Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 5ff11d545..4f1920b43 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -731,9 +731,22 @@ OC.L10N.register(
     "Automatically assign participants" : "Résztvevők automatikus hozzárendelése",
     "Manually assign participants" : "Résztvevők kézi hozzárendelése",
     "Allow participants to choose" : "Engedélyezés, hogy a résztvevők választhassanak.",
+    "Assign participants to rooms" : "A résztvevők hozzárendelése a szobákhoz",
+    "Create rooms" : "Szobák létrehozása",
+    "Configure breakout rooms" : "Szobabontás beállítása",
+    "Send message to room" : "Üzenet küldése a szobának",
+    "Unassigned participants" : "Nem hozzárendelt résztvevő",
     "Back" : "Vissza",
     "Reset" : "Alaphelyzetbe állítás",
+    "Assign participants" : "Résztvevők hozzárendelése",
+    "Create breakout rooms" : "Szétbontott szobák létrehozása",
+    "Room {roomNumber}" : "{number}. szoba",
     "Post message" : "Üzenet küldése",
+    "Send message to all breakout rooms" : "Üzenet küldése az összes szétbontott szobának",
+    "Send a message to \"{roomName}\"" : "Üzenet küldése ide: „{roomName}”",
+    "The message was sent to all breakout rooms" : "Az üzenet el lett küldve az összes szétbontott szobának",
+    "The message was sent to \"{roomName}\"" : "Az üzenet el lett küldve ide: „{roomName}”",
+    "The message could not be sent" : "Az üzenetet nem sikerült elküldeni",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} felemelte a kezét.",
     "A participant raised their hand." : "Egy résztvevő felemelte a kezét.",
     "Previous page of videos" : "A videók előző oldala",
@@ -818,6 +831,8 @@ OC.L10N.register(
     "This conversation is read-only" : "Ez a beszélgetés csak olvasható",
     "Drop your files to upload" : "Dobja ide a fájljait a feltöltéshez",
     "Favorite" : "Kedvenc",
+    "Setup breakout rooms for this conversation" : "Szobabontás beállítása a beszélgetéshez",
+    "Breakout rooms" : "Szétbontott szobák",
     "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
     "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
     "All permissions" : "Összes jogosultság",
@@ -836,6 +851,7 @@ OC.L10N.register(
     "Moderation" : "Moderálás",
     "Meeting" : "Találkozó",
     "Permissions" : "Jogosultságok",
+    "Breakout Rooms" : "Szétbontott szobák",
     "Matterbridge" : "Matterbridge",
     "Danger zone" : "Veszélyes területet",
     "Error while updating conversation description" : "Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
@@ -965,7 +981,9 @@ OC.L10N.register(
     "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
     "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
     "Choose devices" : "Válasszon eszközöket",
+    "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot a híváshoz kapcsolódás előtt ebben a beszélgetésben. A párbeszédablak mindig megjelenik, ha a hívás felvételre kerül.",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot mielőtt csatlakozik egy híváshoz ebben a beszélgetésben.",
+    "The call is being recorded." : "A hívásról felvétel készül.",
     "Call without notification" : "Hívás értesítés nélkül",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "A beszélgetés résztvevői nem lesznek értesítve erről a hívásról",
     "Normal call" : "Normál hívás",
@@ -1116,6 +1134,12 @@ OC.L10N.register(
     "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "A(z) <strong>{conversationName}</strong> résztvevőinek alapértelmezett jogosultságának szerkesztése",
     "The message has expired or has been deleted" : "Az üzenet elévült vagy törölték őket",
     "Cancel quote" : "Idézés megszakítása",
+    "Start breakout rooms" : "Szétbontott szobák indítása",
+    "Stop breakout rooms" : "Szétbontott szobák leállítása",
+    "Send message to breakout rooms" : "Üzenet küldése a szétbontott szobáknak",
+    "Delete breakout rooms" : "Szétbontott szobák törlése",
+    "Re-configure breakout rooms" : "Szétbontott szobák újrakonfigurálása",
+    "Current breakout rooms and settings will be lost" : "A jelenlegi szétbontott szobák és beállítások elvesznek",
     "Cancel" : "Mégse",
     "Disable lobby" : "A váró letiltása",
     "moderator" : "moderátor",
@@ -1222,6 +1246,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle fullscreen" : "Teljes képernyő be/ki",
     "Rename conversation" : "Beszélgetés átnevezése",
     "Start recording" : "Felvétel indítása",
+    "Setup breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",
     "Exit fullscreen (F)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
     "Fullscreen (F)" : "Teljes képernyő (F)",
     "Speaker view" : "Beszélő nézet",
@@ -1270,6 +1295,10 @@ OC.L10N.register(
     "Do not disturb" : "Ne zavarjanak",
     "Away" : "Távol",
     "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
+    "An error occurred while creating breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák létrehozása során",
+    "An error occurred while deleting breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák törlése során",
+    "An error occurred while starting breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák indítása során",
+    "An error occurred while stopping breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák leállítása során",
     "Error while clearing conversation history" : "Hiba a beszélgetés előzményeinek törlése során",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nincs elég szabad hely a(z) „{fileName}” fájl feltöltéséhez",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl feltöltésekor",
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index c2b5f90e2..82bf2404b 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -729,9 +729,22 @@
     "Automatically assign participants" : "Résztvevők automatikus hozzárendelése",
     "Manually assign participants" : "Résztvevők kézi hozzárendelése",
     "Allow participants to choose" : "Engedélyezés, hogy a résztvevők választhassanak.",
+    "Assign participants to rooms" : "A résztvevők hozzárendelése a szobákhoz",
+    "Create rooms" : "Szobák létrehozása",
