Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifexv15.0.4

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

60 files changed, 192 insertions, 96 deletions

diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js
index f55b4ee84..ecfa9c95b 100644
--- a/l10n/bg.js
+++ b/l10n/bg.js
@@ -1314,7 +1314,6 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while requesting assistance" : "Възникна грешка при заявка за съдействие",
     "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Възникнала е грешка при възстановяване на заявката за съдействие",
     "Error while clearing conversation history" : "Грешка при изчистване на историята на разговорите",
-    "Call recording started." : "Записването на обаждането започна.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Записването на обаждането е спряно. Ще бъдете уведомени, когато записът е наличен.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
diff --git a/l10n/bg.json b/l10n/bg.json
index 701f771d3..0311804b1 100644
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@@ -1312,7 +1312,6 @@
     "An error occurred while requesting assistance" : "Възникна грешка при заявка за съдействие",
     "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Възникнала е грешка при възстановяване на заявката за съдействие",
     "Error while clearing conversation history" : "Грешка при изчистване на историята на разговорите",
-    "Call recording started." : "Записването на обаждането започна.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Записването на обаждането е спряно. Ще бъдете уведомени, когато записът е наличен.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index 1a6a1dd2e..f48f67daf 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -790,6 +790,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start call" : "Inicia trucada",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Només podreu unir-vos a la trucada un cop s'inicii per un moderador.",
+    "Recording" : "Enregistrament",
     "Stop recording" : "Aturar l'enregistrament",
     "Mute others" : "Silenciar els altres",
     "Toggle fullscreen" : "Commuta la pantalla completa",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index bfe991c11..11647657c 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -788,6 +788,7 @@
     "Start call" : "Inicia trucada",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Només podreu unir-vos a la trucada un cop s'inicii per un moderador.",
+    "Recording" : "Enregistrament",
     "Stop recording" : "Aturar l'enregistrament",
     "Mute others" : "Silenciar els altres",
     "Toggle fullscreen" : "Commuta la pantalla completa",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index a2b4c834e..a8b9e931f 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -1247,6 +1247,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start call" : "Zavolat",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk bylo aktualizováno – abyste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "K hovoru se budete moci připojit až poté, co ho moderátor zahájí.",
+    "Recording" : "Zaznamenávání",
     "Stop recording" : "Zastavit nahrávání",
     "Participants in call" : "Účastníci v hovoru",
     "You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
@@ -1314,7 +1315,6 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while requesting assistance" : "Při žádosti o asistenci došlo k chybě",
     "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Při resetování žádosti o asistenci došlo k chybě",
     "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace",
-    "Call recording started." : "Nahrávání hovoru zahájeno.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Nahrávání hovoru zastaveno. Budete upozorněni jakmile bude nahrávka k dispozici.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nedostatek místa pro nahrání souboru „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba při nahrávání „{fileName}“",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 49cefa733..0caf38e1d 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -1245,6 +1245,7 @@
     "Start call" : "Zavolat",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk bylo aktualizováno – abyste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "K hovoru se budete moci připojit až poté, co ho moderátor zahájí.",
+    "Recording" : "Zaznamenávání",
     "Stop recording" : "Zastavit nahrávání",
     "Participants in call" : "Účastníci v hovoru",
     "You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
@@ -1312,7 +1313,6 @@
     "An error occurred while requesting assistance" : "Při žádosti o asistenci došlo k chybě",
     "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Při resetování žádosti o asistenci došlo k chybě",
     "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace",
-    "Call recording started." : "Nahrávání hovoru zahájeno.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Nahrávání hovoru zastaveno. Budete upozorněni jakmile bude nahrávka k dispozici.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nedostatek místa pro nahrání souboru „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba při nahrávání „{fileName}“",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index be8b41919..6b7ef3175 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -1236,6 +1236,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start call" : "Anruf starten",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, du musst die Seite neu laden, bevor du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Du kannst dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
+    "Recording" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Stop recording" : "Aufnahme stoppen",
     "You have new unread messages in the chat." : "Du hast neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Du wurdest im Chat erwähnt.",
@@ -1299,7 +1300,6 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while stopping breakout rooms" : "Fehler beim Stoppen von Breakout-Räumen",
     "An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "Es ist ein Fehler beim Senden einer Nachricht an die Gruppenräume aufgetreten.",
     "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
-    "Call recording started." : "Anrufaufnahme gestartet.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Anrufaufzeichnung angehalten. Du wirst benachrichtigt, sobald die Aufnahme zur Verfügung steht.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index ab2030d18..f58123d0e 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -1234,6 +1234,7 @@
     "Start call" : "Anruf starten",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, du musst die Seite neu laden, bevor du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Du kannst dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
+    "Recording" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Stop recording" : "Aufnahme stoppen",
     "You have new unread messages in the chat." : "Du hast neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Du wurdest im Chat erwähnt.",
@@ -1297,7 +1298,6 @@
     "An error occurred while stopping breakout rooms" : "Fehler beim Stoppen von Breakout-Räumen",
     "An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "Es ist ein Fehler beim Senden einer Nachricht an die Gruppenräume aufgetreten.",
     "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
-    "Call recording started." : "Anrufaufnahme gestartet.",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Anrufaufzeichnung angehalten. Du wirst benachrichtigt, sobald die Aufnahme zur Verfügung steht.",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
     "Error while uploading