[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 66b4d4dce..d5738c7bb 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -1,19 +1,4 @@
 { "translations": {
-    "Signaling server URL" : "URL server di segnalazione",
-    "Validate SSL certificate" : "Convalida certificato SSL",
-    "Delete server" : "Elimina server",
-    "Add new server" : "Aggiungi nuovo server",
-    "Saved" : "Salvato",
-    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Hai eliminato tutti i server STUN. Poiché è necessario in quasi tutti i casi, è stato aggiunto un server STUN predefinito.",
-    "STUN server URL" : "URL server STUN",
-    "TURN server URL" : "URL server TURN",
-    "Shared secret" : "Segreto condiviso",
-    "TURN server shared secret" : "Il segreto condiviso del server TURN",
-    "UDP and TCP" : "UDP e TCP",
-    "UDP only" : "Solo UDP",
-    "TCP only" : "Solo TCP",
-    "Test server" : "Server di prova",
-    "TURN server protocols" : "Protocolli server TURN",
     "Enter name for a new conversation" : "Digita il nome per una nuova conversazione",
     "{name} (public)" : "{name} (pubblico)",
     "New conversation …" : "Nuova conversazione...",
@@ -213,6 +198,19 @@
     "Path is already shared with this room" : "Il percorso è già condiviso con questa stanza",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video e audio conferenze utilizzando WebRTC",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video e audio conferenza utilizzando WebRTC\n\n* 💬 **Integrazione della chat!** Nextcloud Talk fornisce una semplice chat testuale a partire da Nextcloud 13. Altre funzionalità sono pianificate per le versioni future.\n* 👥 **Chiamate private, di gruppo, pubbliche e protette con password!** Ti basta invitare qualcuno, un intero gruppo o inviare un collegamento pubblico per invitare a una chiamata.\n* 💻 **Condivisione dello schermo!** Condividi il tuo schermo con i partecipanti alla tua chiamata.\n* 🚀 **Integrazione con altre applicazioni di Nextcloud!** Attualmente Contatti e utenti – altre arriveranno.\n* 🙈 **Non stiamo reinventando la ruota!** Basata sull'ottima libreria [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/).\n\nSiamo impegnati nello sviluppo delle [prossime versioni](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chiamate federate](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), per chiamare persone su altri server Nextcloud",
+    "None" : "Nessuno",
+    "User" : "Utente",
+    "Everyone" : "Tutti",
+    "Disabled" : "Disattivato",
+    "Moderators" : "Moderatori",
+    "Users" : "Utenti",
+    "TURN server URL" : "URL server TURN",
+    "Validate SSL certificate" : "Convalida certificato SSL",
+    "STUN server URL" : "URL server STUN",
+    "TURN server protocols" : "Protocolli server TURN",
+    "UDP and TCP" : "UDP e TCP",
+    "UDP only" : "Solo UDP",
+    "TCP only" : "Solo TCP",
     "Limit to groups" : "Limita a gruppi",
     "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Quando almeno un gruppo è selezionato, solo le persone dei gruppi elencati possono prendere parte alla conversazione.",
     "Guests can still join public conversations." : "Gli ospiti possono unirsi a conversazioni pubbliche.",
@@ -222,28 +220,29 @@
     "Saving …" : "Salvataggio in corso...",
     "Saved!" : "Salvato!",
     "Commands" : "Comandi",
-    "None" : "Nessuno",
-    "User" : "Utente",
-    "Everyone" : "Tutti",
-    "Disabled" : "Disattivato",
-    "Moderators" : "Moderatori",
-    "Users" : "Utenti",
+    "Saved" : "Salvato",
+    "Shared secret" : "Segreto condiviso",
+    "STUN servers" : "Server STUN",
+    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un server STUN è utilizzato per determinare l'indirizzo IP pubblico dei partecipanti dietro a un router.",
     "This call is password-protected" : "Questa chiamata è protetta da password",
     "The password is wrong. Try again." : "La password è errata. Prova ancora.",
     "Specify commands the users can use in chats" : "Specifica i comandi che gli utenti possono usare in chat",
-    "Signaling server" : "Server di segnalazione",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Un server di segnalazione esterno può essere utilizzato facoltativamente per grandi installazioni. Lascia vuoto per utilizzare il server di segnalazione interno.",
-    "STUN servers" : "Server STUN",
-    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un server STUN è utilizzato per determinare l'indirizzo IP pubblico dei partecipanti dietro a un router.",
     "TURN server" : "Server TURN",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Il server TURN è utilizzato come proxy per il traffico generato da partecipanti dietro un firewall.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Parla sui tuoi dispositivi mobili ",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Unisciti a una conversazione in qualsiasi momento, ovunque, su qualsiasi dispositivo.",
     "Android app" : "Applicazione Android",
     "iOS app" : "Applicazione iOS",
+    "Signaling server URL" : "URL server di segnalazione",
+    "Delete server" : "Elimina server",
+    "Add new server" : "Aggiungi nuovo server",
+    "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Hai eliminato tutti i server STUN. Poiché è necessario in quasi tutti i casi, è stato aggiunto un server STUN predefinito.",
     "TURN candidate generation failed, please check the settings." : "Gnerazione del candidato TURN non riuscita, controlla le impostazioni.",
     "The TURN server settings are valid." : "Le impostazioni del server TURN sono valide.",
     "Checking TURN server {server}" : "Controllo server TURN {server}",
+    "TURN server shared secret" : "Il segreto condiviso del server TURN",
+    "Test server" : "Server di prova",
     "New public conversation" : "Nuova conversazione pubblica",
     "New group conversation" : "Nuova conversazione di gruppo",
     "Password request by %s" : "Password richiesta da %s",
@@ -265,6 +264,7 @@
     "A group call has started" : "Una chiamata di gruppo è iniziata",
     "{email} requested the password to access a share" : "{email} ha richiesto la password per accedere a una condivisione",
     "Unnamed conversation" : "Conversazione senza nome",
+    "Signaling server" : "Server di segnalazione",
     "Join now" : "Unisciti ora",
     "{user} sent a message in a conversation" : "{user} ha inviato un messaggio in una conversazione",
     "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utente eliminato ha inviato un messaggio in una conversazione",