summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--l10n/de_DE.js6
-rw-r--r--l10n/de_DE.json6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 5d70e8790..846f1c28c 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -883,13 +883,13 @@ OC.L10N.register(
"Set emoji as conversation picture" : "Emoji als Unterhaltungsbild setzen",
"Set background color for conversation picture" : "Hintergrundfarbe für Unterhaltungsbild setzen",
"Upload conversation picture" : "Unterhaltungsbild hochladen",
- "Choose conversation picture from files" : "Unterhaltungsbild aus Dateien währen",
+ "Choose conversation picture from files" : "Unterhaltungsbild aus Dateien wählen",
"Remove conversation picture" : "Unterhaltungsbild entfernen",
"The file must be a PNG or JPG" : "Die Datei muss im PNG- oder JPG-Format sein",
"Set picture" : "Bild setzen",
"Choose your conversation picture" : "Unterhaltungsbild auswählen",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Bitte eine gültige PNG- oder JPG-Datei wählen",
- "Error setting conversation picture" : "Fehler beim Eintellen des Unterhaltungsbildes",
+ "Error setting conversation picture" : "Fehler beim Setzen des Unterhaltungsbildes",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Unterhaltungsbild konnte nicht festgelegt werden: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Fehler beim Beschneiden des Unterhaltungsbildes",
"Error removing conversation picture" : "Fehler beim Entfernen des Unterhaltungsbildes",
@@ -1303,7 +1303,7 @@ OC.L10N.register(
"Browse …" : "Durchsuchen …",
"Privacy" : "Datenschutz",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Ihren Lesestatus teilen und den Lesestatus von anderen anzeigen",
- "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Tippstatus teilen und den Tippstatus anderer anzeigen",
+ "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Schreibstatus teilen und den anderer anzeigen",
"Sounds" : "Töne",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Töne abspielen, wenn Teilnehmer einem Anruf beitreten oder verlassen",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Aufgrund technischer Einschränkungen des Herstellers können derzeit keine Töne in Safari-Browsern sowie iPad- und iPhone-Geräten abgespielt werden.",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 111b9eba1..d56969e1e 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -881,13 +881,13 @@
"Set emoji as conversation picture" : "Emoji als Unterhaltungsbild setzen",
"Set background color for conversation picture" : "Hintergrundfarbe für Unterhaltungsbild setzen",
"Upload conversation picture" : "Unterhaltungsbild hochladen",
- "Choose conversation picture from files" : "Unterhaltungsbild aus Dateien währen",
+ "Choose conversation picture from files" : "Unterhaltungsbild aus Dateien wählen",
"Remove conversation picture" : "Unterhaltungsbild entfernen",
"The file must be a PNG or JPG" : "Die Datei muss im PNG- oder JPG-Format sein",
"Set picture" : "Bild setzen",
"Choose your conversation picture" : "Unterhaltungsbild auswählen",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Bitte eine gültige PNG- oder JPG-Datei wählen",
- "Error setting conversation picture" : "Fehler beim Eintellen des Unterhaltungsbildes",
+ "Error setting conversation picture" : "Fehler beim Setzen des Unterhaltungsbildes",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Unterhaltungsbild konnte nicht festgelegt werden: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Fehler beim Beschneiden des Unterhaltungsbildes",
"Error removing conversation picture" : "Fehler beim Entfernen des Unterhaltungsbildes",
@@ -1301,7 +1301,7 @@
"Browse …" : "Durchsuchen …",
"Privacy" : "Datenschutz",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Ihren Lesestatus teilen und den Lesestatus von anderen anzeigen",
- "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Tippstatus teilen und den Tippstatus anderer anzeigen",
+ "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Schreibstatus teilen und den anderer anzeigen",
"Sounds" : "Töne",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Töne abspielen, wenn Teilnehmer einem Anruf beitreten oder verlassen",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Aufgrund technischer Einschränkungen des Herstellers können derzeit keine Töne in Safari-Browsern sowie iPad- und iPhone-Geräten abgespielt werden.",