diff options
Diffstat (limited to 'l10n/bg.js')
| -rw-r--r-- | l10n/bg.js | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js index f9ea061d6..6b72d53e4 100644 --- a/l10n/bg.js +++ b/l10n/bg.js @@ -198,6 +198,9 @@ OC.L10N.register( "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} прекрати разговора с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (Продължителност {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Обаждане с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Продължителност {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} прекрати разговора с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Продължителност {duration})", + "Message of {user} in {conversation}" : "Съобщение на {user} в {conversation}", + "Message of {user}" : "Съобщение на {user}", + "Message of a deleted user in {conversation}" : "Съобщение на изтрит потребител в {conversation}", "Talk to %s" : "Говорене с %s", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Файлът не се споделя или се споделя, но не и с потребителя", "No account available to delete." : "Няма достъпен профил за изтриване.", @@ -791,6 +794,7 @@ OC.L10N.register( "Call in progress" : "В ход е обаждане", "Favorite" : "Любима", "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Редактиране на права по подразбиране за участниците в този разговор. Тези настройки не засягат модераторите.", + "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Всеки път, когато се променят права в този раздел, потребителските права, които са били зададени преди това на отделните участници, ще бъдат загубени.", "All permissions" : "Всички права", "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Участниците имат права да започнат разговор, да се присъединят към разговор, да активират аудио и видео и да споделят екран.", "Restricted" : "Ограничен", @@ -804,6 +808,7 @@ OC.L10N.register( "Enter a description for this conversation" : "Въвеждане на описание за този разговор", "Personal" : "Личен", "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "Винаги показвайте екрана за визуализация на устройството, преди да се присъедините с обаждане в този разговор.", + "Moderation" : "Модериране /Наблюдаване/", "Meeting" : "Среща", "Permissions" : "Права", "Matterbridge" : "Matterbridge", @@ -832,7 +837,9 @@ OC.L10N.register( "_%n day_::_%n days_" : ["%n дни","%n дни"], "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n седмици","%n седмици"], "Guest access" : "Достъп за гост", + "Allow guests to join this conversation via link" : "Разрешаване на гостите да се присъединят към този разговор чрез връзка", "Password protection" : "Password protection", + "Enter new password" : "Въвеждане на нова парола", "Save password" : "Запиши паролата", "Copy conversation link" : "Копиране на връзката за разговор", "Resend invitations" : "Повторно изпращане на покани", @@ -845,8 +852,11 @@ OC.L10N.register( "The link could not be copied." : "Връзката не можа да бъде копирана.", "Invitations sent" : "Поканите са изпратени", "Error occurred when sending invitations" : "Възникна грешка при изпращането на покани", + "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Отваряне на разговора за регистрирани потребители, и показването му в резултатите от търсенето", "Also open to guest app users" : "Отворен е и за потребители на приложение за гости", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Възникна грешка при отваряне или ограничаване на разговора", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Активирането на лобито ще премахне немодераторите от текущия разговор.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Активиране на лобито и ограничаване на разговора за модераторите", "Meeting start time" : "Начален час на срещата", "Start time (optional)" : "Начален час (по избор)", "Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "Възникна грешка при ограничаване на разговора до модератор", @@ -855,6 +865,7 @@ OC.L10N.register( "Error occurred while updating start time" : "Възникна грешка при актуализиране на началния час", "Lock conversation" : "Заключване на разговор", "This will also terminate the ongoing call." : "Това също ще прекрати текущото обаждане.", + "Lock the conversation to prevent anyone to post messages or start calls" : "Заключване на разговора, за да се попречи на всеки да публикува съобщения или да започва обаждания", "Error occurred when locking the conversation" : "Възникна грешка при заключване на разговора", "Error occurred when unlocking the conversation" : "Възникна грешка при отключване на разговора", "Save" : "Запазване", @@ -915,6 +926,8 @@ OC.L10N.register( "Bridge saved" : "Мостът е запазен", "Notifications" : "Известия", "Notify about calls in this conversation" : "Уведомяване за обаждания в този разговор", + "Phone and SIP dial-in" : "Набиране по телефон и SIP", + "Enable phone and SIP dial-in" : "Активиране на телефонно и SIP набиране", "Allow to dial-in without a PIN" : "Разрешаване на набиране без ПИН", "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Вече е възможно SIP набиране без изискване за PIN", "SIP dial-in is now enabled" : "SIP набирането вече е активирано", @@ -1076,6 +1089,7 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Актуализират се права", "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "В този разговор <strong>{user}</strong> може:", "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "Редактиране на права по подразбиране за участниците в <strong>{conversationName}</strong>", + "The message has expired or has been deleted" : "Съобщението е изтекло или е изтрито", "Cancel quote" : "Отказ на офертата", "Disable lobby" : "Деактивиране на лоби", "moderator" : "модератор", |