration konnte nicht erkannt werden, da exec deaktiviert ist oder apachectl nicht wie erwartet funktioniert. Bitte beachten Sie, dass PHP nur mit dem Modul MPM_PREFORK und PHP-FPM nur mit dem Modul MPM_EVENT verwendet werden kann.", + "Back" : "Zurück", "{nickName} raised their hand." : "{nickName} hat die Hand gehoben.", "A participant raised their hand." : "Ein Teilnehmer hat die Hand gehoben.", "Previous page of videos" : "Vorherige Seite mit Videos", @@ -788,7 +792,6 @@ "Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.", "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms", "An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.", - "Back" : "Zurück", "Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert", "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet", "Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera", @@ -955,7 +958,9 @@ "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.", "Camera and microphone check" : "Überprüfung von Kamera und Mikrofon", "Choose devices" : "Geräte auswählen", + "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt.", "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf in dieser Unterhaltung immer diesen Dialog anzeigen.", + "The call is being recorded." : "Der Anruf wird aufgezeichnet.", "Call without notification" : "Anruf ohne Benachrichtigung", "The conversation participants will not be notified about this call" : "Die Teilnehmer werden nicht über diesen Anruf benachrichtigt", "Normal call" : "Normaler Anruf", @@ -1207,10 +1212,10 @@ "You have new unread messages in the chat." : "Sie haben neue ungelesene Nachrichten im Chat.", "You have been mentioned in the chat." : "Sie wurden im Chat erwähnt.", "Mute others" : "Andere Stummschalten", - "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Devices settings" : "Geräteeinstellungen", "Toggle fullscreen" : "Vollbildmodus an-/ausschalten", "Rename conversation" : "Unterhaltung umbenennen", + "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Exit fullscreen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Fullscreen (F)" : "Vollbild (F)", "Speaker view" : "Sprecheransicht", @@ -1260,6 +1265,8 @@ "Away" : "Abwesend", "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei", "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs", + "Call recording started." : "Anrufaufnahme gestartet.", + "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Anrufaufzeichnung angehalten. Sie werden benachrichtigt, sobald die Aufnahme zur Verfügung steht.", "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"", "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"", "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben Ihrer Datei aufgetreten", |