[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
index f81bcda87..bebaa3a69 100644
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "No audio" : "Ekkert hljóð",
     "Disable video (v)" : "Gera myndskeið óvirk (v)",
     "Enable video (v)" : "Virkja myndskeið (v)",
+    "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Settu nafnið þitt í spjallgluggann svo að aðrir þáttakendur eigi auðveldara með að þekkja þig.",
     "No Camera" : "Engin myndavél",
     "Enable screensharing" : "Virkja skjádeilingu",
     "Copy" : "Afrita",
@@ -48,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
     "Submit" : "Senda inn",
     "Leave call" : "Hætta símtali",
     "Join call" : "Taka þátt í símtali",
+    "Start call" : "Hefja samtal",
     "Share link" : "Deila tengli",
     "Change password" : "Breyta lykilorði",
     "Set password" : "Stilltu lykilorð",
@@ -74,13 +76,18 @@ OC.L10N.register(
     "Promote to moderator" : "Gera að umsjónarmanni",
     "Remove participant" : "Fjarlægja þátttakanda",
     "Add participant …" : "Bæta við þátttakanda…",
+    "Unpin conversation" : "Losa samtal",
+    "Pin conversation" : "Festa samtal",
+    "Leave conversation" : "Hætta í samtali",
     "Delete conversation" : "Eyða samtali",
     "No other people in this call" : "Engir aðrir í þessu símtali",
+    "Share this link to invite others!" : "Deildu þessum tengli til að bjóða öðrum!",
     "Close" : "Loka",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Bíð eftir heimildum fyrir hljóðnema og myndavél",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Til að nota þetta forrit, þarftu að gefa vafranum þínum heimild til að nota hljóðnema og myndavél.",
     "Disable video" : "Gera myndskeið óvirk",
     "Show screen" : "Birta skjá",
+    "Enable video" : "Virkja myndskeið",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Aðgangur að hljóðnema og myndavél er einungis mögulegur í gegnum HTTPS",
     "Please move your setup to HTTPS" : "Endilega færðu uppsetninguna þína yfir í HTTPS",
     "Access to microphone & camera was denied" : "Aðgangur að hljóðnema og myndavél var ekki heimilaður",
@@ -91,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
     "{participantName}'s screen" : "Skjár {participantName}",
     "Guest's screen" : "Skjár gests",
     "Your screen" : "Skjárinn þinn",
+    "a conversation" : "samtal",
     "(Duration %s)" : "(tímalengd %s)",
     "You attended a call with {user1}" : "Þú varst í símtali við {user1}",
     "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n gestur","%n gestir"],
@@ -107,7 +115,25 @@ OC.L10N.register(
     "… %s" : "… %s",
     "%s …" : "%s …",
     "… %s …" : "… %s …",
+    "%s mentioned you in a private conversation" : "%s minntist á þig í einkasamtali",
+    "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} minntist á þig í einkasamtali",
+    "%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s minntist á þig í hópsamtali: %s",
+    "{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} minntist á þig í hópsamtali: {call}",
+    "%s mentioned you in a group conversation" : "%s minntist á þig í hópsamtali",
+    "{user} mentioned you in a group conversation" : "{user} minntist á þig í hópsamtali",
+    "A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Gestur minntist á þig í hópsamtali: %s",
+    "A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Gestur minntist á þig í hópsamtali: {call}",
+    "A guest mentioned you in a group conversation" : "Gestur minntist á þig í hópsamtali",
+    "%s invited you to a private conversation" : "%s bauð þér að taka þátt í einkasímtali",
+    "{user} invited you to a private conversation" : "{user} bauð þér að taka þátt í einkasímtali",
+    "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s bauð þér að taka þátt í hópsímtali: %s",
+    "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} bauð þér að taka þátt í hópsímtali: {call}",
+    "%s invited you to a group conversation" : "%s bauð þér að taka þátt í hópsímtali",
+    "{user} invited you to a group conversation" : "{user} bauð þér að taka þátt í hópsímtali",
     "{user} wants to talk with you" : "{user} vill tala við þig",
+    "A group call has started in {call}" : "Hópsímtal er byrjað í {call}",
+    "A group call has started" : "Hópsímtal er byrjað",
+    "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Mynd- og hljóðfundir með WebRTC",
     "This call is password-protected" : "Þetta samtal er er varið með lykilorði",
     "The password is wrong. Try again." : "Lykilorðið er rangt. Reyndu aftur.",
     "Share screen" : "Deila skjá",
@@ -117,6 +143,8 @@ OC.L10N.register(
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN-miðlari er notaður til að ákvarða opinbert vistfang þátttakenda á bak við beini.",
     "TURN server" : "TURN-þjónn",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN-miðlari er notaður sem milliþjónn umferðar þátttakenda á bak við eldvegg.",
+    "Android app" : "Android-forrit",
+    "iOS app" : "iOS-forrit",
     "Video calls" : "Myndsímtöl",
     "(group)" : "(hópur)",
     "New public call" : "Nýtt opinbert símtal",