summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hu.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-05-05 03:28:20 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-05-05 03:28:20 +0000
commit6070acad9a101fda7682db970352f1d706559a51 (patch)
tree2068d5a08a672c01633d48bf0c80727280cc3844 /l10n/hu.js
parentcb67aaadedb7263d7a7e771a8457fd62b8f80ef7 (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/hu.js')
-rw-r--r--l10n/hu.js45
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index ae93e4b57..2605359e6 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -789,28 +789,19 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Másokat az oldalsávon található „résztvevők” fülön tud meghívni",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Másokat az oldalsávon található „résztvevők” fülön keresztül vagy a hivatkozás megosztásával tud meghívni!",
"Share this link to invite others!" : "Mások meghívásához ossza meg ezt a hivatkozást!",
- "Dismiss" : "Mellőzés",
- "Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
- "Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
- "Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
- "Blur background" : "Háttér elmosása",
"You are not allowed to enable audio" : "Nem engedélyezheti a hangot",
"No audio. Click to select device" : "Nincs hang. Kattintson egy eszköz kiválasztásához",
"Mute audio" : "Hang némítása",
"Mute audio (M)" : "Hang némítása (M)",
"Unmute audio" : "Hang némításának feloldása",
"Unmute audio (M)" : "Hang némításának feloldása (M)",
+ "Dismiss" : "Mellőzés",
+ "Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
+ "Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
+ "Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
+ "Blur background" : "Háttér elmosása",
"Lower hand" : "Kéz letétele",
"Lower hand (R)" : "Kéz letétele (R)",
- "You are not allowed to enable video" : "Nem engedélyezheti a videót",
- "No video. Click to select device" : "Nincs videó. Kattintson egy eszköz kiválasztásához",
- "Disable video" : "Videó letiltása",
- "Disable video (V)" : "Videó letiltása (V)",
- "Enable video" : "Videó engedélyezése",
- "Enable video (V)" : "Videó engedélyezése (V)",
- "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig meg fog szakadni",
- "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése (V) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
- "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése. A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nem engedélyezheti a képernyőmegosztást",
"No screensharing" : "Nincs képernyőmegosztás",
"Screensharing options" : "Képernyőmegosztás beállításai",
@@ -824,6 +815,7 @@ OC.L10N.register(
"Bad sent audio quality." : "Rossz a küldött hang minősége.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
+ "Disable video" : "Videó letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják a képernyőt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják Önt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
@@ -844,6 +836,14 @@ OC.L10N.register(
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Hiba történt a kamera elérésekor: valószínűleg egy másik program használja",
"Error while accessing camera" : "Hiba történt a kamera elérésekor",
"You have been muted by a moderator" : "Egy moderátor elnémította Önt",
+ "You are not allowed to enable video" : "Nem engedélyezheti a videót",
+ "No video. Click to select device" : "Nincs videó. Kattintson egy eszköz kiválasztásához",
+ "Disable video (V)" : "Videó letiltása (V)",
+ "Enable video" : "Videó engedélyezése",
+ "Enable video (V)" : "Videó engedélyezése (V)",
+ "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig meg fog szakadni",
+ "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése (V) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
+ "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Videó engedélyezése. A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"You" : "Ön",
"Show screen" : "Képernyő megjelenítése",
"Stop following" : "Követés felfüggesztése",
@@ -854,6 +854,8 @@ OC.L10N.register(
"Connection could not be established. Trying again …" : "A kapcsolat nem hozható létre. Újrapróbálkozás…",
"Connection lost. Trying to reconnect …" : "A kapcsolat elveszett. Újrapróbálkozás…",
