[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 6d5d97c69..88addacd7 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -10,11 +10,13 @@
     "TCP only" : "csak TCP",
     "TURN server protocols" : "TURN kiszolgáló protokollok",
     "New public conversation" : "Új nyilvános beszélgetés",
+    "New group conversation" : "Új csoport beszélgetés",
     "New conversation …" : "Új beszélgetés …",
     "Participants" : "Résztvevők",
     "Chat" : "Csevegés",
     "Talk" : "Beszélgetés",
     "Exit fullscreen (f)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (f)",
+    "Fullscreen (f)" : "Teljes képernyő (f)",
     "Copy" : "Másol",
     "Copied!" : "Másolva!",
     "Not supported!" : "Nem támogatott!",
@@ -31,6 +33,7 @@
     "Change password" : "Jelszó módosítása",
     "Set password" : "Jelszó beállítása",
     "Name" : "Név",
+    "Conversation name" : "Beszélgetés neve",
     "Rename" : "Átnevezés",
     "Copy link" : "Hivatkozás másolása",
     "Conversation with {name}" : "Beszélgetés vele: {name}",
@@ -38,6 +41,7 @@
     "Link copied!" : "Hivatkozás másolva!",
     "You" : "Te",
     "No messages yet, start the conversation!" : "Még nincs üzenet, kezdeményezz beszélgetést!",
+    "New message …" : "Új üzenet ...",
     "Send" : "Küld",
     "Guest" : "Vendég",
     "[Unknown user name]" : "[ismeretlen felhasználónév]",
@@ -46,6 +50,7 @@
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Hiba az üzenetküldés közben",
     "Edit" : "Szerkesztés",
+    "Join a conversation or start a new one" : "Csatlakozz egy társalgásba vagy indíts egy újat",
     "No other people in this call" : "Nincs más ebben a hívásban",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Várakozunk, hogy {participantName} csatlakozzon a híváshoz...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Várakozunk, hogy mások csatlakozzanak a híváshoz...",
@@ -59,7 +64,11 @@
     "Share screen" : "Képernyő megosztása",
     "Show your screen" : "Képernyőd megosztása",
     "Stop screensharing" : "Képernyő megosztás befejezése",
+    "Unmute audio (m)" : "Hang engedélyezése (m)",
     "Mute audio (m)" : "Audio elnémítása (m)",
+    "No audio" : "Nincs hang",
+    "Enable video (v)" : "Videó engedélyezése (v)",
+    "Disable video (v)" : "Videó kikapcsolása (v)",
     "No Camera" : "Nincs kamera",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "A böngésződ nem támogatja a képernyőmegosztást.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz HTTPS szükséges.",
@@ -73,10 +82,12 @@
     "Demote from moderator" : "lefokozás moderátorról",
     "Promote to moderator" : "Moderátorrá kinevezés",
     "Remove participant" : "Résztvevő eltávolítása",
+    "Add participant …" : "Résztvevő hozzáadása ...",
     "Delete conversation" : "Beszélgetés törlése",
     "Close" : "Bezár",
     "Show screen" : "Képernyőd mutatása",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "A mikrofon és a kamera hozzáférése csak HTTPS-en lehetséges",
+    "Please move your setup to HTTPS" : "Kérlek váltsd a konfigurációdat HTTPS-re",
     "Access to microphone & camera was denied" : "A kamera és a mikrofon hozzáférése letiltva",
     "WebRTC is not supported in your browser" : "A böngésződ nem támogatja a WebRTC-t",
     "Error while accessing microphone & camera" : "Hiba a kamera és a mikrofon hozzáférésekor",