[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index c0386696f..686d07186 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "UDP and TCP" : "UDP és TCP",
     "UDP only" : "csak UDP",
     "TCP only" : "csak TCP",
+    "Test server" : "Szerver tesztelése",
     "TURN server protocols" : "TURN kiszolgáló protokollok",
     "New public conversation" : "Új nyilvános beszélgetés",
     "New group conversation" : "Új csoport beszélgetés",
@@ -22,6 +23,8 @@
     "Not supported!" : "Nem támogatott!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Nyomj ⌘-C-t a másoláshoz.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Nyomj Ctrl-C-t a másoláshoz.",
+    "Error while getting the room ID" : "Hiba a szoba ID letöltése közben",
+    "Share" : "Megoszt",
     "Request password" : "Jelszó kérése",
     "Error requesting the password." : "Hiba a jelszó kérésekor.",
     "Please enter the password for this call" : "Kérlek adj meg egy jelszót ehhez a híváshoz",
@@ -35,6 +38,7 @@
     "Share link" : "Megosztás hivatkozással",
     "Change password" : "Jelszó módosítása",
     "Set password" : "Jelszó beállítása",
+    "Go to file" : "Ugrás a fájlhoz",
     "Name" : "Név",
     "Conversation name" : "Beszélgetés neve",
     "Rename" : "Átnevezés",
@@ -51,6 +55,7 @@
     "Today" : "Ma",
     "Yesterday" : "Tegnap",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Az üzenet, amit küldeni próbálsz túl hosszú",
     "Error occurred while sending message" : "Hiba az üzenetküldés közben",
     "File to share" : "Fájl megosztása",
     "Error while sharing" : "Hiba megosztás közben",
@@ -67,6 +72,8 @@
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Kérlek engedélyezd a kamera és mikrofon elérést az app használatához.",
     "Disable video" : "Videó kikapcsolása",
     "Share screen" : "Képernyő megosztása",
+    "Share whole screen" : "Teljes képernyő megosztása",
+    "Share a single window" : "Ablak megosztása",
     "Show your screen" : "Képernyőd megosztása",
     "Stop screensharing" : "Képernyő megosztás befejezése",
     "Unmute audio (m)" : "Hang engedélyezése (m)",
@@ -88,7 +95,11 @@
     "Promote to moderator" : "Moderátorrá kinevezés",
     "Remove participant" : "Résztvevő eltávolítása",
     "Add participant …" : "Résztvevő hozzáadása ...",
+    "Favorited" : "Kedvenc",
+    "Remove from favorites" : "Eltávolítás a kedvencekből",
     "Add to favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez ",
+    "Always notify" : "Mindig értesíts",
+    "Never notify" : "Sose értesíts",
     "Leave conversation" : "Kilépés a beszélgetésből",
     "Delete conversation" : "Beszélgetés törlése",
     "Close" : "Bezár",
@@ -116,10 +127,15 @@
     "{actor} joined the call" : "{actor} bekapcsolódott a hívásba",
     "You joined the call" : "Csatlakoztál a híváshoz",
     "You left the call" : "Kiléptél a hívásból",
+    "You allowed guests" : "Vendégeknek is engedélyezted",
+    "You disallowed guests" : "Vendégeknek letiltottad",
+    "You removed the password" : "Eltávolítottad a jelszót",
     "You shared a file which is no longer available" : "Megosztottál egy fájlt, amelyik többé nem elérhető",
     "Talk to %s" : "Beszélgetés vele: %s",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n további vendég","%n további vendég"],
     ", " : ", ",
+    "Join »%s«" : "Csatlakozott »%s«",
+    "Join now" : "Csatlakozás most",
     "{user} wants to talk with you" : "{user} beszélni szeretne veled",
     "A group call has started in {call}" : "Csoportos hívás kezdődött itt: {call}",
     "A group call has started" : "Csoportos hívás kezdődött",