"Connection problems …" : "Kapcsolódási problémák…",
+ "Collapse" : "Összecsukás",
+ "Expand" : "Kibontás",
"Conversation messages" : "Beszélgetési üzenetek",
"You need to be logged in to upload files" : "A fájlok feltöltéséhez be kell jelentkeznie",
"This conversation is read-only" : "Ez a beszélgetés csak olvasható",
@@ -1067,7 +1069,7 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone" : "Válasszon mikrofont",
"No camera available" : "Nem áll rendelkezésre kamera",
"Select camera" : "Válasszon kamerát",
- "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
+ "Media settings" : "Médiabeállítások",
"Devices" : "Eszközök",
"Backgrounds" : "Hátterek",
"Always show preview for this conversation" : "Mindig jelenítse meg az előnézetet ennél a beszélgetésnél",
@@ -1079,9 +1081,11 @@ OC.L10N.register(
"Done" : "Kész",
"No audio" : "Nincs hang",
"No camera" : "Nincs kamera",
- "Clear" : "Törlés",
"Blur" : "Elmosás",
- "Custom" : "Egyéni",
+ "Upload" : "Feltöltés",
+ "Files" : "Fájlok",
+ "File to share" : "Fájl megosztása",
+ "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
"Add more reactions" : "További reakciók hozzáadása",
"Unread messages" : "Olvasatlan üzenetek",
"Sending message" : "Üzenet küldése",
@@ -1150,7 +1154,6 @@ OC.L10N.register(
"Create and share a new file" : "Új fájl létrehozása és megosztása",
"Name of the new file" : "Az új fájl neve",
"Create file" : "Fájl létrehozása",
- "File to share" : "Fájl megosztása",
"New file" : "Új fájl",
"This conversation has been locked" : "A beszélgetés zárolva van",
"No permission to post messages in this conversation" : "Nincs jogosultsága megjegyzést fűzni a beszélgetéshez",
@@ -1159,7 +1162,6 @@ OC.L10N.register(
"The participants will not be notified about this message" : "A résztvevők nem lesznek értesítve erről az üzenetről",
"Share from {nextcloud}" : "Megosztás innen: {nextcloud}",
"Blank" : "Üres",
- "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
"Error while creating file" : "Hiba a fájl létrehozása során",
"Group" : "Csoport",
"Delete poll option" : "Szavazási lehetőség törlése",
@@ -1263,7 +1265,6 @@ OC.L10N.register(
"Meeting ID: {meetingId}" : "Megbeszélés azonosító: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Az Ön PIN-kódja: {attendeePin}",
"Save name" : "Név mentése",
- "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Megjelenítendő név: <strong>{name}</strong>",
"Choose devices" : "Válasszon eszközöket",
"Attachments folder" : "Mellékletek mappa",
"Privacy" : "Adatvédelem",
@@ -1309,7 +1310,6 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
"Mute others" : "Mások elnémítása",
- "Media settings" : "Médiabeállítások",
"Toggle fullscreen" : "Teljes képernyő be/ki",
"Start recording" : "Felvétel indítása",
"Set up breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",
@@ -1351,7 +1351,6 @@ OC.L10N.register(
"Access to camera is only possible with HTTPS" : "A kamera hozzáférése csak HTTPS-en lehetséges",
"An error occurred while fetching the participants" : "Hiba történt a résztvevők letöltése során",
"Media" : "Média",
- "Files" : "Fájlok",
"Polls" : "Szavazások",
"Deck cards" : "Kártyák",
"Voice messages" : "Hangüzenetek",
@@ -1464,6 +1463,7 @@ OC.L10N.register(
"Cancel editing description" : "Leírás szerkesztésének megszakítása",
"Submit conversation description" : "Beszélgetés leírásának elküldése",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
+ "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot mielőtt csatlakozik egy híváshoz ebben a beszélgetésben.",
"Link copied to the clipboard!" : "Hivatkozás a vágólapra másolva!",
"Choose a password" : "Válasszon jelszót",
@@ -1471,6 +1471,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload new files" : "Új fájlok feltöltése",
"Share from Files" : "Megosztás a Fájlokból",
"Invitation was sent to {actorId}." : "Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}.",
+ "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Megjelenítendő név: <strong>{name}</strong>",
"End meeting for all" : "Találkozó befejezése mindenki számára",
"Rename conversation" : "Beszélgetés átnevezése",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "A kártya elküldve a kiválasztott <a href=\"{link}\">beszélgetésbe</a>.",