Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 9e7219d75..f0df56532 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -1284,7 +1284,7 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Zu einer Unterhaltung verlinken",
     "No open conversations found" : "Keine offenen Unterhaltungen gefunden",
     "No conversations found" : "Keine Unterhaltungen gefunden",
-    "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "Entweder gibt es keine offenen Unterhaltungen oder sid sind bereits allen beigetreten.",
+    "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "Entweder gibt es keine offenen Unterhaltungen oder sie sind bereits allen beigetreten.",
     "Check spelling or use complete words." : "Überprüfen Sie die Rechtschreibung oder verwenden Sie vollständige Wörter.",
     "Save name" : "Namen speichern",
     "Display name: {name}" : "Anzeigename: {name}",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 17b47b769..fd097348a 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -1282,7 +1282,7 @@
     "Link to a conversation" : "Zu einer Unterhaltung verlinken",
     "No open conversations found" : "Keine offenen Unterhaltungen gefunden",
     "No conversations found" : "Keine Unterhaltungen gefunden",
-    "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "Entweder gibt es keine offenen Unterhaltungen oder sid sind bereits allen beigetreten.",
+    "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "Entweder gibt es keine offenen Unterhaltungen oder sie sind bereits allen beigetreten.",
     "Check spelling or use complete words." : "Überprüfen Sie die Rechtschreibung oder verwenden Sie vollständige Wörter.",
     "Save name" : "Namen speichern",
     "Display name: {name}" : "Anzeigename: {name}",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 8187b6cff..c1ec5bd47 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -77,8 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed the description" : "{actor} retirou a descrición",
     "You removed the description" : "Vde. retirou a descrición",
     "An administrator removed the description" : "Un administrador retirou a descrición",
-    "{actor} started a call" : "{actor} iniciou a chamada",
-    "You started a call" : "Vde. iniciou a chamada",
+    "{actor} started a call" : "{actor} iniciou unha chamada",
+    "You started a call" : "Vde. iniciou unha chamada",
     "{actor} joined the call" : "{actor} uniuse á chamada",
     "You joined the call" : "Vde. uniuse á chamada",
     "{actor} left the call" : "{actor} deixou a chamada",
@@ -1321,7 +1321,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while saving sounds setting" : "Produciuse un erro ao gardar os axustes de son",
     "End call for everyone" : "Finalizar a chamada para todos",
     "Start call silently" : "Comezar a chamada en silencio",
-    "Start call" : "Iniciar a chamada",
+    "Start call" : "Iniciar chamada",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
     "Cancel recording start" : "Cancelar o inicio da gravación",
@@ -1462,7 +1462,7 @@ OC.L10N.register(
     "Camera {number}" : "Cámara {number}",
     "Speaker {number}" : "Altofalante {number}",
     "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Parece que está falando mentres esta silenciado, devólvalle o son para que os outros o escoiten",
-    "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "Non foi posíbel estabelecer unha conexión con polo menos un participante. Pode ser necesario un servidor TURN para o seu escenario. Pídalle ao seu administrador que configure un segundo {linkstart}esta documentación{linkend}.",
+    "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "Non foi posíbel estabelecer unha conexión con polo menos un participante. Pode ser necesario un servidor TURN para o seu escenario. Pídalle á administración do seu Nextcloud que configure un segundo {linkstart}esta documentación{linkend}.",
     "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Isto está levando máis tempo do esperado. Os permisos dos multimedia xa están concedidos (ou rexeitados)? En caso afirmativo, reinicie o navegador, xa que o son e o vídeo están fallando",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "O acceso ao micrófono e a cámara só é posíbel con HTTPS",
     "Please move your setup to HTTPS" : "Cambie a súa configuración a HTTPS",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index afab23620..e147ccbc9 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -75,8 +75,8 @@
     "{actor} removed the description" : "{actor} retirou a descrición",
     "You removed the description" : "Vde. retirou a descrición",
     "An administrator removed the description" : "Un administrador retirou a descrición",
-    "{actor} started a call" : "{actor} iniciou a chamada",
-    "You started a call" : "Vde. iniciou a chamada",
+    "{actor} started a call" : "{actor} iniciou unha chamada",
+    "You started a call" : "Vde. iniciou unha chamada",
     "{actor} joined the call" : "{actor} uniuse á chamada",
     "You joined the call" : "Vde. uniuse á chamada",
     "{actor} left the call" : "{actor} deixou a chamada",
@@ -1319,7 +1319,7 @@
     "Error while saving sounds setting" : "Produciuse un erro ao gardar os axustes de son",
     "End call for everyone" : "Finalizar a chamada para todos",
     "Start call silently" : "Comezar a chamada en silencio",
-    "Start call" : "Iniciar a chamada",
+    "Start call" : "Iniciar chamada",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
     "Cancel recording start" : "Cancelar o inicio da gravación",
@@ -1460,7 +1460,7 @@
     "Camera {number}" : "Cámara {number}",
     "Speaker {number}" : "Altofalante {number}",
     "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Parece que está falando mentres esta silenciado, devólvalle o son para que os outros o escoiten",
-    "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "Non foi posíbel estabelecer unha conexión con polo menos un participante. Pode ser necesario un servidor TURN para o seu escenario. Pídalle ao seu administrador que configure un segundo {linkstart}esta documentación{linkend}.",
+    "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "Non foi posíbel estabelecer unha conexión con polo menos un participante. Pode ser necesario un servidor TURN para o seu escenario. Pídalle á administración do seu Nextcloud que configure un segundo {linkstart}esta documentación{linkend}.",
     "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Isto está levando máis tempo do esperado. Os permisos dos multimedia xa están concedidos (ou rexeitados)? En caso afirmativo, reinicie o navegador, xa que o son e o vídeo están fallando",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "O acceso ao micrófono e a cámara só é posíbel con HTTPS",
     "Please move your setup to HTTPS" : "Cambie a súa configuración a HTTPS",