summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ca.js')
-rw-r--r--l10n/ca.js27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index a0d6e9012..29930eba0 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -111,6 +111,11 @@ OC.L10N.register(
"Talk to %s" : "Trucada a %s",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "El fitxer no és compartit, o ho és però no amb l'usuari",
"No account available to delete." : "No hi ha cap compte disponible per suprimir.",
+ "File is too big" : "El fitxer és massa gran",
+ "Invalid file provided" : "El fitxer proporcionat no és vàlid",
+ "Invalid image" : "La imatge no és vàlida",
+ "Unknown filetype" : "Tipus de fitxer desconegut",
+ "An error occurred. Please contact your admin." : "Hi ha hagut un error. Contacteu amb l'administrador.",
"Talk mentions" : "Mencions de Talk",
"Write to conversation" : "Escriu a la conversa",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "Escriu informació de l'esdeveniment en una conversa de la vostra elecció",
@@ -550,6 +555,8 @@ OC.L10N.register(
"Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "S'està provant si el servidor TURN retorna els candidats de l'ICE",
"Test this server" : "Prova aquest servidor",
"TURN servers" : "Servidors TURN",
+ "OK" : "D'acord",
+ "Checking …" : "Comprovant ...",
"Copy link" : "Copia l'enllaç",
"Waiting for others to join the call …" : "Esperant a la resta per realitzar la trucada …",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Podeu convidar més gent des de la pestanya Participants al panell lateral",
@@ -560,6 +567,7 @@ OC.L10N.register(
"Dismiss" : "Descarta",
"Show your screen" : "Mostra la teva pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir",
+ "More actions" : "Més accions",
"No audio" : "Sense àudio",
"Mute audio" : "Silencia l'àudio",
"Unmute audio" : "Activa l'àudio",
@@ -603,11 +611,15 @@ OC.L10N.register(
"Drop your files to upload" : "Deixeu anar els fitxers per penjar-los",
"Call in progress" : "S'està fent una trucada",
"Favorite" : "Preferit",
+ "Restricted" : "Restringit",
"Conversation settings" : "Configuració de la conversa",
+ "Description" : "Descripció",
+ "Notifications" : "Notificacions",
"Leave conversation" : "Surt de la conversa",
"Delete conversation" : "Suprimeix la conversa",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Heu de designar un nou moderador abans de deixar la conversa.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "De debò que voleu suprimir \"{displayName}\"?",
+ "Allow guests" : "Permet visitants",
"Password protection" : "Protecció amb contrasenya",
"Enter a password" : "Introduïu una contrasenya",
"Copy conversation link" : "Copia l'enllaç de la conversa",
@@ -615,6 +627,8 @@ OC.L10N.register(
"Start time (optional)" : "Hora d'inici (opcional)",
"Save" : "Desa",
"Edit" : "Edita",
+ "More information" : "Més informació",
+ "Delete" : "Eliminar",
"You can bridge channels from various instant messaging systems with Matterbridge." : "Podeu fer ponts des de diversos sistemes de missatgeria instantània amb Matterbridge.",
"Nextcloud URL" : "Nextcloud URL",
"Nextcloud user" : "Usuari Nextcloud",
@@ -660,7 +674,9 @@ OC.L10N.register(
"running" : "en execució",
"not running" : "no s'està executant",
"Bridge saved" : "Pont desat",
+ "Calls" : "Trucades",
"Choose devices" : "Tria dispositius",
+ "Mark as read" : "Marca com a llegit",
"Remove from favorites" : "Suprimeix dels favorits",
"Add to favorites" : "Afegeix a favorits",
"You: {lastMessage}" : "Vostè: {lastMessage}",
@@ -694,8 +710,10 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone" : "Seleccioneu el micròfon",
"No camera available" : "No hi ha cap càmera disponible",
"Select camera" : "Seleccioni la càmera",
+ "Unread messages" : "Missatges sense llegir",
"Reply" : "Respon",
"Go to file" : "Vés al fitxer",
+ "Contact" : "Contacte",
"Scroll to bottom" : "Desplaça al final",
"Today" : "Avui",
"Yesterday" : "Ahir",
@@ -727,8 +745,17 @@ OC.L10N.register(
"Add other sources" : "Afegir altres fonts",
"Participants" : "Participants",
"Chat" : "Xat",
+ "Details" : "Detalls",
"Settings" : "Paràmetres",
+ "Media" : "Multimèdia",
+ "Files" : "Fitxers",
+ "Locations" : "Ubicacions",
+ "Audio" : "Àudio",
+ "Other" : "Altres",
+ "Show all files" : "Mostra tots els fitxers",
+ "Projects" : "Projectes",
"Attachments folder" : "Carpeta fitxers adjunts",
+ "Privacy" : "Privadesa",
"Keyboard shortcuts" : "Dreceres de teclat",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Accelereu l'experiència Talk amb aquestes dreceres ràpides.",
"Focus the chat input" : "Posar focus a l'entrada del xat",