summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/bg.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/bg.json')
-rw-r--r--l10n/bg.json12
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/bg.json b/l10n/bg.json
index 36773e50d..82ca8f865 100644
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@@ -254,6 +254,10 @@
"Dismiss notification" : "Спри известията",
"Call recording now available" : "Записването на обаждане е налично",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Записът на разговора в {call}, беше качен в {file}.",
+ "Transcript now available" : "Вече е налична транскрипция",
+ "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "Транскрипцията на разговора в {call}, беше качена в {file}.",
+ "Failed to transcript call recording" : "Неуспешнa транскрипция на записa на обаждането",
+ "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "Сървърът не успя да направи транскрипция на записа в {file} за повикването в {call}. Моля, свържете се с администрацията.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} сподели стая {roomName} на {remoteServer} с вас",
"{user} in {call}" : "{user} в {call}",
"Deleted user in {call}" : "Изтрит потребител в {call}",
@@ -738,6 +742,7 @@
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN сървър се използва за прокси трафик от участници зад защитна стена. Ако отделните участници не могат да се свържат с други, най-вероятно е нужен TURN сървър. Вижте {linkstart} тази документация {linkend} с инструкции за настройка.",
"TURN settings saved" : "Настройките на TURN са запазени",
"Web server setup checks" : "Проверки за настройка на уеб сървъра",
+ "Files required for virtual background can be loaded" : "Могат да се заредят файлове необходими за виртуалния фон",
"Failed" : "Неуспешно",
"OK" : "Добре",
"Checking …" : "Проверка ...",
@@ -1017,6 +1022,7 @@
"Error occurred when disabling SIP dial-in" : "Възникна грешка при деактивиране на SIP набиране",
"Conversation actions" : "Действия при разговор",
"Mark as read" : "Маркирай като прочетено",
+ "Mark as unread" : "Маркирай като непрочетено",
"Remove from favorites" : "Премахни от любимите",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"Joining conversation …" : "Присъединяване към разговора ...",
@@ -1062,6 +1068,8 @@
"Select camera" : "Избор на камера",
"Camera and microphone check" : "Проверка на камера и микрофон",
"Devices" : "Устройства",
+ "Backgrounds" : "Фонове",
+ "Always show preview for this conversation" : "Винаги да се показва предварителен преглед за този разговор",
"The call is being recorded." : "Разговорът се записва.",
"Call without notification" : "Обаждане без известие",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Участниците в разговора няма да бъдат уведомени за това обаждане",
@@ -1098,7 +1106,6 @@
"Reply" : "Отговори",
"Reply privately" : "Отговаряне на лично ",
"Copy message link" : "Копиране на връзката към съобщението",
- "Mark as unread" : "Маркирай като непрочетено",
"Go to file" : "Отидете до файла",
"Close reactions menu" : "Затваряне на менюто за действия",
"React with {emoji}" : "Реагирайте с {emoji}",
@@ -1291,11 +1298,14 @@
"Stop recording" : "Спиране на записването",
"Starting the recording" : "Започване на записа",
"Recording" : "Записване",
+ "Send a reaction" : "Изпращане на реакция",
+ "React with {reaction}" : "Реагирайте с {reaction}",
"Open sidebar" : "Отвори страничното меню",
"You have new unread messages in the chat." : "Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat." : "Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Mute others" : "Заглушаване на другите",
+ "Media settings" : "Настройки на медиите",
"Toggle fullscreen" : "Превключване на цял екран",
"Start recording" : "Започване на запис",
"Set up breakout rooms" : "Създаване на стаи за отделно събрание",