[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

10 files changed, 62 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 5b43fc6a5..58ebaa4c7 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -817,7 +817,6 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat všechny zprávy v „{displayName}“?",
     "Delete all chat messages" : "Smazat všechny zprávy chatu",
     "Error while clearing chat history" : "Chyba při mazání historie konverzace",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Ukončit platnost zpráv chatu po uplynutí určité doby. Poznámka: u souborů, sdílených v chatu, bude pouze ukončeno sdílení v konverzaci, ale vlastníkovi smazány nebudou.",
     "Custom expiration time" : "Uživatelsky určený okamžik skončení platnosti",
     "Message expiration disabled" : "Ukončení platnosti zprávy vypnuto",
     "Message expiration set: {duration}" : "Okamžik skončení platnosti zprávy nastaven na: {duration}",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 2c1bb942d..5c2dbadef 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -815,7 +815,6 @@
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat všechny zprávy v „{displayName}“?",
     "Delete all chat messages" : "Smazat všechny zprávy chatu",
     "Error while clearing chat history" : "Chyba při mazání historie konverzace",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Ukončit platnost zpráv chatu po uplynutí určité doby. Poznámka: u souborů, sdílených v chatu, bude pouze ukončeno sdílení v konverzaci, ale vlastníkovi smazány nebudou.",
     "Custom expiration time" : "Uživatelsky určený okamžik skončení platnosti",
     "Message expiration disabled" : "Ukončení platnosti zprávy vypnuto",
     "Message expiration set: {duration}" : "Okamžik skončení platnosti zprávy nastaven na: {duration}",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 6c6f069e2..1321712e8 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -817,7 +817,6 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Wollen Sie wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?",
     "Delete all chat messages" : "Alle Chatnachrichten löschen",
     "Error while clearing chat history" : "Fehler beim Löschen des Chatverlaufs",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Chat-Nachrichten laufen nach einer bestimmten Zeit ab. Notizdateien, die im Chat geteilt werden, werden nur aus der Konversation entfernt, aber nicht für den Eigentümer gelöscht.",
     "Custom expiration time" : "Benutzerdefinierte Ablaufzeit",
     "Message expiration disabled" : "Nachrichtenablauf deaktiviert",
     "Message expiration set: {duration}" : "Nachrichtenablauf eingestellt: {duration}",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index bff5c1dfc..e1b55d875 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -815,7 +815,6 @@
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Wollen Sie wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?",
     "Delete all chat messages" : "Alle Chatnachrichten löschen",
     "Error while clearing chat history" : "Fehler beim Löschen des Chatverlaufs",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Chat-Nachrichten laufen nach einer bestimmten Zeit ab. Notizdateien, die im Chat geteilt werden, werden nur aus der Konversation entfernt, aber nicht für den Eigentümer gelöscht.",
     "Custom expiration time" : "Benutzerdefinierte Ablaufzeit",
     "Message expiration disabled" : "Nachrichtenablauf deaktiviert",
     "Message expiration set: {duration}" : "Nachrichtenablauf eingestellt: {duration}",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index fbb207111..fbcdb1145 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -817,7 +817,6 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości w \"{displayName}\"?",
     "Delete all chat messages" : "Usuń wszystkie wiadomości czatu",
     "Error while clearing chat history" : "Błąd podczas czyszczenia historii czatu",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Wiadomości czatu wygasają po pewnym czasie. Uwaga: pliki udostępnione na czacie nie zostaną usunięte dla właściciela, ale nie będą już dalej udostępnione w rozmowie.",
     "Custom expiration time" : "Własny czas wygaśnięcia",
     "Message expiration disabled" : "Wygaśnięcie wiadomości wyłączone",
     "Message expiration set: {duration}" : "Ustawione wygaśnięcie wiadomości: {duration}",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 1124b0692..af225bc5b 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -815,7 +815,6 @@
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości w \"{displayName}\"?",
     "Delete all chat messages" : "Usuń wszystkie wiadomości czatu",
     "Error while clearing chat history" : "Błąd podczas czyszczenia historii czatu",
-    "Expire chat messages after a certain time. Note: files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Wiadomości czatu wygasają po pewnym czasie. Uwaga: pliki udostępnione na czacie nie zostaną usunięte dla właściciela, ale nie będą już dalej udostępnione w rozmowie.",
     "Custom expiration time" : "Własny czas wygaśnięcia",
     "Message expiration disabled" : "Wygaśnięcie wiadomości wyłączone",
     "Message expiration set: {duration}" : "Ustawione wygaśnięcie wiadomości: {duration}",
