[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index be64d2f53..4e3cdb136 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -29,6 +29,9 @@
     "Not supported!" : "Non supportato!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premi ⌘-C per copiare.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premi Ctrl-C per copiare.",
+    "Error while getting the room ID" : "Errore durante il recupero dell'ID della stanza",
+    "Start a conversation" : "Inizia una conversazione",
+    "Share this file with others to discuss" : "Condividi questo file con altri per discutere",
     "Share" : "Condividi",
     "Request password" : "Richiedi password",
     "Error requesting the password." : "Errore durante la richiesta della password",
@@ -77,8 +80,11 @@
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "In attesa dei permessi per webcam e microfono",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Consenti al tuo browser di accedere alla camera e al microfono per utilizzare questa applicazione.",
     "This conversation has ended" : "Questa conversazione è terminata",
+    "Mute audio" : "Silenzia audio",
     "Disable video" : "Disabilita video",
     "Share screen" : "Condividi schermo",
+    "Share whole screen" : "Condividi schermo intero",
+    "Share a single window" : "Condividi una singola finestra",
     "Show your screen" : "Mostra il tuo schermo",
     "Stop screensharing" : "Ferma la condivisione dello schermo",
     "Unmute audio (m)" : "Rimuovi silenzio audio (m)",
@@ -152,8 +158,11 @@
     "{actor} removed the password" : "{actor} ha rimosso la password",
     "You removed the password" : "Hai rimosso la password",
     "{actor} added {user}" : "{actor} ha aggiunto {user}",
+    "You joined the conversation" : "Ti sei unito alla conversazione",
+    "{actor} joined the conversation" : "{actor} si è unito alla conversazione",
     "You added {user}" : "Hai aggiunto {user}",
     "{actor} added you" : "{actor} ti ha aggiunto",
+    "You left the conversation" : "Hai abbandonato la conversazione",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} ha abbandonato la conversazione",
     "{actor} removed {user}" : "{actor} ha rimosso {user}",
     "You removed {user}" : "Hai rimosso {user}",
@@ -172,6 +181,7 @@
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chiamata con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Durata {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chiamata con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Durata {duration})",
     "Talk to %s" : "Parla con %s",
+    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Il file non è condiviso, o condiviso ma non con l'utente",
     "Password request: %s" : "Password richiesta: %s",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n altro ospite","%n altri ospiti"],
     ", " : ", ",