diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ar.json')
-rw-r--r-- | l10n/ar.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json index 319a724a5..58cbdebb5 100644 --- a/l10n/ar.json +++ b/l10n/ar.json @@ -353,9 +353,8 @@ "Contact via Talk" : "تواصل عبر تطبيق Talk", "Open Talk" : "تطبيق مؤتمرات الفيديو OpenTalk ", "Conversations" : "المحادثات", - "Messages" : "الرسائل", "{user}" : "{user}", - "Messages in {conversation}" : "الرسائل في {conversation}", + "Messages" : "الرسائل", "{user} in {conversation}" : "{user} في {conversation}", "Messages in other conversations" : "الرسائل في المحادثات الآخرى", "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "غُرَف واحد لواحد يلزم فيها دائماً إظهار الر مز التجسيدي avatar للأشخاص الآخرين", @@ -1307,6 +1306,7 @@ "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} و {user2} يكتُبُون …", "{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} و {user3} يكتُبُون …", "_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2} و {user3} و%n أخرون يكتُبُون …","{user1}, {user2} و {user3} و%n آخر يكتُب …","{user1}, {user2} و {user3} و%nأخرون يكتُبُون …","{user1}, {user2} و {user3} و%n أخرون يكتُبُون …","{user1}, {user2} و {user3} و %n أخرون يكتُبُون …","{user1}, {user2} و {user3} و%n أخرون يكتُبُون …"], + "Send" : "أرسل", "Add more files" : "اضافة المزيد من الملفات", "Start a call" : "بدء المكالمة", "Skip the lobby" : "تخطي انتظار القبول", @@ -1679,6 +1679,7 @@ "{actor} invited {user}" : "قام {actor} بدعوة {user}", "You invited {user}" : "لقد قمت بدعوة {user}", "An administrator invited {user}" : "قام المسؤول بدعوة {user}", + "Messages in {conversation}" : "الرسائل في {conversation}", "Name of the user requesting the trial" : "اسم المستخدم الذي يطلب التجربة", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "حدث خطأ أثناء تثبيت تطبيق Matterbridge.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "حدث خطأ أثناء تثبيت تطبيق Talk Matterbridge. يرجى تثبيته يدويًا.", @@ -1711,7 +1712,6 @@ "Rename conversation" : "إعادة تسمية المحادثة", "Exit fullscreen (F)" : "الخروج من ملء الشاشة (F)", "Fullscreen (F)" : "ملء الشاشة (F)", - "Send" : "أرسل", "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "تم نشر كَدْسَة البطاقات في <a href=\"{link}\">المُحادَثة</a> المحددة", "An error occurred while posting deck card to conversation" : "حدث خطأ أثناء نشر كَدْسَة البطاقات إلى المحادثة", "Post to a conversation" : "انشر في محادثة ", |