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index b4938b531..03c14ec6c 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -16,7 +16,9 @@ OC.L10N.register(
     "Talk" : "Talk",
     "Guest" : "Gäst",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Välkommen till Nextcloud Talk!\nI denna konversation kommer du att bli informerad om nya funktioner som finns i Nextcloud Talk.",
+    "New in Talk %s" : "Nyheter i Talk %s",
     "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge och Safari kan nu användas för att delta i ljud- och videosamtal",
+    "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- En-till-en diskussioner är nu permanent och kan inte längre ändras till gruppkonversationer av misstag. Dessutom när en av deltagarna lämnar diskussionen tas diskussionen inte längra automatiskt bort. Enbart om bägge deltagare lämnar kommer diskussionen att tas bort från servern.",
     "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Du kan nu meddela alla deltagare genom att skicka \"@all\" till chatten",
     "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Med \"pil upp\" -knappen kan du skicka om ditt senaste meddelande",
     "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk kan nu ha kommandon, skicka \"/help\" som ett chattmeddelande för att se om din administratör har konfigurerat några",
@@ -32,17 +34,31 @@ OC.L10N.register(
     "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- Nu kan du söka efter chattar och meddelanden gemensamt från sökrutan i menyn",
     "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- Snygga till dina meddelanden med emojis",
     "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- Nu går det att ändra kameran och mikrofonen medans du sitter i ett samtal",
+    "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- Förtydliga syftet med din diskussion med en beskrivning vilket underlättar för inloggade användare att på egen hand hitta och ansluta till den",
+    "- See a read status and send failed messages again" : "- Visa lässtatus och sänd felmeddelanden på nytt",
     "- Raise your hand in a call with the R key" : "- Lyft handen i ett samtal med R-tangenten",
+    "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Anslut till samma diskussion och ring från flera enheter",
+    "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Skicka röstmeddelanden, dela din plats eller kontaktinformation",
+    "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Lägg till grupper till en diskussion och nya gruppmedlemmar kommer automatiskt att läggas till som deltagare",
+    "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- En förhandsgranskning av ditt ljud och video visas innan anslutning till ett samtal",
+    "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Nu kan du sudda ut bakgrunden i den nyligen skapade samtalsvyn",
+    "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Moderatorer kan nu tilldela allmänna och individuella behörigheter till deltagare",
+    "- You can now react to chat message" : "- Du kan nu reagera på textmeddelande",
+    "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- I marginallisten kan du nu hitta en översikt över de senast delade objekten",
     "There are currently no commands available." : "Det finns för närvarande inga kommandon tillgängliga.",
     "The command does not exist" : "Kommandot finns inte",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ett fel inträffade under körning av kommandot. Be en administratör att kontrollera loggarna.",
     "Talk updates ✅" : "Talk-uppdateringar ✅",
+    "Reaction deleted by author" : "Svar har tagits bort av författaren",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} skapade konversationen",
     "You created the conversation" : "Du skapade konversationen",
     "An administrator created the conversation" : "En administratör skapade konversationen",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} bytte namn på konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
     "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Du bytte namn på konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
     "An administrator renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "En administratör döpte om konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
+    "{actor} set the description" : "{actor} anger beskrivning",
+    "You set the description" : "Du anger beskrivningen",
+    "An administrator set the description" : "En administratör anger beskrivningen",
     "{actor} removed the description" : "{actor} tog bort beskrivningen",
     "You removed the description" : "Du tog bort beskrivningen",
     "An administrator removed the description" : "En administratör tog bort beskrivningen",
@@ -58,6 +74,8 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} locked the conversation" : "{actor} låste konversationen",
     "You locked the conversation" : "Du låste konversationen",
     "An administrator locked the conversation" : "En administratör låste konversationen",
+    "You limited the conversation to the current participants" : "Du begränsade diskussionen till närvarande deltagare",
+    "An administrator limited the conversation to the current participants" : "En administratör begränsade diskussionen till närvarande deltagare",
     "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} öppnade konversationen för registrerade användare",