+    "Configure breakout rooms" : "Szobabontás beállítása",
+    "Send message to room" : "Üzenet küldése a szobának",
+    "Unassigned participants" : "Nem hozzárendelt résztvevő",
     "Back" : "Vissza",
     "Reset" : "Alaphelyzetbe állítás",
+    "Assign participants" : "Résztvevők hozzárendelése",
+    "Create breakout rooms" : "Szétbontott szobák létrehozása",
+    "Room {roomNumber}" : "{number}. szoba",
     "Post message" : "Üzenet küldése",
+    "Send message to all breakout rooms" : "Üzenet küldése az összes szétbontott szobának",
+    "Send a message to \"{roomName}\"" : "Üzenet küldése ide: „{roomName}”",
+    "The message was sent to all breakout rooms" : "Az üzenet el lett küldve az összes szétbontott szobának",
+    "The message was sent to \"{roomName}\"" : "Az üzenet el lett küldve ide: „{roomName}”",
+    "The message could not be sent" : "Az üzenetet nem sikerült elküldeni",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} felemelte a kezét.",
     "A participant raised their hand." : "Egy résztvevő felemelte a kezét.",
     "Previous page of videos" : "A videók előző oldala",
@@ -816,6 +829,8 @@
     "This conversation is read-only" : "Ez a beszélgetés csak olvasható",
     "Drop your files to upload" : "Dobja ide a fájljait a feltöltéshez",
     "Favorite" : "Kedvenc",
+    "Setup breakout rooms for this conversation" : "Szobabontás beállítása a beszélgetéshez",
+    "Breakout rooms" : "Szétbontott szobák",
     "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
     "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
     "All permissions" : "Összes jogosultság",
@@ -834,6 +849,7 @@
     "Moderation" : "Moderálás",
     "Meeting" : "Találkozó",
     "Permissions" : "Jogosultságok",
+    "Breakout Rooms" : "Szétbontott szobák",
     "Matterbridge" : "Matterbridge",
     "Danger zone" : "Veszélyes területet",
     "Error while updating conversation description" : "Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
@@ -963,7 +979,9 @@
     "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
     "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
     "Choose devices" : "Válasszon eszközöket",
+    "Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot a híváshoz kapcsolódás előtt ebben a beszélgetésben. A párbeszédablak mindig megjelenik, ha a hívás felvételre kerül.",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot mielőtt csatlakozik egy híváshoz ebben a beszélgetésben.",
+    "The call is being recorded." : "A hívásról felvétel készül.",
     "Call without notification" : "Hívás értesítés nélkül",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "A beszélgetés résztvevői nem lesznek értesítve erről a hívásról",
     "Normal call" : "Normál hívás",
@@ -1114,6 +1132,12 @@
     "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "A(z) <strong>{conversationName}</strong> résztvevőinek alapértelmezett jogosultságának szerkesztése",
     "The message has expired or has been deleted" : "Az üzenet elévült vagy törölték őket",
     "Cancel quote" : "Idézés megszakítása",
+    "Start breakout rooms" : "Szétbontott szobák indítása",
+    "Stop breakout rooms" : "Szétbontott szobák leállítása",
+    "Send message to breakout rooms" : "Üzenet küldése a szétbontott szobáknak",
+    "Delete breakout rooms" : "Szétbontott szobák törlése",
+    "Re-configure breakout rooms" : "Szétbontott szobák újrakonfigurálása",
+    "Current breakout rooms and settings will be lost" : "A jelenlegi szétbontott szobák és beállítások elvesznek",
     "Cancel" : "Mégse",
     "Disable lobby" : "A váró letiltása",
     "moderator" : "moderátor",
@@ -1220,6 +1244,7 @@
     "Toggle fullscreen" : "Teljes képernyő be/ki",
     "Rename conversation" : "Beszélgetés átnevezése",
     "Start recording" : "Felvétel indítása",
+    "Setup breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",
     "Exit fullscreen (F)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
     "Fullscreen (F)" : "Teljes képernyő (F)",
     "Speaker view" : "Beszélő nézet",
@@ -1268,6 +1293,10 @@
     "Do not disturb" : "Ne zavarjanak",
     "Away" : "Távol",
     "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
+    "An error occurred while creating breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák létrehozása során",
+    "An error occurred while deleting breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák törlése során",
+    "An error occurred while starting breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák indítása során",
+    "An error occurred while stopping breakout rooms" : "Hiba történt a szétbontott szobák leállítása során",
     "Error while clearing conversation history" : "Hiba a beszélgetés előzményeinek törlése során",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nincs elég szabad hely a(z) „{fileName}” fájl feltöltéséhez",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl feltöltésekor",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 6561fa153..d50cbed18 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -865,6 +865,7 @@ OC.L10N.register(
     "Camera and microphone check" : "Controllo della fotocamera e del microfono",
     "Choose devices" : "Scegli i dispositivi",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Mostra sempre questo dialogo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
+    "Call without notification" : "Chiama senza notifica",
     "Conversation actions" : "Azioni delle conversazioni",
     "Mark as read" : "Marca come letto",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 13c5cef92..4fc025a1f 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -863,6 +863,7 @@
     "Camera and microphone check" : "Controllo della fotocamera e del microfono",
     "Choose devices" : "Scegli i dispositivi",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Mostra sempre questo dialogo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
+    "Call without notification" : "Chiama senza notifica",
     "Conversation actions" : "Azioni delle conversazioni",
     "Mark as read" : "Marca come letto",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",