summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-23 02:41:18 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-11-23 02:41:18 +0000
commit9bd3f1c44efeeab0ba44f12d6237c9ac7af52769 (patch)
tree64fabe20113280db9a7e677b8f1356425fc2e695 /l10n/it.json
parent49fd15f47a1f3d2cef8d962f9a4350cf1cdc80bc (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it.json')
-rw-r--r--l10n/it.json31
1 files changed, 0 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 96e92c1c8..3e70c4db7 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -222,39 +222,8 @@
"Join conversations at any time, any where, on any device." : "Unisciti a una conversazione in qualsiasi momento, ovunque, su qualsiasi dispositivo.",
"Android app" : "Applicazione Android",
"iOS app" : "Applicazione iOS",
- "Video calls" : "Chiamate video",
"(group)" : "(gruppo)",
- "New public call" : "Nuova chiamata pubblica",
- "Looking great today! :)" : "Sei in gran forma oggi! :)",
- "Time to call your friends" : "È ora di chiamare i tuoi amici",
- "You can set your name on the top right of this page so other participants can identify you better." : "Puoi impostare il nome in alto a destra di questa pagina, in modo che gli altri partecipanti possano identificarti meglio.",
- "This call has ended" : "Questa chiamata Γ¨ terminata",
- "Saving failed" : "Salvataggio non riuscito",
- "Add person" : "Aggiungi persona",
"and you" : "e tu",
- "Please adjust your configuration" : "Modifica la tua configurazione",
- "{actor} invited you to a private call" : "{actor} ti ha invitato a una chiamata privata",
- "{actor} invited you to a group call" : "{actor} ti ha invitato a una chiamata di gruppo",
- "{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} ti ha invitato alla chiamata {call}",
- "You were invited to a <strong>video call</strong>" : "Sei stato invitato a una <strong>videochiamata</strong>",
- "Video call" : "Chiamata video",
- "Invalid format, must be stunserver:port." : "Formato non valido, deve essere serverstun:porta.",
- "Invalid port specified." : "Porta specificata non valida.",
- "Invalid protocols specified." : "Protocollo specificato non valido.",
- "%s invited you to a private call" : "%s ti ha invitato a una chiamata privata",
- "{user} invited you to a private call" : "{user} ti ha invitato a una chiamata privata",
- "%s invited you to a group call: %s" : "%s ti ha invitato a una chiamata di gruppo: %s",
- "{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} ti ha invitato a una chiamata di gruppo: {call}",
- "%s invited you to a group call" : "%s ti ha invitato a una chiamata di gruppo",
- "{user} invited you to a group call" : "{user} ti ha invitato a una chiamata di gruppo",
- "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* πŸ‘₯ **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* πŸ’» **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* πŸš€ **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* πŸ™ˆ **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* πŸ’¬ [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* βœ‹ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "Video e audio conferenza utilizzando WebRTC\n\n* πŸ‘₯ **Chiamate private, di gruppo, pubbliche e protette con password!** Ti basta invitare qualcuno, un intero gruppo o inviare un collegamento pubblico per invitare a una chiamata.\n* πŸ’» **Condivisione dello schermo!** Condividi il tuo schermo con i partecipanti alla tua chiamata.\n* πŸš€ **Integrazione con altre applicazioni di Nextcloud!** Attualmente Contatti e utenti – altre arriveranno.\n* πŸ™ˆ **Non stiamo reinventando la ruota!** Basata sull'ottima libreria [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nSiamo impegnati nello sviluppo delle [prossime versioni](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* πŸ’¬ [Integrazione della chat](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* βœ‹ [Chiamate federate](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), per chiamare persone su altri server Nextcloud\n\n**Problemi noti:**\n\n* [HTTP/2.0 non Γ¨ attualmente supportato](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
- "Fullscreen" : "Schermo intero",
- "Mute audio" : "Silenzia audio",
- "Smile in 3… 2… 1!" : "Sorridi tra 3… 2… 1!",
- "Choose person …" : "Scegli persona...",
- "The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "Il server STUN Γ¨ necessario affinchΓ© i partecipanti possano connettersi alle chiamate. Il server TURN assicura che le connessioni funzionino anche attraverso firewall.",
- "STUN server" : "Server STUN",
- "The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Il server STUN Γ¨ utilizzato Γ¨ utilizzato per determinare l'indirizzo pubblico dei partecipanti che si trovano dietro a un router.",
"… %s" : "… %s",
"%s …" : "%s …",
"… %s …" : "… %s …",