     "You opened the conversation to registered users" : "Du öppnade konversationen för registrerade användare",
     "An administrator opened the conversation to registered users" : "En administratör öppnade konversationen för registrerade användare",
@@ -95,6 +113,17 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed you" : "{actor} tog bort dig",
     "An administrator removed you" : "En administratör tog bort dig",
     "An administrator removed {user}" : "En administratör tog bort {user}",
+    "{actor} invited {user}" : "{actor} bjöd in {user}",
+    "You invited {user}" : "Du bjöd in {user}",
+    "An administrator invited {user}" : "En administratör bjöd in {user}",
+    "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} godkände inbjudan",
+    "{actor} removed {federated_user}" : "{actor} avlägsnade {federated_user}",
+    "You removed {federated_user}" : "Du avlägsnade {federated_user}",
+    "An administrator removed {federated_user}" : "En administratör avlägsnade {federated_user}",
+    "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} avböjde inbjudan",
+    "{actor} added group {group}" : "{actor} lade till grupp {group}",
+    "You added group {group}" : "Du lade till grupp {group}",
+    "An administrator added group {group}" : "En administratör lade till grupp {group}",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} gjorde {user} till moderator",
     "You promoted {user} to moderator" : "Du gjorde {user} till moderator",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} gjorde dig moderator",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 37ec683f8..052cc138f 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -14,7 +14,9 @@
     "Talk" : "Talk",
     "Guest" : "Gäst",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Välkommen till Nextcloud Talk!\nI denna konversation kommer du att bli informerad om nya funktioner som finns i Nextcloud Talk.",
+    "New in Talk %s" : "Nyheter i Talk %s",
     "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge och Safari kan nu användas för att delta i ljud- och videosamtal",
+    "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- En-till-en diskussioner är nu permanent och kan inte längre ändras till gruppkonversationer av misstag. Dessutom när en av deltagarna lämnar diskussionen tas diskussionen inte längra automatiskt bort. Enbart om bägge deltagare lämnar kommer diskussionen att tas bort från servern.",
     "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Du kan nu meddela alla deltagare genom att skicka \"@all\" till chatten",
     "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Med \"pil upp\" -knappen kan du skicka om ditt senaste meddelande",
     "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk kan nu ha kommandon, skicka \"/help\" som ett chattmeddelande för att se om din administratör har konfigurerat några",
@@ -30,17 +32,31 @@
     "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- Nu kan du söka efter chattar och meddelanden gemensamt från sökrutan i menyn",
     "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- Snygga till dina meddelanden med emojis",
     "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- Nu går det att ändra kameran och mikrofonen medans du sitter i ett samtal",
+    "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- Förtydliga syftet med din diskussion med en beskrivning vilket underlättar för inloggade användare att på egen hand hitta och ansluta till den",
+    "- See a read status and send failed messages again" : "- Visa lässtatus och sänd felmeddelanden på nytt",
     "- Raise your hand in a call with the R key" : "- Lyft handen i ett samtal med R-tangenten",
+    "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Anslut till samma diskussion och ring från flera enheter",
+    "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Skicka röstmeddelanden, dela din plats eller kontaktinformation",
+    "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Lägg till grupper till en diskussion och nya gruppmedlemmar kommer automatiskt att läggas till som deltagare",
+    "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- En förhandsgranskning av ditt ljud och video visas innan anslutning till ett samtal",
+    "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Nu kan du sudda ut bakgrunden i den nyligen skapade samtalsvyn",
+    "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Moderatorer kan nu tilldela allmänna och individuella behörigheter till deltagare",
+    "- You can now react to chat message" : "- Du kan nu reagera på textmeddelande",
+    "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- I marginallisten kan du nu hitta en översikt över de senast delade objekten",
     "There are currently no commands available." : "Det finns för närvarande inga kommandon tillgängliga.",
     "The command does not exist" : "Kommandot finns inte",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ett fel inträffade under körning av kommandot. Be en administratör att kontrollera loggarna.",
     "Talk updates ✅" : "Talk-uppdateringar ✅",
+    "Reaction deleted by author" : "Svar har tagits bort av författaren",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} skapade konversationen",
