Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 38 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 727fb84e3..46449cc97 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -92,6 +92,10 @@ OC.L10N.register(
     "You opened the conversation to everyone" : "Megnyitotta beszélgetést mindenki számára",
     "{actor} restricted the conversation to moderators" : "{actor} a moderátorokra korlátozta a beszélgetést",
     "You restricted the conversation to moderators" : "A moderátorokra korlátozta a beszélgetést",
+    "{actor} started breakout rooms" : "{actor} elindította a szobabontást",
+    "You started breakout rooms" : "Elindította a szobabontást",
+    "{actor} stopped breakout rooms" : "{actor} leállította a szobabontást",
+    "You stopped breakout rooms" : "Leállította a szobabontást",
     "{actor} allowed guests" : "{actor} engedélyezte a vendégeket",
     "You allowed guests" : "Engedélyezte a vendégeket",
     "An administrator allowed guests" : "Egy rendszergazda engedélyezte a vendégeket",
@@ -177,8 +181,20 @@ OC.L10N.register(
     "You disabled message expiration" : "Kikapcsolta az üzenetek elévülését",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} törölte a beszélgetés előzményeit",
     "You cleared the history of the conversation" : "Törölte a beszélgetés előzményeit",
+    "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} beállította a beszélgetés profilképét",
+    "You set the conversation avatar" : "Beállította a beszélgetés profilképét",
+    "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} eltávolította a beszélgetés profilképét",
+    "You removed the conversation avatar" : "Eltávolította a beszélgetés profilképét",
     "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} befejezte a(z) {poll} szavazást",
     "You ended the poll {poll}" : "Befejezte a(z) {poll} szavazást",
+    "{actor} started the video recording" : "{actor} elindította a videófelvételt",
+    "You started the video recording" : "Elindította a videófelvételt",
+    "{actor} stopped the video recording" : "{actor} leállította a videófelvételt",
+    "You stopped the video recording" : "Leállította a videófelvételt",
+    "{actor} started the audio recording" : "{actor} elindította a videófelvételt",
+    "You started the audio recording" : "Elindította a videófelvételt",
+    "{actor} stopped the audio recording" : "{actor} leállította a hangfelvételt",
+    "You stopped the audio recording" : "Leállította a hangfelvételt",
     "Someone voted on the poll {poll}" : "Valaki szavazott a(z) {poll} szavazásban",
     "Message deleted by author" : "Az üzenetet a szerző törölte",
     "Message deleted by {actor}" : "{actor} törölte az üzenetet",
@@ -278,7 +294,9 @@ OC.L10N.register(
     "Messages in {conversation}" : "Üzenetek a(z) {beszélgetésben} beszélgetésben",
     "{user} in {conversation}" : "{user} csatlakozott a(z) {conversation} beszélgetéshez",
     "Messages in other conversations" : "Üzenetek más beszélgetésekben",
-    "Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes.",
+    "One to one rooms always need to show the other users avatar" : "A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie",
+    "Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes",
+    "Room {number}" : "{number}. szoba",
     "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "A próbaverzió kérése nem sikerült, mert a próbakiszolgáló nem érhető el. Próbálja újra később.",
     "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Probléma van a példány hitelesítésével. Lehet, hogy kívülről nem érhető el az URL az ellenőrzéséhez.",
     "Something unexpected happened." : "Valami váratlan történt.",
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 6ea4a5e94..6fe98c49f 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -90,6 +90,10 @@
     "You opened the conversation to everyone" : "Megnyitotta beszélgetést mindenki számára",
     "{actor} restricted the conversation to moderators" : "{actor} a moderátorokra korlátozta a beszélgetést",
     "You restricted the conversation to moderators" : "A moderátorokra korlátozta a beszélgetést",
+    "{actor} started breakout rooms" : "{actor} elindította a szobabontást",
+    "You started breakout rooms" : "Elindította a szobabontást",
+    "{actor} stopped breakout rooms" : "{actor} leállította a szobabontást",
+    "You stopped breakout rooms" : "Leállította a szobabontást",
     "{actor} allowed guests" : "{actor} engedélyezte a vendégeket",
     "You allowed guests" : "Engedélyezte a vendégeket",
     "An administrator allowed guests" : "Egy rendszergazda engedélyezte a vendégeket",
@@ -175,8 +179,20 @@
     "You disabled message expiration" : "Kikapcsolta az üzenetek elévülését",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} törölte a beszélgetés előzményeit",
     "You cleared the history of the conversation" : "Törölte a beszélgetés előzményeit",
+    "{actor} set the conversation avatar" : "{actor} beállította a beszélgetés profilképét",
+    "You set the conversation avatar" : "Beállította a beszélgetés profilképét",
+    "{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} eltávolította a beszélgetés profilképét",
+    "You removed the conversation avatar" : "Eltávolította a beszélgetés profilképét",
     "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} befejezte a(z) {poll} szavazást",
     "You ended the poll {poll}" : "Befejezte a(z) {poll} szavazást",
+    "{actor} started the video recording" : "{actor} elindította a videófelvételt",
+    "You started the video recording" : "Elindította a videófelvételt",
+    "{actor} stopped the video recording" : "{actor} leállította a videófelvételt",
+    "You stopped the video recording" : "Leállította a videófelvételt",
+    "{actor} started the audio recording" : "{actor} elindította a videófelvételt",
+    "You started the audio recording" : "Elindította a videófelvételt",
+    "{actor} stopped the audio recording" : "{actor} leállította a hangfelvételt",
+    "You stopped the audio recording" : "Leállította a hangfelvételt",
     "Someone voted on the poll {poll}" : "Valaki szavazott a(z) {poll} szavazásban",
     "Message deleted by author" : "Az üzenetet a szerző törölte",
     "Message deleted by {actor}" : "{actor} törölte az üzenetet",
@@ -276,7 +292,9 @@
     "Messages in {conversation}" : "Üzenetek a(z) {beszélgetésben} beszélgetésben",
     "{user} in {conversation}" : "{user} csatlakozott a(z) {conversation} beszélgetéshez",
     "Messages in other conversations" : "Üzenetek más beszélgetésekben",
-    "Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes.",
+    "One to one rooms always need to show the other users avatar" : "A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie",
+    "Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes",
+    "Room {number}" : "{number}. szoba",
     "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "A próbaverzió kérése nem sikerült, mert a próbakiszolgáló nem érhető el. Próbálja újra később.",
     "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Probléma van a példány hitelesítésével. Lehet, hogy kívülről nem érhető el az URL az ellenőrzéséhez.",
     "Something unexpected happened." : "Valami váratlan történt.",