     "You created the conversation" : "Du skapade konversationen",
     "An administrator created the conversation" : "En administratör skapade konversationen",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} bytte namn på konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
     "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Du bytte namn på konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
     "An administrator renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "En administratör döpte om konversationen från \"%1$s\" till \"%2$s\"",
+    "{actor} set the description" : "{actor} anger beskrivning",
+    "You set the description" : "Du anger beskrivningen",
+    "An administrator set the description" : "En administratör anger beskrivningen",
     "{actor} removed the description" : "{actor} tog bort beskrivningen",
     "You removed the description" : "Du tog bort beskrivningen",
     "An administrator removed the description" : "En administratör tog bort beskrivningen",
@@ -56,6 +72,8 @@
     "{actor} locked the conversation" : "{actor} låste konversationen",
     "You locked the conversation" : "Du låste konversationen",
     "An administrator locked the conversation" : "En administratör låste konversationen",
+    "You limited the conversation to the current participants" : "Du begränsade diskussionen till närvarande deltagare",
+    "An administrator limited the conversation to the current participants" : "En administratör begränsade diskussionen till närvarande deltagare",
     "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} öppnade konversationen för registrerade användare",
     "You opened the conversation to registered users" : "Du öppnade konversationen för registrerade användare",
     "An administrator opened the conversation to registered users" : "En administratör öppnade konversationen för registrerade användare",
@@ -93,6 +111,17 @@
     "{actor} removed you" : "{actor} tog bort dig",
     "An administrator removed you" : "En administratör tog bort dig",
     "An administrator removed {user}" : "En administratör tog bort {user}",
+    "{actor} invited {user}" : "{actor} bjöd in {user}",
+    "You invited {user}" : "Du bjöd in {user}",
+    "An administrator invited {user}" : "En administratör bjöd in {user}",
+    "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} godkände inbjudan",
+    "{actor} removed {federated_user}" : "{actor} avlägsnade {federated_user}",
+    "You removed {federated_user}" : "Du avlägsnade {federated_user}",
+    "An administrator removed {federated_user}" : "En administratör avlägsnade {federated_user}",
+    "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} avböjde inbjudan",
+    "{actor} added group {group}" : "{actor} lade till grupp {group}",
+    "You added group {group}" : "Du lade till grupp {group}",
+    "An administrator added group {group}" : "En administratör lade till grupp {group}",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} gjorde {user} till moderator",
     "You promoted {user} to moderator" : "Du gjorde {user} till moderator",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} gjorde dig moderator",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 5522f0d8f..6640c7abd 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -820,6 +820,7 @@ OC.L10N.register(
     "Custom expiration time" : "Özel geçerlilik süresi",
     "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi devre dışı",
     "Message expiration set: {duration}" : "Ayarlanmış ileti geçerlilik süresi: {duration}",
+    "Error when trying to set message expiration" : "İleti geçerlilik süresi ayarlanırken sorun çıktı",
     "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n hafta","%n hafta"],
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n gün","%n gün"],
     "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n saat","%n saat"],
@@ -1049,6 +1050,7 @@ OC.L10N.register(
     "The participants will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcılara bildirilmeyecek",
     "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
     "Question" : "Soru",
+    "Ask a question" : "Bir soru sorun",
     "Answers" : "Yanıtlar",
     "Answer {option}" : "{option} yanıtı",
     "Add answer" : "Yanıt ekle",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 7e10ee59a..f17ea939b 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -818,6 +818,7 @@
     "Custom expiration time" : "Özel geçerlilik süresi",
     "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi devre dışı",
     "Message expiration set: {duration}" : "Ayarlanmış ileti geçerlilik süresi: {duration}",
+    "Error when trying to set message expiration" : "İleti geçerlilik süresi ayarlanırken sorun çıktı",
     "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n hafta","%n hafta"],
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n gün","%n gün"],
     "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n saat","%n saat"],
@@ -1047,6 +1048,7 @@
     "The participants will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcılara bildirilmeyecek",
     "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
     "Question" : "Soru",
+    "Ask a question" : "Bir soru sorun",
     "Answers" : "Yanıtlar",
     "Answer {option}" : "{option} yanıtı",
     "Add answer" : "Yanıt ekle",